og delfinir aftur á sjógv, áðrenn tey doyðu. Hetta er aðru ferð í ár, at hvalir og delfinir í stórum tali hava gjørt landgongd har suðuri í Avstralia. Fyri einum ári síðani gjørdu 110 hvalir og 10 delfinir

so, men heldur tann vanlukkan, sum hendi, tá borgarstjórin í Havn, A. C. Lützen, small í føvningin á kongi og doyði. Tað var tann 25. juli í 1874, at Fregattin »Jylland« við Christian kongi IX kom á Havnina [...] Valdemar prinsur, og vóru teir á veg til Ísland, har hátíðarhald var í sambandi við, at 1.000 ár vóru síðani landnámið í Íslandi í 874. Skipað var fyri stórari móttøku á Kongabrúnni, sum varð bygd til [...] seinni var Føroya próstur, var dóttir A. C. Lützen. Hon var í Havn hendan dagin, og hon skrivar um tað í endurminningum sínum, sum eru skrivaðar í 1925. ##med2## Anna Evensen greiðir soleiðis frá: »Kongstrúgvu

vitað, at fólkið í Niger fór at líða hungur orsakað av miseydnaðari grøði, men at eingin hevur tikið ávaringarnar í álvara. -Nú hava vit so kreppuna, og í hesari stund doyggja børn har í hungri, sigur hann [...] um. Hann vísir á, at starvsfólk hjá hjálparfelagsskapum, sum eru í Niger, hava gjørt vart við, at børn doyggja sum flugur har suðuri í landinum. Hjálparfelagsskapirnir siga, at 2,5 milliónir fólk eru hótt [...] skjótast, fara 150.000 børn at doyggja í hungri. Men higartil hevur heimssamfelagið vent tað blinda eygað til. Tað sigur norðmaðurin Jan Egeland, sum er varaaðalskrivari í ST, og sum hevur ábyrgdina av at samskipa

fóta sær í Føroyum, tá tú ert vaksin upp í øðrum landi. Skrúðgongan er partur av Fjølmentarnarvikuni, sum er eitt integratiónsátak, sum Tórshavnar kommuna hevur sett i verk. Fjølmentanarvikan er í høvuðsheitum [...] eitt átak, sum hevur til endamáls at viðurkenna, fevna og fagna teimum ymisku mentanunum, sum eru í Føroyum. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5##

undir vatni, har hann var í holt við at bøta eina nót í alibrúkinum í Punta Chalihué har suðuri í Chili. Tirso Alvarado Triviño var lívleysur, tá hann var fingin upp úr sjónum. - Tá vit komu, var maðurin [...] útvegað sær tølini yvir arbeiðsfólk, sum lótu lív í chilensku alivinnuni. Við í tølunum er eisini alarar, sum eru deyðir á veg til arbeiðis í chilenskari alivinnu í 2019, og tað er norska www.ilaks.no , sum ber [...] maðurin lívleysur, sigur havnarstjórin í Conchi, Daniel Ramirez, við chilenskar miðlar. Í oktober í fjør doyði kavarin, 48 ára gamli, Millán Levicoy, við sama alibrúk. Hetta var at kalla undir identiskum umstøðum

16 kvinnur í Havn tjentu í fjør yvir eina millión krónur. Tað vísir ein gjøgnumgongd av skattalistunum í Tórshavnar kommunu fyri 2016. Tilsamans eru 248 persónar skrásettir í Havn, sum hava yvir eina millión [...] millión krónir í skattskyldugari inntøku í 2016. 16 teirra eru altso kvinnur, sum svarar til seks prosent. Okkurt bendir á, at lættasti mátin at tryggja sær eina inntøku yvir milliónina um tú ert kvinna, er [...] 800 krónur. Í 2015 vóru tað eisini 16 kvinnur í Havn, sum tjentu yvir eina millión krónur, men tá vóru tað tríggjar aðrar, sum tjentu yvir tvær milliónir krónur. Til samanberingar vóru tað í 2015 34 kvinnur

steðgaði einum bili í Havn í nátt, vísti tað seg, at førarin var bert 17 ára gamal og tískil var ov ungur at koyra bil. - Enn er ógreitt, hvør átti bilin, og hvar unglingin hevði fingið fatur í lyklunum. Maðurin [...] fingið fatur á lyklum og bili. Ert tú ov ungur at koyra bil, kann koyrikortið í ringasta føri verða útsett, men tá skal tann, sum hevur koyrt, helst hava framt onnur brot í ferðsluni eisini. - Talan kann [...] Maðurin var edrúur, og hann hevði ongan skaða gjørt við bilinum. Vaktleiðarin visti í morgun at siga, at minsta bót fyri slíkt brot á ferðslureglurnar er 5000 krónur, og hetta verður helst bótin, sum hin

tað ótrúligt nøgdsemi. Alt í ítrótti er stuttligt. Eisini tá tú ert sera nær og hevur hug at spýggja, sigur rumenin. Fyrr í ár var hann heimsmeistari bæði á 100 og 200 metrum í frísvimjing. Fysikkurin hjá [...] sum hini í heimselituni skulu jagstra á meistarastevnum næstu mongu árini. Tannáringurin setti í gjár aftur eina feita striku undir síni stóru evni sum svimjari, tá hann svam seg til EM gull í 100 metur [...] metur frí hjá monnum í Rom. Vinnaratíðin 46,86 sekund er samstundis greið betring av heimsmetinum. Tey síðstu 13 árini hevur Cesar Cielo úr Brasilia havt metið, sum hann tók við HM í 2009 við tíðini 46,91

guitarspæli sínum. Tá hevur 17 ára gamli hoyvíkingurin klassiskar guitarkonsertir í ávikavist Tjørnuvíkar Kirkju og í Listasavninum í Havn. Men eingin ivi man vera um, at hetta verður so langt ífrá seinasti møguleikin [...] Men Dávur hevur nú heldur ikki steðgað á við enska próvnum. Í fleiri ár hevur dreymurin verið ein yrkisútbúgving á tónleikakonservatoriunum í Keypmannahavn, og nú er eisini greitt, at hetta verður veruleiki [...] , sum meta um hvønn smálut í tí, sum verður spælt. Tí eru nervar sjálvandi eisini partur av spælinum, men eg haldi ikki, at hetta var nakað, sum ávirkaði meg skeiva vegin. Í øllum førum varð úrslitið,

Heili 1700 deyðir kópar eru funnir á strondini við Kaspiska Havið har suðuri í Russlandi. Kaspiska Havið er heimsins størsti innsjógvur. Lokalir myndugleikar upplýstu fyrst, at millum 650 og 700 kópar [...] oljuídnaði, skrivar tíðindastovan NTB. Lagt verður aftrat, at russisku myndugleikarnir í økinum nú hava sett eina kanning í verk fyri at finna orsøkina til kópadeyðan. [...] umleið tveimum vikum síðan, men fyribils veit eingin, hví hetta er hent. Stovnurin av hótta kópaslagnum í Kaspiska Havinum hevur áður eisini verið raktur av oljudálking, ovurveiði og fólki, sum hava skotið