Magnus Møller Heinason. Opið hús frá kl 15 í hølunum hjá Tórshavnar Bátafelag, Bryggjubakki 20. Hákun av Reyni Dam. Opið hús á Láarvegi 9. Carl Mikkelsen. Opið hús frá kl 17 í hølunum hjá Starvsmannafelagnum [...] Konfirmantar í Vesturkirkjuni 13. oktober kl. 11.00, við Derhardi Jógvanssyni, sóknarpresti. Fríði av Kák, Billugøta 9, Argir. Dagurin hildin frá klokkan 16.00. Emilia Bech, Granagøta 4, Tórshavn. Dagurin [...] Brattalíð 4. Bjørg Súsanna Brynhildardóttir Egholm. Opið hús frá kl 15 í Tølt-høllini í Havnardali. Jovina av Skarði. Opið hús frá kl 17 á Skúlaheiminum Glasir, Janusargøta 1. Erik Símun Hammer. Opið hús á Korkagøtu

við, at hjartagóða systurin Elisabeth kundi taka sær av "Jakke". - Tað var eisini hon, sum ótilvitað kom at geva "Jakke" eyknevnið "G". Hetta komst av, at tá hon rópti dreingin heim og rópti "Jakke" - tá [...] Gongur tú ein túr í gomlu Havnini úti á Reyni og leggur leiðina út á Bakhellu framvið "Strúkijarninum", so standur skamt har frá navngivin hús, nevniliga "Elisabethsminde". Ein snøggur relieffur sæst á [...] sannlíkt, at "Jakke", sum hann var róptur - tó best kendur sum "G" eisini í stóran mun luttók í byggingini av húsunum - og tískil ikki óhugsandi, at hann sjálvur gjørdi henda relief. Hetta er tó ikki vist, men

at dagurin eydnaðist serstakliga væl, og her var ein rúgva av fólki. - Eins og hini árini, tá skipað hevur verið fyri Slaktinum, var fult av fólki í Tórsgøtu, og hetta gjørdist enn einaferð ein rættiligur [...] lá á grilluni í 20 tímar. Kroppurin vigaði 222 kilo, og tað vóru Sigurd Lamhauge og Tummas Pauli av Reyni, sum skipaðu fyri. - Her var nógv kjøt, og her fingu øll ein góðan bita. Hetta eydnaðist so væl [...] um heilan fingur, tá vindurin var mestur, lukkaðu vit tað stóra tjaldið niður, tá klokkan var farin av 15. Tey smærru tjøldini vóru tó opin, til tiltakið varð liðugt klokkan 16. Bogi Andreassen sigur, at

sera væl vitjað hesar fyrstu dagarnar. Millum tey, ið sýna fram til hesa framsýningina, eru Eyðun av Reyni og Øssur Mohr. Fernisering var leygardagin, og tá trinu umleið 100 fólk á gólvið at fregnast og

dag hava vit næstan 6 ferðir so nógv ferðafólk, sum íbúgvar, og ferðavinnan er bert 2,1% av BTÚ, har meginparturin av inntøkuni fer til nakrar fáar privatar fyritøkur. Hvussu nógv ferðafólk er ætlanin, at [...] eitt lægri ferðafólkatal. Á henda hátt kunnu vit øll fáa gleði av Føroyum – fólkið, landið og ferðafólkini. Og tað er enn tá í tráð við ein av hornasteinunum í menningarætlanini hjá Visit Faroe Islands ” [...] Airways møguliga fer at flúgva beinleiðis til NY. Hetta sýnist sum ein endurtøka av tí íslendsku søguni, har meginparturin av teimum 488.000 ferðafólkunum í 2010 vóru danir. Eftir at tey opnaðu beinleiðis

hvørjari ólavsøku síðani 1950, og framsýningin í ár er sostatt tann hálvfjerðsinstjúgunda. Eyðun av Reyni, Kári Svensson og Oggi Lamhauge hava staðið fyri uppheingingini í ár, meðan Bárður Jákupsson hevur

við málningum eftir Kára Svensson. Umframt 10. pride tiltakið 27. juli, fer ársins ólavsøkukabarett av bakkastokki, sum Andrias Høgenni leikstjórnar við leikarunum Sóley Danielsen, Katrin Joensen-Næs, Rebekka [...] listaskálanum hendan seinnapartin, við 37 luttakandi listafólkum. Ítrótturin fyllir eisini ein part av skránni, og hjá mongum er tað siðvenja at hyggja at ólavsøkuróðurinum, sum verður allan seinnapartin [...] fram løgmansrøðuna. Millum tey tiltiknu tiltøkini seinni verður eisini Fólkafundur á Doktaragrund á Reyni, harmonikuhugni og dansur í Vágsbotni, og ikki minst midnáttarsangurin á Vaglinum. Sí skránna í fullum

læraralønir, fyri sosial tiltøk o.s.fr. Universitetini í netverkinum hava gjørt av, at studentarnir kunnu nýta hesi skeiðini sum part av lestrinum í heimlandinum. Umframt undirvísing eru fyrilestrar á skránni [...] Skeiðið í føroyskum er partur av teimum sonevndu Nordkursskeiðunum, sum verða hildin í øllum Norðurlondum frá mai til august, boðar Fróðskaparsetur Føroya frá á síni heimasíðu. - Studentarnir í ár eru [...] Somuleiðis verða útferðir verða gjørdar undir Vestmannabjørgini og til Skúvoyar. Vitjað verður úti á Reyni, á Listasavninum og á Tjóðskjalasavninum, har høvi er at síggja miðaldarhandritið Kongsbókina, har

er úrslitið eitt vet lægri enn árið fyri, tá tað slakar 6 milliónir krónur. Virksemið hjá Reyni Service er søla av bilum og eykalutum, umvlælingar og servicearbeiði. Í ársfrásøgnini skrivar felagið, at ársins [...] viðbrekin, og tí er trupult at meta um framtíðarútlitini. Felagið er tó av teirri fatan, at sølan fer at minka eitt vet. Eginognin hjá Reyni Service er nú 51,5, og 56 fólk starvast hjá felagnum.

Joensen, Bjarni Bogason Vinther, Edna Jakobsen, Eli Syderbø, Teodor Jacobsen, Jákup Flóvinsson, Pætur av Reyni Jakobsen. ##med5##