um hvørki orðið møguliga skal skiftast út við eitt annað, nýtt orð. Í farnu viku vóru tveir pallborðsfundir, ein í Klaksvík og ein í Runavík, um sama evni. -Eg kann, sum ein av teimum fáu siga at eg havi [...] hevur verið lamin helvtina av lívi sínum, eftir at hon var í einum ferðsluóhappi sum 22 ára gomul í 1996. Meginfelag fyri tey, ið bera brek í Føroyum hevur seinastu tíðina varpað ljós á týdningin av orðinum [...] onnur skeldsorð, sigur Herit. Hyggur tú at orðinum ‘ brekað’ í orðabókini, so eru nógv negativ hugasambond, so sum at okkurt er brotið ella er í ólagi. Herit heldur at orðið lýsur væl tað, sum hon brúkar
Bakkafrost. Sp/F Norðbýli eru vinnulívsfólk í Klaksvík, sum hava tikið seg saman og fara at gera íløgur í og reka virksemi við leiguíbúðum. Í nevndini sita Frimodt Rasmussen, sum er nevndarformaður, Hilmar [...] Náttúruorka er nýggja partafelagið, sum er gjørt í samband við nýggja biogassverkið, sum Bakkafrost fer at byggja á Skarðshjalla í Havn. Regin Jacobsen er stjóri í felagnum, sum er eitt dóttirfelag hjá Bakkafrost [...] stjóri, meðan hini trý sita í nevndini, har Maibritt Wernicke er forkvinna. Seinasta felagið er ÍVF Faer Ground, sum Bogi Karbech Mouritsen hevur stovnað. Felagið skal reka ognir í samband við KT, PR, turismu
Meðan tað er friðarligt í mannfólkafótbóltinum í dag, so er fult umfar í kappingini hjá kvinnum. Sum hjá monnunum so er HB fremst í kvinnukappingini. Í dag er HB stórfavorittur á Svangaskarði ímóti B68 [...] ÍF/Víkingi. Støðutalvan sigur, at tær í Klaksvík mugu roknast at vera favorittar, men tað hevur ofta riðið um snarið, tá ið hesi bæði liðini hava kappast. Tá ið ÍF/Víkingur í fyrsta umfari átti heimavøll, vann [...] B68, sum er niðast á støðutalvuni. Meistararnir í EBS/Skála eru á veg í Gundadal, har B36 er vertur. Meistaraliðið er á øðrum plássi og favorittur ímóti B36, sum er næstniðast og framvegis ikki hevur vunnið
Símun Poulsen, Bøgøta 15, Klaksvík, 50 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 20. feb í Skálanum frá kl. 17, har øll eru hjartaliga vælkomin. Tey í vilja gleða Símun við at koma í føðingardag, kunnu siga [...] kl. 11-16 hjá soninum í Faksagøta 5 á Norðasta Horni. 80 ára føðingardagur 28. feb. verður Hildigarð Nattestad, Hvalba, 80 ár. Dagurin verður hildin 20. feb. í gistingarhúsinum í Øravík, kl. 18, har øll [...] Frederiksberg, á Strondum, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin fíggjakvøldið 19. feb. frá kl. 18 í Kelduni í Skálafirði. Diamantbrúdleyp Fríggjadagin 12. feb. hava Hanna og Eirik Justinussen, Leirvík, di
minka úr trimum niður í tvey stig. KÍF og VÍF, sum spæla í Kollafirði, eru í løtuni tey bæði niðastu, við ávikavist 11 og 10 stigum. Vinna kollfirðingar, koma teir ájavnt H71 og Kyndli í stigum, men vinna [...] Hondbóltur Enn er støðan í Atlantic Airways-kappingini so tøtt sum sjáldan fyrr, og framvegis eru í veruleikanum fimm lið við í kappingini um at spæla FM-finalur ímóti Neistanum, samstundis sum tey royna [...] royna at sleppa undan niðurflyting. Av tí at Team Klaksvík er klárt á odda í næstbestu deildini, er greitt, at eitt av teimum fimm liðunum fer at flyta niður, sum reglurnar eru nú. Mikukvøldið spældu Kyndil
eldhugaða ítróttarmanninum Ársins rósu í gár. Í røðuni tók hon saman um nakrar av viðmerkingunum hjá teimum mongu, sum hildu, at júst Guttormur Sørensen hevði uppiborið heiðurin í ár, tí: ? Hann hevur vunnið ein [...] Klaksvíkingar heiðraðu í gjár rennaran og íðkaran Guttorm Sørensen við Ársins Rósu 2009. »Hann er ein eldsál, tá ið tað snýr seg um at fáa fólk í gongd og at fáa fólk at kenna seg væl, sum koma til venjing« [...] venjing«, varð sagt í einum av mongu uppskotunum til at lata ítróttarmanninum Guttormi Sørensen Ársins rósu. Tað var Gunvá við Keldu, borgarstjóri, sum í sambandi við árliga tiltakið »Jólaskipið«, lat eldhugaða
avkláraður um støðuna, tá tað eftir dystin í Klaksvík kundi staðfestast, at 07 Vestur verður annar av niðurflytarunum í ár. - Vit høvdu ov lítið at bjóða uppá í dag, og tað var nokk uppiborið, at KÍ vann [...] sum oyðileggur okkum í løtuni, segði Jón Nielsen. Tit hava nú tveir dystir eftir at spæla í ár. Hvussu er motivatiónin til hesar dystirnar? - Um hon er tann sama, sum hon var í dag, so er hon øgiliga [...] Her er ov lítil vinnaramentalitetur og stríðsvilji í løtuni. Eg hopi bara tað, at menn fara at spæla fyri at vinna og fyri at hava tað stuttligt í seinastu dystunum, segði Jón Nielsen.
upplýsir, at avtala varð gjørd við fyritøkuna Nomatek, sum í samstarvi við fyritøkuna El-Pro í Klaksvík hevur sett upp eitt fullfíggjað vatnverk eysturi í Hvilt, við tveimum sandfiltrum og einum UV filtri. Vatnverkið [...] vatngóðsku til allar borgarar, nú seinast til øll húski í Svínoy. Fyri trimum árum síðani løgdu Svínoyar kommuna og Klaksvíkar kommuna saman, og í fíggjarætlanini fyri 2011 setti býráðið pening av til tær [...] Vatnverkið veitir 15000 litrar av drekkivatni um tíman oman í vatngoymsluna, sum tekur um 60.000 litrar. Fólkatalið í Svínoy er tilsamans um 40, men tað vitja nógv fólk út hagar um summarið og á ymiskum
eina ferð dumpaði í PISA, kom fram, at Helana Dam á Neystabø, landsstýriskvinna, hevur gjørt umfatandi bygnaðarbroytingar innan hægri útbúgvingar í Føroyum. Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, tekur ikki [...] útbúgvingar- og granskingarumhvørvi, hvørva. At partar av útbúgvingunum skulu takast í Klaksvík, aðrir í Havn, fremur als ongan samanhang innan maritima útbúgvingarumhvørvið ella við Fróðskaparsetrið, sum [...] spinkla akademiska umhvørvið í Føroyum, heldur hann. Men avgerðin at flyta útbúgvingar hjá Vinnuháskúlanum til Klaksvíkar er beinleiðis vanlukkulig, sambært borgarstjóranum. - Vit í Havn góðtaka tað ikki, tí
sum Klaksvíkar Kommuna skipaði fyri í summar, har vit fingu høvi at luta okkara sjónarmið. Tiltakið snúði seg um, hvussu vinnulívið í Føroyum serliga í Klaksvík kundi appelera til tey føroysku lesandi [...] felagið fyri føroysk lesandi á CBS, hevur í 2011 sambært forkvinnu felagsins, Eva Skeel Nolsøe, havt sítt virknasta ár í søgu felagsins. - Mest av øllum gleðast vit í Samvinnuni yvir, at Samvinnan nú er vorðin [...] stórt arbeiði í at profilera felagsskapin, vænti eg, at uppmøtingin verður sera góð, sigur Eva. - Eftir fundin verður ein ársveitsla hildin fyri allar okkara limir. Hetta er eisini ein liður í at styrkja