finalupláss fyri fyrstu ferð síðani 1991. B36-VB3-1 (2-0) 1-0: Carl H. Høgnesen 14 2-0: John Petersen 25 2-1: John Eystberg 60 3-1: Jákup á Borg 89 br. B36: Janos Timar ? Pól Thorsteinsson, Arnbjørn Danielsen [...] Høgnesen (Dánjal Petur Johansen, 63), John Petersen Gult kort: Ronnie Samuelsen 78, Jákup á Borg 80 Reytt kort: Janos Timar 67 VB: Bjarni Johansen ? Marner Richardt (John Eystberg, 29), Janus Kjærbo, Eyðun [...] tíggju minuttir seinni, tá innleggið frá Jákupi, sum hesaferð kom úr vinstru, endaði á høvdinum hjá John Petersen, sum stóð óvardur inni undir VB-málinum. B36 var klárt betra liðið í fyrra hálvleiki, og

Hetjan frá krígnum í Vietnam, tann bráðræsni republikanski senatorurin John McCain, hevur í fleiri ár havt sum sítt fremsta politiska mál at avmarka ta ovurstóru ávirkanina, sum múgvandi fyritøkur og [...] gera forsetavalevni hjá republikanska flokkinum, men mátti lúta fyri George W. Bush. Men herfyri var John McCain sigursharrin. Tá samtykti senatið við 60 atkvøðum fyri og 40 ímóti eina umfatandi broyting [...] um, hvussu flokkar og politikarar kunnu fíggja sítt valstríð. -Eg eri ovfarin, segði ein ovurfegin John McCain aftan á atkvøðugreiðsluna, sum sambært politiskum eygleiðarum í Washington er søgulig. Fyri

skal bera heitið FM vinnari fyri einstaklingar í talvi í ár 2000. John Rødgaard var eitt hálvt stig undan trimum undan síðsta umfarinum. John hevði seks stig, og Flóvin Þór Næs, Torbjørn Thomsen og Eyðun Nolsøe [...] Nolsøe. Ólavur dragnaði Tá fimm umfør vóru telvað, var tað Ólavur Simonsen, sum lá undir liðini á John Rødgaard í kappingini um fremsta plássið. Men í seinnapartinum av kappingini var úrtøkan hjá Ólavi [...] Ólavur møguleikan at blanda seg í toppin. Í níggjunda umfarinum hevði javna talvið hjá honum móti John Rødgaard við sær, at hesin seinni nevndi ikki einsamallur endaði á toppinum. Sum vit søgdu í síðstu

Løgmaður sigur, at henda avgerð er tikin, nú John Petersen er dømdur í Føroya Rætti og sostatt hevur mist sítt valbæri til løgtingið sambært stýrisskipanarlógini

Tað vóru Steven Gerrard, John Arne Riise og Peter Crouch, sum gjørdu málini fyri enska stórfelagið, sum við sigrinum hevur meiri enn annað beinið í hálvfinaluni.

23. apríl John Jul Pedersen, Tórshavn, ættaður úr Keypmannahavn, 55 ára gamal. 24. apríl Sunneva Poulsen, ættað heiman av Sandi, búsitandi á Tvøroyri, 82 ára gomul.

tað drúgvasta arbeiðið er longu gjørt, sigur Oluf Johannesen á Skála Saman við tveimum øðrum, John Høj og John Johannesen, hevur hann sett sær fyri at halda lív í føroyskum skipasmíði - og tað á staðnum [...] báðir Oluf Johannesen og John Høj. Í sving Teir tríggir røsku og virkishugaðu dreingirnir hava havt sína dagligu gongd her á skipasmiðjuni tey seinnu árini. Hjá Olufi og John sæst nú eisini ein endi á [...] fram á eitt bátaslag sum eitur Sómi og er úr Íslandi. Okkara bátur verður eitt modell 800, greiðir John Høj frá. Bátur teirra verður um 8 metrar langur og 2,5 metrar breiður, og skal útgerast við øllum

fingu lítið við heimaftur, tá teir vitjaðu í Havnini. Martin Poulsen og John Rødgaard leiktu ein drúgvan javnleik á 1. borði, har John trýsti við sínari meirfinnu. Men ólíkalittu bisparnir bjargaðu helst [...] Andreasen1-0 Havnin Vestmanna 3,5-0,5 Martin PoulsenIM John Rødgaard0,5-0,5 Olaf Berg Jákup á R. Andreasen 1-0 Bogi Ziska Samson Højgaard 1-0 Herluf Hansen John Jacobsen 1-0 Støðan 1. Klaksvík13,0 2. Havnin10 [...] Flóvin Tór Næs, Carl Eli N. Samuelsen og Terji Petersen leiktu javnt, meðan danin Nicolaj Borge og John Nilssen taptu. Góða úrslitið hevur við sær, at Talvfelagið Føroyar er á øðrum plássi eftir trý umfør

bílig og hartil púra rein, segði John Henrik Holm. Tey, sum arbeiða saman um hesa ætlanina eru Suðuroyar Sparikassi, Føroya Tele og Vágs Timburhandil. Vindur og vatn John Henrik Holm sigur, at útgangsstøðið [...] bíliga og reina orku. Á evnisdgnum í Øravík hósdagin um menningarætlanir fyri Suðuroynna, avdúkaði John Henrik Holm í Suðuroyar Sparikassa, eina spennandi verkætlan, sum ikki er roynd í Føroyum fyrr. Vinnuvirki [...] men tað kann eitt elektrolýsuverk tryggja, tí tað ber til at goyma brintið, til tað skal brúkast. John Hendrik Holm sigur, at ætlaða elektrolýsuverkið í Suðuroy er lagt í Vági, er, at Neshagin er væl hóskandi

sandoyingi, sendi John Petersen avstað, og eftir at hesin hevði vunnið kapprenningina móti aftasta sandoyinginum, sendi hann til ein púra leysan Jens Kristian Hansen. Beint fyri hálvleik slapp John Petersen so [...] Uppspælið byrjaði í høgru, har Bjarni Prior sendi ein høgan bólt tvørtur um alla sandoyarverjuna. Har stóð John Petersen, og hann beindi bóltin inn aftur til Heðin, sum smekkaði til í málið. Hóttu við skrædli Ferð [...] so eisini sjálvur á máltalvuna, tá Jákup á Borg sendi fríspark fram móti nærmasta stólpa, har John kundi stýra bóltinum seinasta pettið. Eftir steðgin helt B36 trýstið fram, og tá Jákup á Borg í tveimum