fyllir 75 ár verður musikk­møti kl. 18. Frá Missiónshúsinum við Landavegin Møti sunnukvøldið kl. 18 v/Johan Henriksen. Hebron á Argjum Leygardagin kl. 21 SimpleLife - Kafé fyri ungdómin Sunnudagin kl. 10.30: [...] 15 - 16.30 Bólkur 3 Teksviðgerð grundskeið P. Poulsen 10.00 - 11.30 Vit syngja á Lágargarði - Óli Vang Øll eru hjartaliga vælkomin 15.00 Búðu írskir munkar í Føroyum? Zacharias Wang, stjórnmálafrøðingur

r, stúra nógvir suðuroyingar fyri farleiðini um Suðuroyarfjørð. Og tað hevur fingið Jaspur Vang at seta Johan Dahl, landsstýrismanni, fyrispurning hesum viðvíkjandi. Spurningurin var: 1. Heldur landss [...] bíleggja dokk í so góðari tíð, at eftirlit og umvælingar kunnu verða framd summarhálvuna? Svarið frá Johan Dahl var soljóðandi: »Eingin ivi er um, at komforturin og umstøðurnar annars ikki eru líka góðar á

listanum eru fýra av verandi bygdaráðslimum. Páll Isholm og Maud Poulsen úr Gøtu og Dánjal Andreasen og Johan Chrisiansen úr Leirvík Listin umboðar sera breitt fólkið í Leirvík og Gøtu. Við hesi uppstilling ætlar [...] fjórðstørstu kommunu landsins. Listin er hesin: Dánjal Andreasen , maskinmeistari, á Gøtuteigi 8, Leirvík Johan Christiansen, fíggjarleiðari, Garðsvegur 25, Leirvík Árant Hansen, lærari, Tróndargøta 39, Norðragøta [...] marknaðarfólk, á Sýnini 10, Leirvík Maud Poulsen, skrivstovufólk, Eiðisbrekka 4, Gøtueiði Jan Dam Vang, bilmekanikari, Garðsvegur 27, Leirvík

fyritøkuni at leggja oljuhavn á Tvøroyri, kundi borg­meistarin Páll Vang greiða frá, at tað var beiggi hansara, sum seymaði hansara jakkar. Páll Vang gjørdist lamin fyri 9 árum síðani. Tá ið Mærsk McKin­ney frætti [...] Niels Petur var elsta barnið hjá Palla Vang av Hamri í Froðba og konu hansara Anna, ættað úr Sandvík. Hann er føddur 21. mai 1937. Hann var bert eitt ára gamal, tá ið hann fekk polio ella barna­lammilsi [...] eld­sálum, sum hava viljað gjørt nak­að fyri fólk við likamligum av­markingum. Ein av hesum var Johanne Petersen (1847-1922), sum gjørdist ein kendur leið­ari á heiminum. Hon var sjálv likam­liga veik

Hann vigaði 3430 g og var 53 cm langur. Hann eitur Svend Sveinsson. 3. sept. fingu Senga og Bogi Vang, Newmachar, Aber­deenshire, ein son. Hann vigaði 3470 gr. og var 50 cm langur. Hann eitur Andrew James [...] Klaksvík, ein son. Hann var 49 cm langur og vigaði 2760. 16. september fingu Marina Popovic og Júst A. Johanne­sen, Tvøroyri, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3580 gr. 17. september fingu Armgarð og Atli

Hvannasund, eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 3600 gr. 3. september fingu Hanna og Sigurð Vang, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 37 cm. long og vigaði 1300 gr. 3. september fingu Súsanna H. Thomasen [...] Dansk Universitet í Odense. Gullbrúdleyp Týsdagin 16. sep­tember hava hjúnini Elsa Egilsnes og Poul Johannes Egils­nes verið gift í 50 ár. Hesin stóri dagur verður hil­d­in sunnudagin 14. september frá kl

eydnaðist Andrias at renna seg til gull á gott 42 kilometra drúgva teininum. Honum á baki komu Sam Vang og Johan Havn, sum leingi hildu stutt tjóður í Andriasi, men sum tó máttu geva skarvin yvir at enda. Hjá

eydnaðist Andrias at renna seg til gull á gott 42 kilometra drúgva teininum. Honum á baki komu Sam Vang og Johan Havn, sum leingi hildu stutt tjóður í Andriasi, men sum tó máttu geva skarvin yvir at enda. Hjá [...] Lassen, Tórshavn 4.22,46 Marathon, menn 18-39 1 Andrias Hansen, Bragdið 2.49,54 2 Sam Vang, Bragdið 2.54,51 3 Johan Havn, Treysti 3.02,55 Marathon, menn 40-49 1 Cecil Weihe, Bragdið 2.55,11 2 Borgar Biskopstø

Christiansen 45. 2-1: Jóan Magnus Dalbø 56. Reytt kort: Meinhard Joensen, Víkingur, 45. og Ingvard Vang, HB, 60. KÍ-07 Vestur 2-4 (1-1) 0-1: Tór-Ingar Akselsen 6. 1-1: Gunnleif Biskopstø 8. 1-2: Andrzej [...] 2-4: Jovan Panic br 90. B68-TB 0-3 (0-1) 0-1: Óli Johannesen 25. 0-2: Oliver Abrhamsen 60. 0-3: Johan E. R. Mouritsen 75. EB/Streymur-AB 0-6 (0-4) 0-1: Thomas Hans Rubeksen 3. 0-2: Allan Mørkøre 8. 0-3:

Dalheim 1-1: Rani Christiansen 2-1: Jóan Magnus Dalbø Reytt kort: Meinhard Joensen, Víkingur, og Ingvard Vang, HB KÍ-07 Vestur 2-4 (1-1) 0-1: Tór-Ingar Akselsen 1-1: Gunnleif Biskopstø 1-2: Andrzej Stretowicz [...] Steffan Kalsø 2-4: Jovan Panic br B68-TB 0-3 (0-1) 0-1: Óli Johannesen 0-2: Oliver Abrhamsen 0-3: Johan E. R. Mouritsen EB/Streymur-AB 0-6 (0-4) 0-1: Thomas Hans Rubeksen 0-2: Allan Mørkøre 0-3: Allan Mørkøre