í hesum útbyggingum, og felagið samstarvar um leiting eftir olju við Amerada Hess, British Gas og Dong. Roknað verður við at framleiðslan í fyrsta feltinum í enska partinum av Norðsjónum, har Altantic

mánadagin. Feløgini, sum hava søkt um leitiloyvi í 2. útbjóðing eru: Statoil, ChevronTexaco, Shell, Dong, OMV, Faroe Petroleum, Atlantic Petroleum og Geysir. Týsdagin 18. Januar verður oljuráðstevna í N

uppat loyvinum á bretsku síðuni. Og fáa teir helst eisini. Hesi feløgini, ChevronTexaco, Statoil, Dong og OMV, ætla at bora avmarkingarbrunnar á bretska fundinum í summar. Ímynda vit okkum, at hesar boringar

Loyvini, ið eru latin, eru hesi Loyvi nr. 008 ChevronTexaco 40% Statoil 30% Dong 20% OMV 10% Loyvi nr. 009 Statoil 50% Shell 20% Dong 20% Føroya Kolvetni 10% Loyvi nr. 010 Statoil 100% Loyvi nr. 011 Statoil

oljufelagnum ChevronTexaco, Dave Lewis. Felagið søkti um eitt loyvi beint út til markið saman við Statoil, Dong og OMV. ?Vit hava júst gjørt eitt oljufund beint hinumegin markið, og tí hóskar tað sera væl inn í

sín lut her til 5 loyvi. Dong hevur fingið tillutað tvey nýggj loyvi á landgrunninum varð kunngjørt á almennum fundi á Hotel Føroyum mánadagin seinnapart. Í øðrum loyvinum er Dong saman við ChevronTexaco [...] ikki færri enn 18 leitiloyvum í bretskum og føroyskum øki tilsamans má sigast, at danska oljufelagið DONG er eitt av teimum feløgunum, sum veruliga trýr uppá, at tað finst nógv olja og gass goymt í undirgrundini [...] og OMV og í hinum saman við Statoil, Shell og Føroya Kolvetni. Søren Gath Hansen, leitistjóri hjá DONG er sera fegin um tillutanina. ?Eg eri fegin um, at vit júst í 2. rundu í Føroyum hava kunnað økt um

førum er Statoil fyristøðufelag, operatørur og í einum føri er tað í bólki saman við ChevronTexaco, Dong og OMV. Við úrslitinum av hesum umfarinum má sigast, at norska oljufelagið er eitt tað mest virkna [...] eitt boriforpliktilsi á okkum ella ikki sigur Statoilstjórin. Statoil fer saman við ChevronTexaco, Dong og OMV at bora avmarkingarbrunn hinumegin markið í summar. Hann útilokar ikki, at verður hetta væleydnað

saman við stórum oljufeløgum bæði í 1. útbjóðing á føroyskum øki, her eitt nú Amerada Hess, BG og Dong og nú eisini saman við stórum feløgum á bretska landgrunninum. So tað merkir einki fyri okkum, at

Sunnudagin 6. mars verður fjórðingsfinalan í donsku steypakappingini, tí sonevndu DONG-CUP, millum FC Keypmannahavn og Fremad Amager leikt í Parkini í Keypmannahavn. Gongur tað føroyingum eftir vild, so

Venjarin Hans Backe hevði sett sína sterkastu manning á vøllin fyri at tryggja sær pláss í hálvfinaluni í Dong Cup, har arvafíggindin Brøndby bíðar. Tað hevur gingið sera illa hjá FCK í landskappingini, og tí