vinnuvirkir. Avskrivingar og afturflytingar hava síðan 1990 tyngt burturleggingarkontoina við tilsamans 4,3 mia. kr. Hóast tað hevur bankin framvegis munandi burturleggingar. Skalt tú vera bakklókur, so kann [...] av tiltakspeninginum. Nevndin skjýtur annars upp, at útgoldin verða 10 prosent í vinningsbýti, ella 17,5 mió. kr.. Í skatti, vinningsbýti og kapitalflutningi rindar Føroya Banki soleiðis tilsamans 196 mió

Gundadali. Fyri einari viku síðani var tað mansliðið, sum vann ímóti Víkingi, í gjárkvøldið vóru tað U17 genturnar, sum vunnu ímóti B36, og í kvøld hevur kvinnuliðið hjá KÍ vunnið 3-2 ímóti HB. Eingin ivi [...] aftur, og Evy á Lakjuni var nú í góðari støðu, eftir at Hervør Olsen við høvdinum snittaði víðari. 43) 1-1 1-1: Milja R. Simonsen Við fínum einmansavriki megnar Milja R. Simonsen at javna dygst eftir, [...] 19) 0-0 Milja R. Simonsen sneiðir seg enn einaferð leysa í KÍ brotsteiginum, men hon verður taklað. 17) 0-0 So var aftur tætt við. Evy á Lakjuni stakk sera snilt og neyvt fram til Rannvá B. Andreasen, men

føroyska málið, men vánalig temjing í sera góðari støðu ber við sær, at tað endar við føroyskum málsparki. 43) 1-0 Fínt uppspæl í høgru endar við, at Jóan Símun Edmundsson tiltuskar Føroyum horna í høgru. Tað [...] i í høgru. Hetta ber fínt álop við sær, sum endar við, at Gilli Rólantsson vinnur horna í vinstru. 17) 0-0 Jóan Símun Edmundsson er óførur í verjupartinum, pilkar bóltin frá mótstøðumanni og vinnur fríspark [...] Hansson - Sølvi Vatnhamar, Brandur Hendriksson Olsen, Gilli Rólantsson - Jóan Símun Edmundsson Klokkan 17 verður fyrsta bríksl í Luzern í Sveis, har punktum verður sett fyri fótbóltsárið. Sébastian Delferiere

í veruleikanum er bert talan um eini tríati yrkingar, sum hon yrkti frá hon var tólv ár til hon var 17 ára gomul. Hesar yrkingar siga frá sálarlívinum hjá ungari gentu, men eisini longsulin, hon hevði alt [...] Keypmannahavn og økinum rundanum. Carl var sjálvur sálarliga sjúkur, í 1962 gjørdi hann sjálvmorð, bert 43 ára gamal. Í 1950 hitti Tove Victor Andreasen og hann gjørdist hennara fjórði maður. Tey vóru saman [...] "Der er mere grund at sørge over mit liv end min død!" segði hon. Í mars 1976 varð hon funnin deyð, 17. mars varð hon jarðað, sum nummar 23, í 14. røð, deild 9, í Vestre Kirkegård. Eitt stórt fylgi, fyri

kvøld hava við sær, at Føroyar hava knívin á barkanum og mugu vinna á Kosovo á Tórsvølli sunnudagin kl.17.00. Beinleiðis tekstafrásøgnin, sum in.fo hevði frá dystinum ímillum Føroyar og Aserbadjan í kvøld [...] aftarliga, og tað gav dómaranum møguleikan at bríksla til hálvleik. 45min.: Ein minuttur er lagdur afturat. 43min.: Føroyar hava havt avbjóðingar á sentrala miðvøllinum, og tað er einamest av høga trýstinum, ið

59min.: NSÍ fremur sína fyrstu útskifting. Hákun Edmundsson fer av vøllinum, og í hansara stað kemur 17 ára gamli Michal Przybylski. 58min.: Mááááál! 5-0 til NSÍ! Nú gekk ikki longur hjá ÍF í seinna hálvleiki [...] bólt í málteiginum eftir hornasparksinnlegg og prikar hann í málið til 4-0. Fullkomin upploysn í ÍF. 43min.: Í løtuni er ein lítil steðgur í spælinum, tí John D. Guðjónsson hjá ÍF hevur fingið ein snudd

sum hevur spælt í móti vindinum allan fyrra hálvleik, hevur havt takið og er eisini uppiborið á odda. 43. min: 0-1! NSÍ hevur lagt seg á odda. Dómarin metti, at Andrass Frederiksberg varð koyrdur um koll [...] málleyst í Trongisvági. --- Støðan eftir 10. leikumfar: 1. EB/Streymur 21 2. Víkingur 20 3. HB 18 4. ÍF 17 5. KÍ 15 6. B36 14 7. TB 12 8. NSÍ 10 9. B68 10 10. FC Suðuroy 2

viðmerkingar. Ferðafólkatal EJ skrivar, at budgetterað verður við einum ferðafólkatali í 2003, sum er 43% størri enn í 2000. Hetta er rætt, men so leggur hann afturat, at hetta ljóðar ikki minni veruleikafjart [...] hyggur at útreiðslunum fyri summarsigling skal havast í huga, at siglt verður 16 vikur í 2001 í mun til 17 vikur í 2000. Tað er annars ikki rætt, at budgettið ikki roknar við hækkandi útreiðslum við nýggjum

døgverðaborðið. Sum eg skilji fara vit at síggja nakað ítøkiligt í heyst. ##med15## ##med16## ##med17## ##med18## ##med19## ##med20## ##med21## ##med22## ##med23## ##med24## At fólk ikki natúrliga hava [...] ivist eg ikki í, at hetta tiltakið fer at vera í nógv ár afturat. ##med40## ##med41## ##med42## ##med43## Tað næsta eg fegin vil siga er, at Føroya Sjómannadagur eftirhondini eisini er Føroya besta stóra

38 EB/Streymur 29 NSÍ 25 07 Vestur 17 B68 16 ÍF 16 KÍ 16 HB 15 B71 10 EB/Streymur og ÍF hava spælt 15 dystir, og hini liðini hava spælt 16 dystir 17. umfar mikudagin 17. august B68-B71 EB/Streymur-B36 HB-ÍF [...] at sleppa undan niðurflytingini: B71, HB, KÍ, ÍF, B68 og 07 Vestur, sum framvegis er á fimta plássi! 17. umfar verður longu mikukvøldið, og tá verða fleiri lyklauppgerðir - bæði í toppinum og í botninum [...] Langgaard, Eli Simonsen, Jónleif Højgaard Víkingur-HB 3-1 (1-1) 0-1: Rógvi Holm 23. 1-1: Sam Jacobsen 43. 2-1: Erling Jacobsen 63. 3-1: Finnur Justinussen 90. Dómari: Georg N. Rasmussen Víkingur: Geza Turi