Eisini í ár svíkja inntøkurnar, samstundis sum útreiðslurnar økjast meira enn landsstýrið upprunaliga ætlaði. Nú farið verður inn í oktober mánað vísa feskastu tølini hjá Fíggjarmálaráðnum, at í ár verður [...] útreiðslunum er serliga talan um íløgur, sum skuldu verið gjørdar undanfarin ár, men hava drigið út og tí tyngja landshúsarhaldið í ár. Men við minkandi inntøkum og øktum útreiðslum rakar fíggjarlógin fyri 2013 [...] ímóti einum undirskoti á 250 milliónir krónur næsta ár. Tá verður roknað við 170 milliónum krónum í nýggjum inntøkum. Vinnan Tað verður eisini næsta ár, at ein fyribils skipan við tilfeingisgjaldi skal geva

undirskoti á 250 milliónir krónur næsta ár. Tá verður roknað við 170 milliónum krónum í nýggjum inntøkum frá vinnulívinum. Næsta ár fer landskassin at krevja inn 107 milliónir krónur frá teimum, sum fiska [...] næsta ár. Her er leisturin tann, at ein eykaskattur verður lagdur oman á yvirskotið, og hesin verður sjey prosent næsta ár. Tað skal so geva landskassanum 63 milliónir krónur í inntøku næsta ár. Tilsamans [...] útreiðslunum er serliga talan um íløgur, sum skuldu verið gjørdar undanfarin ár, men hava drigið út og tí tyngja landshúsarhaldið í ár. Men við minkandi inntøkum og øktum útreiðslum rakar fíggjarlógin fyri 2013

ímóti 134 milliónum sama tíðarskeiði ífjør. Eftir skatt var úrslitið fyrra hálvár 252 milliónir ímóti 107 milliónum ífjør. Alideildin hevði framúr gott úrslit orsaka av góða laksaprísinum, meðan felagið framvegis [...] milliónir krónur í sama tíðarskeiði í 2012. Orsøkin er, at felagið hevur fingið hendur á væl meira rávøru í ár, bæði at nýta til laksafóður eins og at selja uttanlands sum mjøl og lýsi. 30. juni hevði Bakkafrost

januar í ár, afturímóti sama tíðarskeiði í fjør. Uppgerðin vísir, at tilsamans er bilasølan økt 37% higartil í ár, afturímóti sama tíðarskeiði í fjør, sum annars eisini var eitt sera gott ár hjá bilaøslunum [...] higartil í ár eru 11 lendisakfør seld, í januar til mai í fjør, varð einki selt. Tað eru framvegis Toyota og Citroen, sum eru nógv best umtóktu persónbilarnir í Føroyum. Higartil í ár hava 107 føroyingar [...] fyrstu fimm mánaðirnar í ár, tað eru 205 akfør fleiri enn í sama tíðarskeiði í fjør, tá ið 554 akfør vórðu seld. Nógv tað mesta er ivaleyst persónbilar. Fyrstu fimm mánaðirnar í ár eru 592 nýggir persónbilar

átti í saman við millum øðr­um Jóan Petur hjá Mouritsi, sum var ein kendur skipari á Yvonnu í mong ár, soleiðis sum Absalon Absa­­lonsen greiðir frá í síni bók um Jóan Petur. Hetta var, sum tað var vanligt [...] var ein stór skonn­art, hon var størri enn fyrstu stál-linu­skipini. Eg havi verið við til at fáa 1.107 skippund í hana, tað var ein ordans stakkur. Tey fyrstu línu­skipini tóku 1.000 skippund. Yvonna var

klaksvíkingurin, Jógvan á Lakjuni, kemur inn í myndina. - Eg havi arbeitt hjá norska reiðarínum í góð fýra ár nú, og havi verið við til fleiri spennandi uppgávur. Reiðaríið eitur Swire Seabed, og vit hava í løtuni [...] lutirnir eru illa farnir, tí bara 165 ssekund inn í ferðina, slepti høvuðsrakettin teimum báðum motorunum 107,8 kilometrar uppi í luftini. Danska Ekstrabladet skrivar, at ætlanin hjá Jeff Bezos er at umvæla motorarnar

at kalla øllum tí makreli, ið føroysk skip fiskaðu í fjør. Í ár verður avbjóðingin at lofta sildini eisini. Tilsamans fiskaðu føroysk skip 107.000 tons av makreli í fjør. Sambært hagtølunum tók Faroe Pelagic [...] Íroknað ta makrelkvotu, ið leyp av í fjør og tí er flutt til í ár at fiska, er talan um 262.000 tons av sild og makreli, ið ætlandi skulu fiskast í ár. Tað krevur nógv av skipunum - og eisini av virkjunum á landi [...] ið virkar til ídnað, fekk ikki meira enn góð 1000 tons av makreli í fjør. Føroyska makrelkvotan í ár er sum kunnugt á at kalla sama støði sum í fjør. Føroysku virkini á landi brynja seg til at taka ímóti

Árið í fjør gjørdist eitt gott ár fyri tryggingarfelagið Trygd. Ársúrslitið hjá felagnum gjørdist 23,0 mió. kr. fyri skatt, í mun til 4,6 mió. kr. fyri skatt í 2011. Eftir skatt var ársúrslitið 19,0 mió [...] fyri 2012 sigur Janus Thomsen, stjóri, at leiðslan er væl nøgd við úrslitið. - 2012 gjørdist eitt gott ár hjá Trygd. Skaðagongdin hevur verið góð, og vit hava megnað at vinna størri marknaðarlut á bæði privata [...] privata og vinnuliga marknaðinum, umframt prístalsjavnan. Eginognin hjá Trygd var við ársenda 2012 107,9 mió.kr.

Maskinbinding 09.00 Horn- og beinarbeiði 09.30 Fimleikur menn 14.00 - 16.00 Hugnaløta Tilhaldið 15 ár 12. mars Nevndarval. Jutta Midjord og Eilif Samuelsen standa fyri vali. Tey stilla upp aftur. Nýggj [...] visitsandoy.fo Virkin sum longst Vit møtast í Sørvágs skúla hvønn mánadag frá kl. 15-18. Aldursmark 50 ár og eldri. Drekkamuður og kaka. Verið vælkomin. Dagtilhaldið í Nólsoy Dagtilhaldið í Nólsoy er opið [...] Røddin, Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz Føroyingafelagið í Stavanger www.foroyingafelag.com Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48 D

samdust í gjár um, at næsta ár verður loyvt at fiska eina millión tons av toski í Barentshavinum. Tað er 249.000 tons meiri enn í ár, og so stór hevur kvotan ikki verið í mong ár. Norðmenn eiga 446.700 tons [...] tons av heildarkvotuni ella 107.000 tons meiri enn í ár, og sambært fiskimálaráðharranum, Lisbeth Berg Hansen, fer hetta at fáa stóran týdning fyri fiskivinnuna bæði á sjógvi og landi. Norska reiðarafelagið [...] eisini væl nøgt við tann nýggja sáttmálan við russar, sigur NRK. Meðan toskakvotan veksur nógv næsta ár, minkar hýsukvotan. Hon verður 200.000 tons í 2013. Tað er 118.000 tons minni enn verandi kvota, og