ð-ini í øðrum lýsingarhátti (í sagnorðum) og bundnum sniði (í hvørkikynsorðum) stutt og greitt vórðu tikin burtur. Her er ein spurningur, sum tann nýggja málstevnunevndin kundi tikið upp, um hon hevur dirvi [...] Norðurslesvík, millum Flensborg fjørð og ánna Schlei, á donskum Slien. Sum longu nevnt sat hesin maður á fólkatingi, tvey tíðarskeið, og var umboð fyri Høgra. Bróðir verpápa hansara var tann kendi suðurjútski
samstarvi at tálma og nartla sum frægast burturav útreiðslunum í fíggjarnevndini, og nú sigur hesin sami maður orðarætt endurgivið, at: “Konjunkturar sveiggja altíð og regulera seg sjálvar.” Kanska hevur hann [...] roykurin í bakarínum er vorðin so nógvur nú, at roykalarmarnir slókna ikki uttan so at battarí´ini verða tikin burtur, verða gjørdir óvirknir. Hann ætlar undir ongum umstøðum at vera partur av hesum deyðadansinum
Upprunaliga týskt navn, ið merkir stríð og bjartur. 12. september. Guido, deyður í 1012. Guðrøkin ungur maður, sum gjørdi fleiri pílagrímsferðir. Heimafturkomin doyði hann í Anderlecht í Hálandi av stravnu ferðum [...] og søgubøkur, og handrit hansara eru týdningarmiklar keldur til søguna hjá fornkirkjuni. Hann var tikin av døgum undir Valerianus keisara.
Stovufelagarnir, sum eg hevði verið saman við í seinastu viku, vóru burtur, og nú var komin nýggjur maður, hann var úr Æðuvík í Eysturoy. Vistu av hvørjum øðrum, men heldur ikki meira enn tað. Hann svav tungan [...] Hann ressaðist av óljóðinum, tá eg fór at gera til at leggja meg og vit fóru at práta. Dámligur maður og harðmæltur. Hann kundi tosa við í nógvum. Hann visti hvør eg var, og hann spardi seg ikki, nú hann [...] simplastu í lívinum. Sær tú, ikki lættastu, men simplastu. Tá tú ert 67, tá er mest sum øll ábyrgd tikin frá tær?, segði hann. ?Men kreftin, hon kemur innan í frá.? Næstu løtuna reyt úr honum. Hann fór við
stjórn felagsins siga honum sína bestu tøkk. Hann var góður maður at hava við í slíkum starvi. Júst var royndur maður, og hann var sakligur maður uttan baktankar. Hitt almenna hevði eisini á annan hátt boð [...] systkinaflokkinum. Sum unglingi longdist honum út, og hann var eisini burtur í mong ár. Sum búgvin maður kom hann aftur til heimbygdina og fekk virki her. Hann kom seinni at búgva í barnaheiminum. Húsið [...] megna og út móti skansanum, millum onnur fyrsti studentaskúlin í Føroyum, men eru hesi so við og við tikin niður, sum longur er sprongt niðan í bakkan." 28. November Skrev Brev ned til Danmark til Ove, Edith
deyður umleið ár 90. Cletus ella Anacletus var triði maður á pávastóli eftir Pætur. 27. apríl. Ánanias, deyður ár 375. Kristin munkur, sum varð tikin av døgum í Persia. Summir halda, at her er talan um [...] í dag eitur Vitalis, deyður umleið 171. Rómverskur embætismaður, sum gjørdist kristin og tí varð tikin av døgum.
12. desember. Epimachus, deyður umleið ár 250. Kristin maður í Aleksandriu, sum varð tikin av døgum, tá ið Decius keisari ráddi. 13. desember. Lucia, deyð umleið ár 300. Ung genta úr Syracus í Sikiloy [...] Sikiloy. Hon var trúlovað heidnum ungum manni, men narraði hann, varð klagað fyri kristnu trúgv sína og tikin av døgum. Siðurin við luciugongum við gentum við tendraður ljósi í hárinum er komin úr Svøríki. Navnið [...] ljós. 14. desember. Crispus. Óvist er hvønn navnið sipar til, kanska biskupin Crispina, sum varð tikin av døgum umleið ár 300.
hana í hjúnalag við heidnan ungan mann, Valerianus, men sjálva brúðarnáttina umvendi hon hann. Varð tikin av døgum í Róm sum pínsluváttur. Rómverskt ættarnavn, ið merkir tann blinda. Nikolai Mohr føddur hendan [...] hesin Clemens (deyður umleið ár 107) livdi í Róm, tá ápostulin Pætur var á døgum, og gjørdist triði maður í stóli hansara. Eftir øllum at døma hevur hann skrivað tað brævið, ið verður rópt fyrra Klæmintsbræv
Var biskupur í Smyrna og høgt mettur kirkjumaður í Lítluásia. 86 ára gamal verður hann píndur og tikin av døgum. Navnið hevur enntá í nýggjari tíð verið brúkt sum mansnavn í Føroyum, Karpus. 27. januar [...] Karlamagnus hevur annars verið høgt í metum, ikki minst í Føroyum. Karl er germanskt navn og merkir maður, og Magnus er latínskt og merkir stórur.
november. Arcadius , deyður ár 437. Aðalborðin maður, sum var í fylginum hjá vandalakonginum Geiserik. Tá ið tað kom upp, at hann var kristin, varð hann tikin av døgum.
