fyritøkur skulu hava mesta frælsi til at leggja sítt virksemi til rættis og skapa vinning og framburð. Annað er, at virðisøkingin skal koma øllum borgarum til góðar: samfelagskøkan til allar føroyingar skal vaksa [...] Hetta ber í sær, at Heilsuverkið skal styrkjast heilt munandi. Tænastur til eldri borgarar og rehabiliteringin til tey ið eru komin illa fyri, skulu útbyggjast og styrkjast. Útbúgvingarøkið skal uppraðfestast [...] igum fiskiflota og atgongd hjá øllum, at sleppa fram at fiskaða fiskinum til víðari virkingar. Sambandsflokkurin legði upp til, at vinnan skuldi hava trygg rættindi. Nýggj rættindi skuldu seljast á uppboði

kunnu m.a. koma til stórar býir so sum London, Keypmannahavn og Oslo, meðan teir eisini kunnu sleppa til sovorðin meir feriukend støð so sum Lalandia ella okkurt stað á Jútlandi ella kanska til Íslands. So [...] fráferðirnar í summar. M.a. hava fólk nú møguleika at koma til bæði London og Aalborg meir enn einaferð um vikuna, samstundis sum túrarnir til Keypmannahavnar eru fleiri í tali dagliga, enn teir áður hava [...] Harafturat er nú eisini møguleiki at sleppa til Grønlands umvegis Ísland, sigur Magni Arge. - Atlantic Airways hevur gjørt serliga nógv við at víðka um ferðatilboði til m.a. London. Síðani hava vit eisini tikið

nøktandi, at hann heldur til í einum sethúsakjallara. Men beint nú fegnast hon bert um, at skúlin er komin í gongd aftur. Og tað ber til at arbeiða í kjallaranum ? um enn har er trongligt til tíðir. [...] n er. Til dømis er maskinbindarí tríggjar dagar, meðan broderí til føroyska búnan er tíggju dagar. Og tá eru tey ofta ein dag um vikuna og fara síðani heim at brodera víðari og koma so aftur til at fáa [...] høvdu gloymt skúlan, nú onki virksemi hevur verið í eitt ár, men tað letur tað ikki til. ? Fólk tekna seg allatíðina til, og tað er bara at fegnast um, sigur hon. Skúlin hevur eitt breitt úrval av handaligum

at taka ímóti fiski. Fiskur til virkini í Vági verður nú landaður á Tvøroyri og fluttur við lastbilum til Vágs. Tað er ógvuliga trupult at fáa nakra nágreiniliga viðmerking til málið. Men staðfest er, at [...] landast beinleiðis í eitt kølirúm, heldur ikki. Tað mátti borið til at landa fiskin til uppboðssøluna og síðan koyrt hann beinleiðis til framleiðaran. Í Vági liggur einki virki meira enn einar 20 metrar [...] hevur ikki uppfylt tær innan ta tíðarfreist, ásett er. Tí er loyvið til móttøku tikið aftur. Stjórin á Fløguni vil ikki gera viðmerkingar til málið. Sosialurin skilir tó, at Fløgan hevur biðið um ta útgerð

intensa uppgerð. Báðir partar løgdu nógv fyri, men tað eydnaðist ógvuliga sjáldan liðunum at spæla seg til upplagdar málmøguleikar. Úrslitið ber við sær, at NSÍ er komið upp á seks stig, meðan B68 framvegis [...] fram á vøllin, og tað ber spentar støður við sær í báðum endum. Hjá NSÍ er Jann Martin Mortensen komin á vøllin í staðin fyri Debes Danielsen. ----- 70 min. 1-0 So hevur tað eydnast NSÍ at fáa hol á. [...] heimaliðið, ið hevur hug at trýsta. Helgi L. Petersen hjá NSÍ er farin av vøllinum, og í hansara stað er komin Árni Frederiksberg. Hjá B68 hevur Dion Splidt avloyst Jónleif Højgaard. ----- 50 min. 0-0 Hóast teir

harðari kapping við Eyðun Nolsøe. Olaf Berg vann almenna bólkin, har Terji Petersen gav honum kapping til síðsta talv. Hans Kristian Simonsen vann unglingabólkin, meðan Petur Højgaard vann veteranbólkin. FM [...] . Klaksvíkingar vunnu hesa vælmannaðu liðkapping. FM-Liðkappingin byrjaði í oktober, og eftir at komin er í helvt eru klaksvíkingar fremstir við havnarmonnum og vestmenningum í hølunum. 6. Umfar verður [...] somuleiðis sera aktivir í farna árinum. Í donsku 2. deild liggja teir trifremstir nú kappingin er komin í helvt. Útisetar okkara eru oftani í kapping á flatlondum, har nógvar eru at velja ímlillum. 2002

Vælkomin til frásøgn frá seinnu FM-finaluni hjá kvinnum í flogbólti. Til ber eisini at fylgja við á Rás2 og við at stroyma Liðini bæði, Fleyr og KÍF, eru júst komin inn á vøllin og byrjað verður hvørja [...] úr Kollafirði, ið royna at gera sítt til, at dysturin fer at eydnast betri enn hóskvøldið. 1-0 til Fleyr (25-20) Tað leikaði javnt á fyrstu løtuna. Liðini fylgdust til 9-9, men so legði Fleyr seg á odda [...] einum smashi til støðuna 25-20. 2-0 til Fleyr (25-23) Annað settið gjørdist hitt mest spennandi í ársins kvinnufinalum. KÍF legði seg tíðliga á odda við tveimum stigum, og tær hildu munin til 9-6 áðrenn

Við uppskotinum hjá Fólkaflokkinum til fíggjarætlan fyri komandi ár, eru vit nú farin eitt stig víðari og lækka skattaprosentið til 21,5% og hækka barnafrádráttin til kr. 4.500. Hóskvøldið 21. november [...] Við uppskotinum hjá Fólkaflokkinum til fíggjarætlan fyri komandi ár, eru vit nú farin eitt stig víðari, við at lækka skattaprosentið til 21,5% og hækka barnafrádráttin til kr. 4.500. Okkara málsetningur er [...] og umvæla Svimjihøllina, at Rennibreytin og Bláa Skýlið eru komin á fíggjarætlanina, eins og at peningur er settur av til Klaksvíkar Havn og til tekniska økið, har støðugt er tørvur á umvæling og nýgerð

í Norðurjútlandi, og skulu til Føroya, fáa loyvi til at ferðast ígjgnum Norðurjútland, men tað skal vera beinleiðis til Hirtshals, uttan at steðga á. Og tá ið tey so eru komin á bryggjuna í Hirtshals, verða [...] flutningi til tey. Men hon sigur, at tey ferðafólkini eru heilt fá í tali og tey finna sær so aðrar loysnir. Ein máti er at ferðast til Aalborg, og so at taka hýruvogn teir 60 kilometrarnar til Hirtshals [...] eisini heim. Men eru ferðafólk við Norrønu, sum skulu til Norðurjútlands at ferðast, sleppa tey ikki tað, og eru tey longu umborð, kunnu so koma við aftur til Føroya, ella tey finna eina aðra loysn, so at tey

mastrunum. Eftir ætlan er seinasta masturin komin upp at standa hin 20. august, og restina av tíðini til landsdystin hin 2. sept. kemur Install at nýta til at gera el-arbeiðið liðugt. Eisini skulu serfrøðingar [...] Nú júst ein mánaður er til nýggja ljósanleggið á Tórvølli skal takast í nýtslu til landsdystin millum Føroyar og Italia á Tórsvølli hin 2. september, byrjar uppsetingin av sjálvum mastrunum. Fyrsti parturin [...] fundamentini til mastrarnar. Hetta hevur verið eitt krevjandi arbeiði, tí fundamentini skuldu stoypast so tætt uppat verandi bygningum og tribunum á Tórsvølli. Fundamentini eru uml. 5,5 x 8,5 metrar til víddar