bera at byrja við: - Ferðafólk halda altíð, at ein ferðaleiðari veit alt 100%. Men í veruleikanum var eg bara ein 21 ára gamal føroyingur, ið skuldi vera á heimavølli í Spania. Eitt nú vóru nógvir spurningar [...] hjálpa ferðafólkunum so væl sum gjørligt, so tey ikki gjørdust fjálturstungin. Á ferðaleiðaraskúlanum lærdi eg eisini at lesa fólk av, greiðir Magnus frá. Hektiskar løtur Í starvinum sum ferðaleiðari upplivdi [...] skurð og hevði tað betri nakrar dagar seinni. - Í slíkum førum noyðist ein bara at halda høvdið kalt og royna at hjálpa so væl sum til ber. Henda upplivingin var ótespilig og hørð, men bert tveir tímar
og forkvinnuni fyri Súluna verður víst á sum óvanligt frá síðuni hjá Atlantsflogi, hava onnur starvsfólk valt at traðka fram. Sambært Jóhonnu á Bergi, kann ein telja uppsagnirnar í Atlantsflogi á einari [...] tað vera óhoyrt, at tær eisini skulu ígjøgnum hetta. Eg sakni, at starvsfólkini hjá Atlantsflogi fáa betri uppbakning, so tey standa sterkari yvir leiðsluni, sigur hon. Sambært henni tykist tað, sum um [...] árini. - Tað havi eg ilt við at trúgva. Bara úr leysum lofti komi eg í tankar um sjey uppsagnir seinastu trý árini, sigur Irdi Fríðheim Mortensen. Irdi starvaðist sum flogterna hjá Atlantsflogi í fimm ár
klára seg eins væl og menn. Sjálvandi havi eg virðing fyri, at onnur halda tað er ein trupulleiki. Kanska hugsa mínir medarbeiðarar soleiðis. Hvussu ein er skikkaður og hvussu ein annars er sum menniskja [...] láturligt. Øll hava somu møguleikar, tað ræður bara um at brúka teir. Ein kvinna, sum sjálv er í leiðandi starvi, segði mær ein dagin, at hon hevði hoyrt ein mann siga, at hann ikki kundi hugsað sær at arbeitt [...] stóran týdning fyri kvinnur sum eru eldri og tær sum vóru virknar í sekstiárunum. Fyri meg hevur hon ikki havt nakran serligan týdning. Tað er einki sum er so óspennandi sum at lesa tað, ið reyðsokkarnir
Javnan noyðist man eisini at vera við til ymisk tiltøk sum umboð fyri kommununa. Magnus er giftur Eydnu, sum er úr Fuglafirði. Tey eiga børnini Jákup, sum er 13 og Kirstin, sum er 11 ár. - Eg fái stóran [...] heilt niður til Spania. Tað var ein gamal næmingur hjá mær, sum starvaðist hjá Nevinum, ið spurdi, um eg hevði hug at royna meg sum sølumann, leggur hann aftrat. Umframt at vera ágrýtin seyðabóndi og røktingarmaður [...] broyttust so knappliga. Magnus vísir á, at Runavíkar býráð eins og fleiri kommunustýri og býráð kring um í landinum hevur verið noytt at repa segl, sum hann tekur til. Hann vónar tó, at tey tiltøk, sum býráðið
landið. Tað er bert ein góð vika eftir til jólaaftan, og givið er, at tað er trupult at spáa um veðrið við vissu so leingi frammanundan. Men hendir eingin broyting rímiliga skjótt, so skulu vit ikki vænta [...] hvít jól í Føroyum, minnist hann aftur á, tó hann ikki kann siga við vissu, um tað hava verið hvít jól síðani. - Í 2006 minnist eg, at tað var bara ein nátt í Havn, har hitin fór niður um fortmarkið, sigur [...] er eisini her heima. Vit hava onkra ímynd av, at jólini eiga at vera hvít, hóast tey at kalla ongantíð eru tað. Tað er kanska Disney, sum hevur forstýrað okkum myndina, sigur Hanus Kjølbro. Í 2004 vóru
sigur Hanni, sum viðgongur, at tá hann letur ein málning av hondum er hann vorðin ein vøra, sum kann keypast og seljast, sum so mangt annað. Málingurin sum umbering Hetta skal tó ikki skiljast sum, at málningurin [...] geri. So kann góðkenningin koma í aðru røð, og eg vil ikki hava hana fyri einhvønn prís, sigur Hanni, sum heldur vil hava 20 veruliga áhugaðar áskoðarar, enn fleiri hundrað, sum koma at finna sær ein málning [...] meg at mála tá, sum tað hevur nú, sigur Hanni, men leggur eitt sindur hugsunarsamur afturat, at hesin mátin at fata síni gomlu avrik kanska bara ein verjumekanisma fyri ikki at kenna seg so sárbæran. - Eg
mín, og eg taki telefonina, kann tað gott blíva heilt kvirt í hinum endanum, tí tey halda, tað er ein telefonsvarari. Tá eg so sigi “halló”, so siga tey, at tey hildu tað var ein telefonsvarari. Tað er nokk [...] Øll kenna røddina á henni, men tað eru ikki øll, sum vita, hvør eigur eyðkendu røddina. Um tú ivast í, um tú kennir hana, kanst tú bara lurta næstu ferð, tú ringir til eitt Føroya Tele nummar, og har einki [...] leggur rødd til nakrar av teimum allar kendastu og mest hoyrdu útsøgnunum, sum nógv fólk hoyra dagliga í telefonhorninum. “Nummarið kann ikki røkkast í løtuni”…. “Tú ert nummar trý í bíðirøðini”. Tað er ofta
teimum mongu, sum ætlaðu at brúka henda góðveðursdagin til at fáa ruskið beint av vegnum. Ein rættiliga stórur riðil av bilum mátti tí fara til húsa aftur við ruskinum, og hetta vóru menn sum vera man bæði [...] skal ikki so nógv til, at eldur kemur í av sær sjálvum, tá ymisk evni verða blandað saman. -Bara eitt sindur av lakki ella cellulosu-tynnara saman við einum turrum klúti ella pappíri, kann vera nóg mikið [...] uppá alt ruskið, sum vanliga kemur ein slíkan dag. Á middegi var einki rusk í silo?ini, og ætlanin var at byrja við tømingini av bingjunum nakað eftir middagsleitið. Hetta arbeiðið gekk sum tað skuldi, og
ikki eru so óførir; ein sending í útvarpinum er positiv, ein onnur er negativ. Men tað sum ein fyritøka sum Føroya Tele skal metast eftir, tað er hvussu hon klárar seg á marknaðinum. Og tað er ein partab [...] tann prísurin, sum Føroya Tele má gjalda fyri at vera ein stór fyritøka í Føroyum og eitt fyrrverandi monopol. Slíkar íløgur, um ikki Føroya Tele ger tær íløgurnar, so kann ongin gera tær. So vit halda tað [...] arbeiðspláss? AR: Bara hjá Føroya Tele hava ein triðingur av starvsfólkunum heimaarbeiðspláss, harímillum nøkur sum búgva á bygd, altso langt frá meginøkinum, og sum kunnu arbeiða, sum um tey sótu á hø
sigur René Shaki Joensen at enda. Ein út – ein á veg inn Meðan framtíðin hjá René Shaki Joensen sum Brøndby spælara sær út til at verða komin at enda, so er møguligt, at ein annar føroyskur spælari verður [...] dag, og so Roskilde mikudagin og hósdagin, sigur René Shaki Joensen. Fleiri føroysk hava víst áhuga fyri René, sum kann leigast til fyrru hálvu. Víkingur hevur leitað eftir einum høgra bakki, so Bárður [...] felagið. Skive og Roskilde – Føroyar ein møguleiki René venur í løtuni við Skive, sum er oddalið í 2. deild Øst. Seinni í vikuni skal hann venja við Roskilde, sum er oddalið í 2.deild Vest. - Hesa vikuna