hann, at 35.000 krónur í 2001 svara til 49.555,35 krónur í 2023. Í øllum førum vísir tað, at bæði við vanligari inflatión og við vanligari lønarhækking, so átti hægsta gjaldið úr Barsilsskipanini at verið [...] hevur samtykt. Vit kunnu siga, at allur bati bøtir. Kanska tað verið eitt hugskot at fleiri menn fóru heim í barnsburðarfarloyvi, tí so hevði Løgtingið kanska uppdagað, at útgjaldið úr Barsilsskipanini [...] aðrar lønir. Tá Barsilsskipanin á fyrsta sinni fór at gjalda pengar út í juni í 2001 var hægsta útgjald úr skipanini 35.000 krónur. Tað vil siga, at fólk, sum høvdu eina løn sum var upp til 35.000 krónur

stóra filmin í gongd, og lesarar í milliónatali gleða seg at síggja filmin. Forboðin í Føroyum Nú er komið framl, at Havnar Bio hevur gjørt av, at hesin stórfilmur ikki verður sýndur í Føroyum, tí hann er [...] loyvi at vísa nakað sum er blasfemiskt í Føroyum. Vit høvdu ikki loyvi at vísa Life of Brian.     Men sjónvapið vísti Life of Brian?     - Sjónvarpið er undantikið sensur.     Hvat heldur tú um, at tit ikki [...]     hvat er í filminum, ið tit ikki vilja standa inni fyri at vísa?     - Eg havi fingið fortalt, hvat filmurin snýr seg um og hvat bókin er um. m.a. at Jesus fekk børn við einari kvinnu, hetta er blasfemiskt

verið ígjøgnum. Og tað má sigast at vera einastandandi, at tú hevur megnað at fylgt við øll hesi árini. Tað haldi eg er flott klárað. Tú hevur verið við til at tryggja, at KT í Sparikassanum er á einum høgum [...] Strond, og nógv nýttu høvið at heilsa upp á Hera og familjuna, sum sjálvsagt eisini var við til hátíðarhaldið. Mennandi og avbjóðandi Tað hevur verið avbjóðandi og mennandi at arbeitt í Sparikassanum hesi [...] hesi mongu árini. Tað hevur verið áhugavert at samstarva við nógvum áhugaverdum persónum, ikki minst hevur tað verið spennandi at samstarva við ELEKTRON og starvsfólkið har , segði Heri Nolsøe m.a. í røðuni

tøk og brúsir við ymiskum vatni renna omanyvir teg. At koma inn í Laugarspa er sum at koma inn í eina aðra verð. Tað fyrsta ein verður biðin um, er at blunda við høgra eyganum og hyggja við vinstra inn [...] inn í eina fotolinsu. Tað er sokallað »eye identification«. Tað vil siga at ein nýtist bara at vísa vinstra eyga fyri at komað inn í teir ymsku partarnir av húsinum. Angandi luft Ljósið er dempað og luftin [...] mær, og ógvuliga nógv væta í luftini. Tað er næstan so, at ein ikki sær hurðina, frá einum enda í hin av rúminum. Tá tað gerst ov heitt er bara at fara út í brúsuna. Har kann ein velja millum tropiskt regn

Føroyum høvdu føroyingar vónir um at fáa stig, men venjarin, Pætur S. Clementsen, ásannaði, at fyrsti dysturin, sum var ímóti Sveis, fór at vera trupul. Hann metti hinvegin, at stigini skuldu fáast í dystunum [...] úrslitið var sera gott. Í fyrra hálvleiki kláraði føroyska liðið at halda málið reint, og okkara lið hevði eisini ein stóran møguleika at leggja seg á odda, tá ein av leikarunum gjørdist einsamallur við [...] henda støðan helt sær restina av dystinum. Vit frætta tó úr Norðurírlandi, at føroyska liðið trýsti Sveis síðstu løtuna, og at teir spældu ein góðan dyst ímóti einum av heilt góðu liðunum í Evropa. Góður

skifti til skips, men eftir at vera giftur og familjan so smátt var farin at vaksa, var hann heima aftur, fyri at passa familjuna, handilin og jørðina og tað sum annars var at taka sær av t.d. rógva út við [...] verið nógv fólk, sum hava duga væl at spæla øðrum »eitt puss« og hava eitt sermerkt lyndi. Vit kundu skriva fleiri síður afturat, men velja at steðga her, og fara at enda at ynskja tær hjartaliga tillukku [...] tveimum børnum. Eitt kann sigast um Johan Eli, at sera arbeiðssamur hevur hann verið øll árini. Sum faðirleysur, og elstur av beiggjunum, hevur hann lært at taka ábyrgd av øllum, sum gerast skuldi í heiminum

Kortini duldi hann ikki fyri, at hann eina ódnarnátt í havsneyð á Suðurlandinum upplivdi tað besta, honum nakrantíð var fyri. Høvundurin sigur, at hesa náttina upplivdi rokskiparin, at "tann livandi Guð og Kristi [...] er egið forlag, sum Absalon Absalonsen eigur sjálvur. Rithøvundurin sigur, at tað hevur verið ógvuliga spennandi og áhugavert at sava tilfar saman um rokskiparan, Jóan Petur hjá Mouritsi. Met í snørisveiði [...] skippund. Hetta var fyrstu og einastu ferð, at eitt føroyskt snørisskip fiskaði meira enn 3000 skippund í eitt ár, sigur Absalon Absalonsen. Vit kunnu leggja aftrat, at eitt skippund er 160 kilo. Í bókini um

Akureyri, ið kenna list hansara. Hetta kemst av, at hann valdi at búgva á Akureyri og menna listina har heldur enn at fara til stórbýin og uttanlands at royna seg. At liva bara av síni egnu list á einum lítlum [...] samanhangi til. Bara tað, at heili fimm listasøvn eru saman um hesa framsýningarverkætlan Jón Laxdals, ber vitni um hansara listarligu styrki og høga støði. Jón Laxdal fer at sýna fram omanfyri 100 listaverk [...] ið vísa á tað listarliga fjølbroytnið, ið er at finna í límmyndum, prenti og tekstum. Listasavn Føroya takkar Listasavninum á Akureyri fyri møguleikan at vísa hesa fyri føroyingum øðrvísi listaframsýning

Teir gjørdu nógvar feilir og høvdu torført við at skora. Tað var tó stuttligt at síggja at tveir ungir leikarar, Rúni Niclassen og Sjúrður Djurhuus, sloppu at royna seg ein góða løtu. Teir skoraðu 2 mál hvør [...] Finnur, Leivur og Sveinur spældu í bakkketuni, og teir tóktust ikki at vera heilt samanspældir. StÍF megnaði í øllum førum ikki at finna tað skjóta spælið fram, sum einaferð var eyðkenni hjá liðnum. StÍF [...] byrjaði at skora eftir vild, beinanvegin tá ið Bárður var farin út. Óla Kristjan í málinum hjá KÍF yvirskuggaði Marian hendan dagin. Gert og Rógvi stríddust eisini væl. Í seinna hálvleiki sá út til, at str

hava brúkt nógvan pening seinastu tvey árini at menna Suðuroyar Sparikassa, og tískil hava roknskapirnir ikki verið nakað at reypa av. Nústaðni byrja vit at síggja úrslitið av hesum íløgum. Eg kenni ikki [...] restini av samfelagnum. Húsaprísirnir fara til himmals, og tað er fyri stóran part at takka vælvildini frá peningastovnunum at fíggja. Stóru peningastovnarnir fyrireika seg til børsskráseting á Virðisbrævamarknað [...] eins og Norðoya Sparikassa er galdandi, at hvørgin teirra letur almannakunngera ársfjórðingsroknskap, men Søren Bruhn, stjóri í Suðuroyar Sparikassa sigur, at teir eru ógvuliga væl nøgdir við gongdina