sæð á festivalum runt í Føroyum, og tað virkar til, at fólk hava tikið sera væl ímóti bingjuni. Ólavsøka er hátið fyri veitslu og ball, og nú er bingjan komin til Havnar. Hon opnar alment klokkan 20:00

bygdina, tá bátastevna er. Í so máta verður hetta vikuskiftið í Vestmanna at meta sum ein lítil ólavsøka. Myndina, sum vit prenta saman við hesum greinastubbanum, tók Birgir W. Høgnesen í morgun.

Tiltakið er ár um ár vaksið í vavi og er vorðið ein fólkaveitsla við tónleiki, undirhaldi, fyrilestrum og alskyns tiltøkum. Hetta er kvøldið, tá ið veruligt lív kemur í Havnar gøtur, og fólk fara út a

Ólavsøka er, og tað merkir, at høvuðsstaðurin er á tremur við fólki, sum spáka oman og niðan áarvegin, ólavsøkuskrýdd. Løgreglan sigur, at í nátt og í gjárkvøldið eru fleiri fólk endað á skaðastovuni við

- Hetta hevur verið sum Ólavsøka í Klaksvík í eina viku. Alt hevur kókað! Handlarnir og matstøðini hava gjørt nógv burturúr, og tunnilsskráin var framúr, sigur Marianna Poulsen frá Kringluni. Klaksvíkin

varð hildið í 2001, hevur ment seg til ein fastan tátt í havnarlívinum og verður ofta rópt "lítla ólavsøka" vegna sín fjølbroytta og lívliga dám. Tað er Visit Tórshavn, sum samskipar Mentanarnáttina. “Hetta

til størsta einstaka tiltak í Tórshavn aftan á ólavsøkuna, og ofta verður hon eisini rópt "lítla ólavsøka." Hetta er kvøldið, tá veruligt lív kemur í Havnar gøtur, og fólk fara út at spáka, heilsa upp á

ÓLAVSØKA 2003 Vit mugu lyfta mentanina fram í einum føroyskum veruleika undir opnum himni. Vit mugu sleppa ímyndini av mentan sum bleyt virði og hugnamentan og seta mentanina í fremstu røð ájavnt við øll

Hvat heldur tú er tað besta við ólavsøkuni? -Tað besta við ólavsøkuni er fólkið. Uttan fólk, eingin ólavsøka. Tað er fólkið, eg fari at hitta, og síðan eru tiltøkini eitt eyka "kryddarí". Fer tú til ávís tiltøk [...] er betri fyriskipað í dag, nú hon eisini er flutt oman í Vágsbotn og út á Skálatrøð. Mín fyrsta ólavsøka var fantastisk, og ólavsøkan hevur enn stóran týdning í mínum lívi. Eg eri menniskja, eri ikki skaptur

eg ikki, men tað plagdi at vera hugnaligt at hoyra Njál, sála, og Frelsunarherin. Er onkur serlig ólavsøka, tú minnist? - Kanska onkur, tá man var ungur og róði kapp, men tær ólavsøkurnar tími eg ikki so