býráðið á Tvøroyri vil, fer tað at verða eitt sindur bíligari at búgva á Tvøroyri næsta ár. Býráðið hevur lagt fíggjarætlanina fyri næsta ár fram, men tað er ikki ein fíggjarlóg, sum er viðgjørd upp á nakran

ini, sum varð avlýst í summar. Tað varð avgjørt á býráðsfundi á Tvøroyri í kvøld. Á Føroyaferðini, sum varð fráboðað í summar, skuldi drotningin vitja á Tvøroyrar og í tí sambandi varð nógv gjørt burtur [...] býráðslimir á Tvøroyri. Men tey halda samstundis, at fara tey at krevja pengarnar aftur, fer tað bara at koma tvørafólki í ringt orð – og tað kann eisini fáa kongshúsið at aftra seg við at koma á Tvøroyri eina [...] eina aðru ferð. Og tað støðu vildu býráðið á Tvøroyri ikki koma í, tí tey søgdu, at tey vóru fegin um at hava kongshúsið á vitjan – eisini tí at tað gav teimum nógva umrøðu. Tí gjørdu tey av at sleppa kravinum

at stóri áhugin leggur trýst á ambulatoriið og í ávísan mun gongur út yvir onnur, ið hava tørv á at fáa blóðroyndir tiknar, men fegnast tó um, at fólk lata seg kanna. Trýst á pílin undir myndini fyri at [...] aðrastaðnis: Á Klaksvíkar Sjúkrahúsið er laboratoriið opið gerandisdagar kl. 08.00-10.00. Læknamiðstøðin í Gøtu tekur blóðroyndir hósdag kl. 08.15-09.30 og í Runavík er opið týsdag kl. 08.30-10.00. Á Suðuroyar [...] hava tikið við áheitanini frá serfrøðini um, at lata seg kanna fyri CTD. Av somu orsøk hevur bíðitíðin á Rannsóknarstovuni verið eitt vet longri seinastu dagarnar. Komandi dagarnar verður atlit tikið til økta

kommunulæknin á oynni. Eysturkommuna upplýsir á teirra heimasíðu, at fyrstu tvey árini helt kommunulæknin til við Gøtugjógv í hølunum hjá gamla Sjóvinnubankanum. Í 1987 varð læknamiðstøðin í Gøtudali bygd

Fríggjadagin 2. oktober vórðu sjey starvsfólk hjá Tvøroyrar kommunu heiðrað á móttøku í býráðssalinum á Tvøroyri. Hetta vóru starvsfólk, sum hava verið í starvi í ávikavist 15, 20 og 25 ár. Talan var um

nógv ár á baki á Tvøroyri, tey fyrstu árini niðri við havnalagið - og í fleiri ár á Traðarvegi á Tvøroyri. Seinasta mikudag læt Gestabúðin upp í leigaðum hølum niðri í býnum miðskeiðis á Tvøroyri - ella [...] pengarnir, eg fái fyri pløggini, sigur Sigrun Albinus. Vikublaðið hevur hitt kreativu kvinnuna á Tvøroyri, og greinin verður í blaðnum, sum kemur um eina viku. [...] ella í Miðbrekku, beint yvir av Hotel Tvøroyri. - Her eru umstøðurnar nógv betri, enn tær nakrantíð hava verið áður. Her er nógv betri pláss, og nú síggjast vørurnar, eg selji, eisini nógv betri. Tað sigur

Um trý tíðina í nátt fekk havnarskrivstovan á Tvøroyri eina fráboðan um, at ein bátur var komin í neyð norðanfyri Tvøroyri. Havnarskrivstovan gjørdi skjótt av, og sendi tríggjar mans avstað við Hvannhólmi [...] Eli Joensen, ið var ein teirra, ið hjálpti fremmanda bátinum í nátt. Tá manningin umborð á Hvannhólmi kom fram á Globus, lá hann og bangaði móti grótinum. - Tann aftara endin lá leysur, meðan tann fremji [...] sum heild róligir. Vit fingu ein enda um beinanvegin, og sleptu so, tá Brimil kom á staði. Óvist er hví báturin fór á land, men mett verður, at talan var um ein róðurskaða.

Globus, ið rendi á land eystantil á Suðuroynni, millum Tvøroyri og Hvalba í nátt, verður nú sleipaður til Havnar. Eftir at losbáturin Hvannhólmur hjá Tvøroyar kommunu hevði sleipað bátin leysan aftur, [...] bátinum, við pumpu, fyri at halda lens. Tó er eingin vandi fyri, at báturin skal søkka, sigur vakthavandi á MRCC Tórshavn.

við einari eldri maskinu, sum nú eisini verður dagførd og fer at verða brúkt á vælverustovuni, sum Ergo Vælvera hevur á Tvøroyri. Beinta Við Sandá Lassen hevur áður tikið grundskeið í LPG-viðgerð, og tí hevur [...] ðir eru royndar í nógv ár, og tað er vísundaliga prógvað, at viðgerðirnar á ymiskan hátt hava eina stóra og positiva ávirkan á likamið, sigur eigarin av Ergo Vælveru. Søgan aftanfyri LPG er ein franskur [...] Í næst síðstu viku var svenski LPG-instruktørurin, Lis Marie Bihel, á vitjan hjá Ergo Vælveru í J.C.Svabosgøtu 6 í Havn, har hon lærdi øll starvsfólkini at arbeiða við einari spildurnýggjari LPG-maskinu

Formaðurin í Rættarnevndini, javnaðartingmaðurin og borgarstjórin á Tvøroyri, Kristin Michelsen, gjørdi annars greitt mánadagin, at tað kemur ikki upp á tal, at tunlarnir Norður um fjall verða tiknar framum Hv [...] næst, meðan suðuroyingar tvíhalda um, at politiska skipanin hevur lovað, at Hvalbiartunnilin er næstur á skránni. Formaðurin í tingbólkinum hjá Javnaðarflokkinum, Jónleif Johannesen, er ein teirra, sum síðstu