hann hevur spælt saman við frægastu sangarum í Finnlandi og hava tey havt konsertir kring allan heim. Gustav Djupsjöbacka og Rúni Brattaberg hava arbeitt fram ímóti hesi konsertferðini til Føroya allan veturin [...] veturin. Gustav Djupsjöbacka og konan er í Føroyum á fyrsta sinni og teimum dámar væl. Á ferðini hava tey m. a.gingið túrar og náttúran er hugtekur, sigur Gustav Djupsjöbacka. Hann sigur, at í Finnlandi [...] við hav, men fólki her er øðrvísi. tey eru glaðari. Vakurt - Tað er áhugavert at síggja, hvussu fólk hava lært at liva við náttúruni. Í Finnlandi eru fleiri trø, og fólk eru meria fyri seg sjálvan. Føroyingar

mong fólk inn í sølubúðina í sjálvum bakarí'inum at keypa. Men eisini fólk í hinum bygdunum í oynni hava møguleika at keypa breyð - Made in Sandur - í handlum teirra. So skjótt breyðini eru liðug strýkur [...] og aðrar køkur gerast. Og soleiðis er gerandisdagurin hjá einum bakara á Sandi í øllum førum. Gott lív Hóast hann hevur verið einsamallur í øll hesi 34 árini, so hevur tað ikki tikið hugin frá bakara-yrkinum [...] dámt so væl at takast við hetta handverkið. - Eg havi trivist væl øll hesi árini. Hetta er eitt gott lív, sigur hann at enda.

Jónvá Hentze frá. Hava fyrireikað seg væl Víðari fortelur Jónvá Hentze, at hýrurin í føroyska hópinum undan kappingini er sera góður, og at liðið er væl fyri. Síðani oktober í fjør hava tær fyrireikað seg [...] Vit spældu nakrar landsdystir seinasta summar og síðsta heyst, og hava síðani vant miðvíst móti hesari kappingini. So fyrireikingarnar hava verið góðar, og allar eru sinnaðar at geva alt fyri at fáa eitt [...] Landsliðshópurin Monika Biskopstø, AaB Ålborg (DEN) Birita Nielsen, B68 Birna Tummasardóttir, EBS/Skála Lív Arge, HB Súsanna M. Hansen, B36 Ansy Sevdal, EBS/Skála Milja R. Simonsen, HB Eyðvør Klakstein, Mislata

fór hann at sigla við skipum hjá DFDS, og tvey ár seinni fekk hann prógv sum skipsførari. Eftir at hava siglt í góð tríati ár, legði Asbjørn seg upp á land, sum tað verður rópt. Tá var hann 47 ára gamal [...] taka ímóti viðskiftafólki. Hetta arbeiði ber m.a. í sær at syrgja fyri, at viðskiftafólk, sum skulu hava bilin á verkstað, fáa eina tíð at koma við bilinum. Eisini hevur hann havt ábyrgdina av at skriva [...] í Danmark. Asbjørn sigur, at honum hevur dámt serstakliga væl arbeiðið. Bæði leiðsla og starvsfólk hava verið góð at starvast saman við, sigur hann. Livandi og ábyrgdarfullur Óla-Svenn Nolsøe, stjóri hjá

koma at hava týdning fyri aðrar kvinnur við somu ambitiónum, sum eg sjálv, sigur hon. Starvið sum mannskapskapteinur hevur nógvar uppgávur við sær. - Eg skal bíleggja og keypa inn tað, sum vit hava brúk fyrih [...] Jú, vit hava hugsað um tað, men tað ber ikki til, so leingi í øllum føri eg eri á sjónum. Tað er ikki lætt at siga sjólívinum farvæl, tí hóast tað er stressandi, so er tað eisini eitt gott lív, sigur hon [...] hon. - Sjólívið hevur sínar positivu síður, tí tá ið vit eru heima, hava vit frí og kunnu gera tað, vit hava hug til, sigur hon. Ingerð og Laurent eru heima í Danmark nú, har tey búgva. Um eina góða viku

ar. Hava vit ein trupulleika, so er tað ein uppgáva sum skal loysast. - Men uttan øll hesi góðu og vælkvalifiseraðu starvsfólkini, hevði einki borið til, staðfestir hann. At tað eru onnur sum hava fingið [...] arbeiðis í morgun, og tað hoyrist at her eru nógvir bóltar í luftini í senn. Eingin ivi er um, at fólk hava nóg mikið at takast við. At virkið varð kosið sum ársins virki seinasta fríggjadag, fegnast tey sjálvandi [...] hon veit eisini, hvat fyritøkan stendur fyri og megnar. - Eg eri púra sannførd um, at skuldi nakar hava henda heiðurin, so vóru tað teir báðir, sigur Joy. Hon er úr Norðragøtu, og hevur starvast her í

Eg tók so ein hýrubil oman til teirra, og fór yvir við matinum. Fleiri teirra hava fastan bústað á gøtuni, hóast tey ikki hava tak yvir høvdið. Tey flokkaðust rundan um meg, men mennirnir syrgdu fyri at [...] rúsevni í staðin. - George fortaldi mær, at tey ríku ofta tóku børn inn í síni heim at halda jól. Øll hava sjálvsagt ikki tann møguleikan. Tað eru so óendaliga nógv heimleys har, at tað munar ikki, um nøkur [...] at bert børnini fingu at eta. - Tað er ófatiliga hart at síggja, hvussu tey hava tað. Og teirra møguleikar fyri útbúgving eru so smáir. Tey flestu kenna ikki til annað enn heimloysi, og í veruleikanum er

góð fólk, sum hava sitið í bygarráðnum øll hesi mongu ár, og tað eru eisini góð og dugnalig fólk, sum hava sitið við stýrisvølin. - Eg haldi, eg kann siga, at vit øll hava gingið við lív og sál upp í hetta [...] at hann og Jóanis Lisberg øll hesi ár hava havt eitt sera gott samstarv. - Jú, samstarvið hevur verið sera gott, og eg havi stórt álit á Jóanisi. Vit hava verið samdir um tað mesta, men vit vóru [...] bygdin í fólkatali er minsta kommuna í Suðuroy. Hóast hetta var ein av vakrastu várdøgum, og vit áður hava vitjað í bygdini, var tað ein ávís avbjóðing at koyra um Øraskarð, tí her er bæði smalt, kronglut

møguleika at fáa kunnleika um, hvussu tey eldru hava tað her, og hvørjar samanberingar annars eru millum londini bæði. - Vit hava upplivað ótrúliga nógv, og vit hava líka so nógv at greiða frá, tá vit koma aftur [...] nógv at vita. - Har sóu vit m.a. at tit hava nógvan seyð, og at fiskivinnan hevur so stóran týdning fyri tykkum. - Vit hava nú eisini sæð og upplivað, at tit hava fleiri fjøll enn, hvat vit høvdu væntað [...] ikki ánilsi av, hvat Føroyar var fyri nakað. Ella hvar tað lá! - Men í dag hava vit lært tykkara vøkru oyggjar at kenna. Vit hava eisini sæð, hvussu dámligt og vinarligt fólkið er. Og ikki minst ótrúligu

við meginøkið og etisk mál hava fylt nógv í hansara politiska lívi, og nú hann ikki eri tingmaður meira, ásannar hann, at Sandoyartunnilin hevur verið hansara politiska lív. - Tað vóru eisini hesi málini