og sostatt skuldi verið lagt upp til enn ein branddyst millum grannarnar báðar í Gundadali. Í fjør vunnu liðini hvør sín dyst. HB vann í fyrsta umfari av kappingini 1-0 upp á eitt brotsspark, meðan seinni [...] aldudali hava dystirnir millum tey bæði stóru havnarfeløgini seinastu árini fingið nýtt lív. Talan er um tvey av bestu liðum í landinum, føroyameistararnar seinastu tvey árini, og í mun til fyri nøkrum árum [...] fingið spælið at koyra eftir ætlan. Liðskiparin Rúni Nolsøe heldur kortini ikki, at tað er rætt at tosa um kreppu hjá HB. ? Tað hevur víst seg, at teir jøvnu dystirnir í ár ikki hava koppað til okkara fyrimun

er klárur at møta upp á Svangaskarði hósmorgunin klokkan tíggju. Allan Simonsen, sum fór aftur til Danmarkar hósdagin, man fyri langari tíð síðani hava gjørt sær sínar hugsanir um, hvussu liðið móti Skotlandi [...] fyrsta bríksli (Jan Dam, sum við útvísingini í Sumba setti eitt undarligt met ? tað var triðja ferðin upp í slag, at hann varð útvístur, tá hann spældi í Føroyum ? var farin av aftur landinum). Allan Mørkøre [...] var sera sterkur í luftspælinum og ikki hevði stórvegis trupulleikar við bóltunum á jørðini. Jákup á Borg hjá B36 gjørdi sína skyldu og skoraði eitt mál og var framvið, tá hitt kom. Serliga í 2. hálvleiki

er klárur at møta upp á Svangaskarði hósmorgunin klokkan tíggju. Allan Simonsen, sum fór aftur til Danmarkar hósdagin, man fyri langari tíð síðani hava gjørt sær sínar hugsanir um, hvussu liðið móti Skotlandi [...] fyrsta bríksli (Jan Dam, sum við útvísingini í Sumba setti eitt undarligt met ? tað var triðja ferðin upp í slag, at hann varð útvístur, tá hann spældi í Føroyum ? var farin av aftur landinum). Allan Mørkøre [...] var sera sterkur í luftspælinum og ikki hevði stórvegis trupulleikar við bóltunum á jørðini. Jákup á Borg hjá B36 gjørdi sína skyldu og skoraði eitt mál og var framvið, tá hitt kom. Serliga í 2. hálvleiki

málverjin í so skjótur at leypa út, soleiðis at tað var lætt hjá mótstøðumanninum at lyfta uppum hann. Tað restaðu tríggir minuttir, tá EB/Streymur minkaði um munin. Talan var um skjótt álop. Langt diagonalt [...] armar fóru upp, tí onkur var í rangstøðu, men í staðin fyri at geva bóltin til onkran annan, valdi álopsmaðurin at sneiða ein av og fara sjálvur, og tá Karsten Vang kendi seg noyddan at leypa út, sendi

m. HB-verjan var á veg út, men »gloymdi« Jákup á Borg. Bólturin bleiv stungin inn um fløtu verjuna til Jákup, sum úr høgru síðu hegnisliga lyfti upp um Bárð Johannesen til 1-0. Eitt sera vakurt mál, sum [...] frálíkt at hava krúllað seg leysan inni í brotsteiginum lyfti upp um Bárð, men stongin bjargaði fyri HB. Og bert fýra minuttir seinni kom HB upp á javnt. Aftur hesaferð fekk Allan Mørkøre alt ov gott pláss [...] Hesaferð fekk Jákup Eli Olsen fótin á, men sera óheppið fyri hann og HB førdi tað til, at bólturin fór upp um Bárð Johannesen og skrúvaði inn í málið til 2-0. Stórur rómur B36-megin og kvirt HB-megin. Málið

droyma um, at hesa ferð verða marginalirnir í okkara parti. Liðið Og so enda vit við tí, sum venjarin ongantíð tosar um, men sum í prátinum alíkavæl skínur eitt sindur ígjøgnum. Eingin ivi er um, at Todi [...] Hann hevur ivaleyst gjørt upp við seg sjálvan, hvørjir ellivu skulu á vøllin í dag, men tað helt hann fyri seg sjálvan í gjár. Hann hevur eisini gjørt upp við seg sjálvan, hvussu føroyska liðið skal spæla [...] hjá teimum, samstundis sum okkara spæla upp til sítt besta, so kann alt koma fyri. Nógvu tær seinastu ferðirnar hava vit ikki havt marginalirnir við okkum ? hugsa um dystin í Bosnia og tann á heimavølli móti

inn. Nú skal venjarin taka støðu til, um hann vil hava Øssur at vera við, ella um hann skal skifta út, og um hann velur at skifta út, so skal hann taka støðu til, um Henning Jarnskor, sum røkti hetta plássið [...] tað ber til at ímynda sær, at um nøkur ár fer føroyskur fótbóltur at iðra seg um, at tað skuldi vera soleiðis, at Jákup Mikkelsen og Jens Martin Knudsen um somu tíð vóru upp á sítt besta. Og so er spurningurin [...] miðvallari á landsliðnum. Um venjarin velur at flyta John Petersen longri aftur á vøllin, so verður pláss fyri einum álopsspælara afturat, og hóast Jákup á Borg leygardagin kom fram um Una Arge í røðini, so

enn hini trý, men teir verða kanska skerdir í álopinum í morgin. Jákup á Borg beklaði undir venjing hóskvøldið, og tað er ivasamt, um hann spælir í morgin. Jákup hevur verið við landsliðnum seinastu vikuna [...] tað, sum helt honum uttanfyri á landsliðnum. Annars eru allir klárir hjá B36, og so er spurningurin, um menn eru móðir eftir tveir strævnar landsdystir. B36 hevði fimm mans við í hópinum hjá Allani Simonsen [...] mest til. Men eftir hvat frættist úr Gøtu, hava teir ikki lagt minni fyri enn hinir undir venjingini upp til dystin í morgin. Einasti ivasami hjá GÍ er Alexander (Sasha) Radosavljevic, sum hevur spælt lítið

vænta. Annars fekk eg varhugan av, at tað kann vera rættiliga tilvildarligt, um eitt mál fellur ella verður flutt upp í 4. flokk, um tann og tann tingmaðurin hevði verið á fundi tann og tann dagin. Mest harmaði [...] t. Svøríki 8-11 t. 8-10 t. 9-11 t. Føroyar 6-7 t. 6-7 t. 6 t. (+1 t. nú) Við vón um vælvild! Á Borg 7/6-99 Eyðun á Borg fø-, en-, da-, tó-lærari Argir [...] 3. flokki upp í 4. flokk. Námsfrøðiligar kanningar og royndir, bæði uttanlands og í Føroyum, benda á, at tað er ein fyrimunur bæði fyri móðurmálið og lutvíst eisini fyri 1. fremmandamálið, um byrjað verður

Tað bleiv kortini til eitt mál afturat, tá Jákup á Borg spældi John Petersen leysan frammanfyri málinum, og í einum bleytum boga lyfti hann upp um Sunvard og í málið. 4-0 endaði dysturin, og sostatt [...] gøtumaður varð rikin av vølli tíggju minuttir seinni og B36 beint eftir tað økti upp í 3-0, var einki eftir at spæla um. Tað sást eisini aftur á seinna hálvleiki, sum var sera lítið undirhaldandi og ikki [...] ikki stóð mát við fyrra hálvleik, sum hevði betri spæl og fleiri málmøguleikar. Nógv hevur verið tosað um álopið hjá GÍ, sum ikki er nóg hvast, og sunnudagin sóu vit aftur, hvussu stóran týdning tað hevur