endaðu hálvt stig fremst. Talvúrslit og -støður 1. deild 10. umfar Vestmanna-Klaksvík 22,5-1,5 John Rødgaard-Rani Nolsøe1-0 Carl Eli N. Samuelsen-Terji Petersen1-0 Samson Højgaard-Haldur Suni Johansen0,5-0 [...] Baldursson0-1 Klaksvík 1-Havn2-2 Heini Olsen-Martin Poulsen0,5-0,5 Steintór Rasmussen-Martin Brekká0,5-0,5 Finnbjørn Vang-Andrias Ziska0-1 Ólavur Simonsen-Sigurð Justinussen1-0 Endaliga støðan 1Klaksvík 122 [...] Klaksvíkar Talvfelag varð endurstovnað. Umframt 1. deild, vunnu klaksvíkingar unglingadeildina og 3. deild. Eitt megnarár hjá KTF. Vestmenningar vunnu 2. deild Ein góð troyst hjá vestmenningum hendan lagnudag

Støðan, 1. deild menn stig 1B367 2Skála7 3GÍ6 4KÍ5 5NSÍ4 6HB4 7ÍF3 8VB2 9EB/Streymur2 10B680 Støðan, 2. deild menn stig 1TB9 2FSV6 3Royn6 4Sumba6 5B716 6AB4 7B363 8KÍ1 9VB1 10LÍF1

in veruleiki, so komandi kappingarár spæla tær í Seriu 1, sum svarar til 4. deild í Danmark. Omanfyri hesa deild eru Københavnarserian, 1. deild og Guldbagerligain. Hóast sigurin at enda kom í hús, so [...] at flyta upp í Seriu 1, sum er undir Keypmannahavnarseriuni. Omanfyri Keypmannahavnarseriuna er CBB deildin, umframt 1., 2. og 3. deild. Tað vil siga, at Seria 1 svarar til 6. deild, og tað er her, at harrarnir

Í fjør vann Sumba 2. deild í stórum stíli, og longu fleiri umfør áðrenn kappingarenda var greitt, at sumbingar skuldu spæla í 1. deild í ár. Sumba hevur verið í 1. deild eina ferð fyrr. Tað var í 1991 [...] felagið hjá honum í Jugoslavia hevði lið við í bæði 1. og 2. deild, og Bibercic spældi fyri tað mesta í 2. deild, men onkran dyst spældi hann eisini við 1. deild. Tað er jugoslaviski venjarin hjá Royn, sum hevur [...] verið á 1. og 2. deild í føroyskum fótbólti, og tey flestu ivast heldur ikki í, at Sumba flytir niður aftur í 2. deild í ár. ? Tað passar okkum fínt, at øll halda, at vit fara at verða kanónføði í 1. deild

sigur á heimavølli ímóti ÍF, ið somuleiðis longu hevur tryggjað sær uppflyting til 1. deild. Undan dagsins umfari í 2. deild vóru fimm umfør eftir at spæla, og B36 hevði 14 stig fleiri enn Royn. Harafturat [...] Næstbesta liðið hjá B36, sum flutti niður úr 1. deild í fjør, verður aftur at síggja í næstbestu deildini í komandi kappingarári. Hetta gjørdist greitt, tá ið B36 fyrr í kvøld vann ein tryggan 3-0 sigur [...] hervið hevði ein javnleikur í dagsins dysti ivaleyst eisini endaliga staðfest plássið hjá B36 í 1. deild í komandi kappingarári. Ongin slingur var í valsinum hjá árstalsfelagnum, tá ið ÍF fyrr í kvøld

um at vinna 1.deild er tað eitt treyt, at teir vinna móti Allan. Liðið hjá Boga skal fyrst møta liðinum hjá Høgna Jacobsen, ið hevði eina góða byrjan upp á kappingarárið. 2.Deild Í 2.deild hevur liðið [...] Bridge Í 1.deild er spenningurin stórur. Liðið hjá Boga Simonsen, ið undan dystinum móti Allan Dal- Christiansen, greitt lá á odda, snávaði í toppdystinum móti júst Allan. Vælleikandi liðið hjá Allan vann [...] teir vunnu tveir dystir við 25 og taptu tepurt móti Boga Simonsen. Trý lið kappast um at vinna 1.deild. Liðið hjá Allan Dal-Christiansen hevur nú sama stigatal sum liðið hjá Boga Simonsen, meðan liðið

ÍF-B36 Páll Augustinussen 1. deild menn 16/9 HB-KÍ Vinjard Dam 16/9 AB-TB Rúni Gaardbo 16/9 FSV04-B71 Ransin Djurhuus 16/9 SÍ-LÍF Dan Højgaard 16/9 Royn-VB/S Páll Augustinussen 1. deild kvinnur FM-bólkur 17/9 [...] 17/9 GÍ-AB Jan Gardar 17/9 KÍ-EB/Str. Anton Skoradal 1. deild kvinnur B-bólkur 17/9 SÍ-B36 Jóhan Ellefsen 17/9 HB-NSÍ Magnus í Króki

Dagfinn Olsen 1. deild menn 26/8 TB-KÍ Páll Augustinussen 26/8 HB-B71 Regin Egholm 26/8 FSV04-VB/Sumba Dan Højgaard 26/8 SÍ-Royn Jón S. Gleðisheygg 27/8 AB-LÍF Ransin N. Djurhuus 1. deild kvinnur - finalubólkur [...] finalubólkur 27/8 AB-EB/Streymur Bergleif Sólsker 27/8 GÍ-KÍ Edvard Højgaard 1. deild kvinnur B-bólkur 27/8 B36-NSÍ Ørvur á Lag 27/8 SÍ-HB Jóhan H. Ellefsen

Heimasíðan hjá NSÍ skrivar, at Aksel Højgaard í ár skal venja 1. deild kvinnur og Gentur 14-17 ár hjá NSÍ. Hetta er fyrsta árið, at NSÍ hevur 1. deild kvinnur, men gentuliðini í felagnum hava staðið seg væl [...] landskappingina og steypakappingina. Roknað verður við, at nógvar av gentunum eisini skulu spæla í 1. deild í ár. Eyðun Gaardbo og Egil Olsen hava frammanundan verið venjara hjá Gentum 14-17, og teir fara

avgreidd. Fremru liðini eru komin í deild A, tey aftaru í deild B. 3 deild (A) støðan Rókur A 4 Vestmanna 2½ Kollafjørður 2 Toftir 2 Sandavágur 1½ Rókur B 0 3 deild (B) støðan Havnin 4 Gøta 2 Runavík 2 [...] Havnin B - Havnin A 1½-2½ Klaksvík B - Klaksvík A ½-3½ Støðan 1. deild: Sandavágur 16½ stig Havnin A 15 Klaksvík A 12 Klaksvík B 10 Havnin B 9½ Kollafjørður 9 Vestmanna á odda Í 2. deild er Vestmanna Talvfelag [...] 2-2 Havnin-Sandavágur 1½-2½ Støðan í 2. deild Vestmanna 18½ Klaksvík 13 Kollafjørður 12½ Sandavágur 11½ Havnin 10½ Runavík 6 Triðja deild í tvíningum Nýggj skipan í 3. deild ber í sær, at tey tólv liðini