ljóðbókum og filmum veksur støðugt í býarbókasavnium í Havn, og á teimum 10 skúlabókasøvnunum í høvuðsstaðnum. Tað skrivar Skúlablaðið á sínari heimasíðu. Í fjør vóru 100.283 bøkur, ljóðbøkur og dvd-filmar [...] dvd-filmar læntar út samanborið við 92.119 í 2009. Tað er ein øking á gott og væl níggju prosent. Mest lænta føroyska bókin var ?Norðlýsið? eftir Jógvani Isaksen.

var væl av vindi, og soleiðis var eisini mikunáttina og mikudagin. Tá ið tíðin er komin, flýgur nátungin úr reiðrinum og út á sjógv, har teir stevna beina leið til havs. Er veðrið gott, og nógvur fuglur er [...] hví minkar lundin og nú: Hví minkar havhesturin eisini? Svarið er neyvan so einfalt, og neyvan veit nakar allan sannleikan um gongdina í náttúruni. Havhesturin Í dag er 25. august, og í morgin er líradagur [...] fyri. Hann vísir á, at í 10 øðrum reiðrum hevði ungi verið, men nú var bara nakað av dúni eftir. - Helst eru ungarnir í hesum reiðrum deyðir av svongd, og síðan hava másar og aðrir fuglar etið teir, heldur

við. Á Bakkanum er eisini skeinking, og á hotellinum hava tey ikki minst lagt seg eftir góðum víni og øðrum góðum drykkjuvørum. Á Hotel Bakkanum eru 12 kømur, harav 10 eru dupultkømur. - Vit hava eisini [...] stjóri á Hotel Bakkanum í Vági, sum eisini rekur Bakkin Steakhouse. Á hotellinum er góður og nútímans køkur, og Bakkin Steakhouse letur vanliga upp klokkan 18. Vanliga er køkurin opin til klokkan 21, men [...] Bakkanum í longri tíð, og nú summarið stundar til, vænta tey, at tað verður enn meira at takast við. - Seinastu tveir mánaðirnar hava vit havt fult hús at kalla hvørt vikuskifti, og í nógvum førum er talan

i sín dyst 1-0, og var hetta móti fraklendingunum Racing Lens, sum er veikasta liðið av teimum fýra, sum eftir eru í kappingini. Dennis Bergkamp legði Arsenal á odda tíðliga í dystinum, og eftir hetta [...] Galatasaray hóskvøldið, og teir fóru norður aftur til Onglands við einum 2-0 tapi. Fyrst legði Hakan Sukur turkararnar á odda við einum skallara eftir innleggi úr vinstru síðu, og síðani økti Capone um leiðsluna [...] Michael Bridges sum misnýtti stórar møguleikar, og sostatt endaði dysturin 2-0 til Galatasaray. Um tvær vikur møtast liðini aftur á Elland Road í Leeds, og har skal Leeds í minsta lagi hava tvey mál, skulu

línuskipið, Morgunstjørnan, undan Íslandi við 150.000 pundum av toski, hýsu, brosmu og longu. Fiskurin varð lagdur uppá Toftum, og uppboðssølan seldi lastina fyri ein miðalprís sum var 9,60 fyri kilo. Oskar Joensen [...] hjá línuskipunum undan Íslandi hevur ligið báðumegin 10 kr. fyri kilo í seinastuni. - Ein fittur partur av veiðini hjá Morgunstjørnuni var brosma, og hon hevur ikki so góðan prís. Hevði meira verið av toski [...] miðalprísurin eisini verið nakað hægri. Stille og roligt Oskar væntar ikki, at henda vikan verður so rokaslig á Fiskamarknaðinum, tí streymurin hevur verið harður og línuskipini, sum royna undir Føroyum, eru

matstovurnar eru opnar aftur, at fólk bæði fara at eta laks úti og heima. Størstu marknaðarlondini hjá Hiddenfjord eru Russland og USA, og síðan selur felagið eisini nakað til Evropa. Grøni profilurin hjá [...] sjóvegis, bæði heilan fisk og fløk, feskt sum fryst, tí hetta gevur munandi minni útlát. - Tað gongur rættiliga væl at selja bæði í Russlandi og USA. Umleið 60 prosent er heilur fiskur og 40 prosent eru fløk [...] ni vórðu deild upp í smærri bólkar, eins og fólk fingu høvi at kanna seg regluliga. Hetta hevði serliga týdning á kryvjivirkinum, har nógv eru til arbeiðis, og fólk arbeiða tætt saman. Sama var á smoltstøðini

fæst. Og eins og skipini eldist fólkið og skal skiftast út. Men dýrt verður tað. Tað er greitt, at kapitalkostnaðurin fyri eitt nýtt skip fer at tyngja raksturin mundandi. Serliga eru tað rentur og avdrøg [...] reiðaríið fyri 5,6 milliónir krónur í olju, meðan talið í fjør var heilar 10 milliónir. Og júst hesir báðir faktorarnir, fiskaprísur og oljuprísur, týða rættiliga nógv her. Byggja nýtt Nýggj ísfiskaskip bera [...] avgjøld á fiskiloyvini, hóast verandi fiskimálaráðharri ikki er fyri tí. Hann situr ikki um allar ævir, og so kann henda, at avgjøldini koma, sigur Oaf Olsen. Inni á skrivstovuni hjá reiðarínum Beta í Runavík

onnur vónrík. Tey vónleysu kunnu gerast vónrík, og tey vónríku kunnu gerast vónleys. Hetta eru treytirnar hjá okkum øllum. Ikki minst í rækjuvinnuni og alivinnuni eru hesar treytir galdandi. Stutt fyri [...] , South Island, frá Realinum. Seinastu árini hava Kjartan Joensen og aðrir rækjuskipaeigarar sæð, hvønn veg tað bar í rækjuvinnuni, og ivaleyst avgjørdi hann at selja skipið, áðrenn hann stóð eftir á berum [...] rækjuvinnuni, og teir duga einki, sum aðrir ikki duga. - Eg var í sínari tíð onkran túr við rækjuskipi, men sum reiðarí hava vit ongar royndir í so máta. Hann vísir á, at yvirmenninir og aðrir av manningini

eitt rák av lýggjari og slavnari luft av suðri og landsynningi. Seinni í vikuni fer hátrýstið í ein sunnan og landsynning, og førir til eitt rák, fyrst av landnyrðingi, seinni eystri og landsynning, av kaldari [...] suðri og landsynningi, 2 til 7 m/s, sum um náttina frískar vindin í stívt andøvsgul upp í hvassanvind, 5 til 10 m/s. Skýggjað og stundum sirm og hitin um dagin um 6 stig, um náttina millum 3 og 6 stig [...] andøvsgul av suðri og landsynningi, 5 til 10 m/s, sum um kvøldið makar í lot til andøvsgul av eystri og landnyrðingi, 2 til 7 m/s. Skýggjað og stundum sirm, um náttina yvirhøvur turt og út á náttina klárar

av vestri og útsynningi, 2-7 m/s. Tað verður turt fyri tað mesta og sólin fer at síggja av og á. Hitin um dagin er at liggja millum 10 og 12 stig og seinni um kvøldið minkar hann niður í 6-10 stig.