sum kundi koma. Tað gav okkum eina góða kenslu av at vit vóru góðkend og móttikin væl av øllum. Kona mín, sum arbeiddi á sjúkrahúsinum, sigur tað sama um arbeiði sítt, sigur hann. ? Vit høvdu ongantíð kensluna [...] føroyingar. Báðir synirnir hjá Bøgesvang hjúnunum hava føroyskar konur. Annar teirra býr og arbeiðir sum lækni í Havn, meðan hin í løtuni býr í Keypmannahavn. ? Hann er tyrluflogskipari og vil fegin »heim aftur«

fingrarnar óskotligur. Men maðurin við tí líðandi konuni stunaði og segði: ? Vil tað siga tygum eru lækni? Hví fan?in søgdu tygum tað ikki beinanvegin? Konan er við at fara á soppin. Teir satans sjúkraka [...] siga?? ?Hetta er ikki fyrstu ferð hon eigur?? Maðurin skar í ein rælandi látur.?Nei hann komi til mín. Hon hevur átt fýra tandur, sum vit ikki vóru før fyri at føða. Hví skal hon nú aftur eiga, tað listi [...] stóð í somu støðu, sum lagaður upp ímóti húsavegginum, og vendi sær ímóti honum kurtisliga: ?Ársaka, mín harri, hvør eru tygum, og hvat havast tygum at?? Tann lítli knevilin hugdi upp á mister Matumbwe við

Men løtu seinni misti hann taki, og vit fingu dunnuna. - Ein lækni gav mær einaferð tey ráð at halda fram við at fáast við tað, sum hevði mín áhuga, tí tað kundi halda meg fríska.- Mær hevur altíð dámt

endaliga úrslitið, sum nú fyriliggur. Eg gjørdi alt fyri Barbaru - Um tað so var at starvast sum lækni á Landssjúkrahúsinum eitt skifti, so var tað eisini gjørt fyri Barbaru¹sa skyld. Tað var gjørt fyri [...] skaldsøguni. - Talan er um mína tulking, sum filmsstjóri. So kunnu vit altíð aftaná skifta tosa um, hvørt mín tulking er røtt ella skeiv. Fyri meg hevur útgangsstøðið verið, at tey, sum eru góð við skaldsøguna [...] annað filmsprojekt at fara undir, sigur Nils Malmros, at nú fer hann fyribils aftur at arbeiða sum lækni. - Tað hevur verið sagt og skrivað nógv um filmin, seinasta árið. Eitt nú var filmurin nevndur í einum

tað ikki ber mær til at fara túrin niðan á Skarð ­ eg vildi fegin verið við ­ so ger Hjørdis, dóttir mín, mær tann beina at ganga upp á Skarð og siga nøkur orð, sum eg kundi hugsað mær at borið fram. Tá eg [...] studentsprógv í Føroyum. Síðan fór eg til Keypmannahavnar. 1942 fekk eg læknaprógv, og arbeiddi sum lækni í Jútlandi, til kríggið var av. Arbeiddi sum hjálparlækni á Landssjúkrahúsinum, til eg kom til Fu [...] og armar og bein vóru í lagi. Hvat ólukkan bagir mær, hugsaði eg. Tá rann fram fyri meg, at mamma mín ofta hevði tosað um maktaloysi, sum kundi koma á menn í haga ella á útróðri ­ tí altíð hava mat við