eftir framførslu og framløgu eru øll vælkomin at steðga á eina løtu til ein drekkamunn og at njóta hugnaliga umhvørvið á savninum. Fyrireikararnir siga, at atgongumerki á 30 krónur fáast við dyrnar í Leirvíkar [...] eitt nú Kreisler, Heifetz, Léhar og onnur. Í samband við, at prentsmiðjan Estra í Gøtu hevur 50 ára jubileum í ár, fer Gunnvá við Keldu stjóri, at greiða frá um fyritøkuna og teirra søguligu framgongd. Tað [...] inin undir Estra, tá hann fyri hálvari øld síðan byrjaði at arbeiða í pakkhúsinum Úti á Lofti í Syðrugøta. Spennandi og forvitnisligt verður at frætta meira um tilgongdina hjá hesi virknu fyritøku. - Tiltakið

Tað letur til, at føroysku feløgini fara at gera skjótt av í europeisku fótbóltskappingini í hesum umfarinum. Í gjárkvøldið tapti B36 2-1 á heimavølli ímóti TNS úr Wales. Í kvøld hava trý feløg verið í [...] sannlíkið lítið fyri, at føroysk feløg vera í pottinum, tá ið tað fríggjadagin í næstu viku verður drigið um, hvussu liðini skulu hittast í næsta innleiðandi umfarinum. Víkingur var við til at mynda sera und [...] um Víkingur skal hava møguleika at halda fram í kappingini. HB tapti 3-0 í Kanaus Litava ímóti Trakai. Alex José dos Santos var rikin av vølli. Um HB skal hava møguleika at halda fram í kappingini, so skal

beiðið. - Vit eru sera fegin um, at tað hevur eydnast at fáa hendan sáttmálan í lag við MT Højgaard. Hetta hevur stóran týdning fyri okkara virki og er ein liður í at menna føroysku ráðgevaravinnnuna. [...] MT Højgaard og Silicor Materials hava arbeitt saman í eitt ár at fyrireika byggingina, og avtalan hjá MT Højgaard við SNA vísir, at álitið á føroysku ráðgevaravinnuna er stórt, sigur Selmar Nielsen, stjóri [...] Føroyska arkitektavirkið, SNA, hevur fyrrapartin skrivað undir sáttmála við MT Højgaard um at projektera eina stóra verksmiðju í Íslandi. Talan er um eina verksmiðju, sum amerikanska fyritøkan, Silicor

sum er 69. Ilt er at meta um sannlíkindini hjá Zakariasi Wang at verða valdur. Men verður hann tað, so verður uppgávan hansara at seta tingið. Størstur er møguleikin helst fyri, at Poul Michelsen fær [...] vald tingfólk at kanna valbrøvini. Hesi fimm valdu tingfólkini kanna valbrøvini hjá teimum, sum vald eru. Tey skulu kanna: 1) Útskriftirnar úr gerðabók valnevndarinnar, 2) klagur um valið, 3) at tey valdu [...] Verður hann valdur, verður tað heilt víst hann, sum fær uppgávuna at seta nývalda løgtingið. Sambært tingskipan Føroya Løgtings, so skal elsta fólk á tingi seta fyrsta tingfundin hjá nývalda løgtinginum

orkumálum, sum hevur roynt at lagt SEV fótonglar. Hákun Djurhuus vísti á, at Johan Dahl meira ella minni í sjálvdrátti, er farin undir eina privatisering, har hann roynir at ognartaka stór virðir hjá SEV [...] Dahl fyri konstant at hava kritiserað SEV og hava mótvirkað felagnum. - Við beinleiðis boðum frá Johan Dahl hevur Vinnumálaráðið givið eitt treytað fyribilsloyvi til annan privatan at brúka byrgingarnar [...] ognartakast, segði hann í framløgu síni, har hann eisini ákærdi landsstýrismannin fyri at reka vina- og kenningapolitikk, at ognartaka virðini hjá SEV og ganga beinleiðis ímóti síni egnu umsiting.

løgtingsvalinum í 2011, seg ikki vita hvønn tey ætla at velja hesa ferð. Tað er ikki óhugsandi, at ein partur av hesum 14 prosentunum aftur fara at velja Sambandsflokkin, meðan nøkur eisini fara til aðrar [...] , gongst illa at endurvinna atkvøðurnar hjá teimum, ið valdu flokkarnar seinast. Serliga Sambandsflokkurin letur nógvar atkvøður frá sær, serliga til Javnaðarflokkin. Kanningin vísir, at Sambandsflokkurin [...] 2011, at teir høvdu valt flokkin aftur, um val var í dag. Tilsamans 1116 veljarar svaraðu veljarakanningini, sum varð gjørd í døgunum 4. og 5. august. Ein longri greining av veljaraflytingunum er at lesa

frálíku grannum. Men Janus fer at rokka uttan meg í kvøld, og okkara manning verður har, og tryggjar, at einki manglar. Hugnið tykkum í kvøld, og lovið mær, at tit fara at gera Janus glaðan í kvøld” Hini [...] til Føroyar at spæla á G! Festivalinum í kvøld. Eg eri ordiliga keddur av hesum, serliga tí ein av fyrstu framførslunum hjá Kiasmos var á G! í 2010, og eg gleddi meg veruliga aftur at sleppa at spæla fyri [...] m í Berlin til Keypmannahavn varð avlýst, og tí sleppur hann ikki til Føroya í nóg góðari tíð, til at kunna framføra í kvøld. Bólkurin spælir tó, men tað verður einans Janus Rasmussen, ið verður á palli

Í dag eru 100 ár síðani, at grundlógin fyri fyrstu ferð varð broytt. Endamálið var at geva kvinnum valrætt. Fyrsta grundlógin varð samtykt 5. juni í 1849. 5. juni í 1915 varð onnur grund­lógin samtykt [...] samtykti Fólkatingið at geva kvinnum valrætt 5. juni í 1915. Seinni hendan dagin skrivaði Kristian 10. kongur undir nýggju grundlógina. Í 1953 hendi tann broyting í grundlógini, at kvinnulig arvafylgja [...] um. Fríðrikur 9. kongur skrivaði undir grundlógina frá 1953, eftir at hon varð samtykt við fólkaatkvøðu. Tað tók 96 ár hjá Danmark at fáa sína fyrstu kvinnu sum forsætisráðharra, Helle Thorning-Schmidt

undirstrikar, at í Páli Joensen eiga Føroyar ein av heimsins bestu svimjarum. Sjálvandi er tað harmuligt, at tað ikki eydnaðist at røkka heiðursmerkjapallin, og ivaleyst er Pál Joensen vónbrotin um, at tað ikki [...] ikki eydnaðist at vinna bronsukrónuna, sum ikki var so langt burtur. Men Pál Joensen eigur at vera nøgdur við, at hann megnaði at svimja bestu tíðina, sum hann nakrantíð hevur svomið. Tíðin hjá Páli í dag

prosent. At tølini fyri arbeiðsloysið eru árstíðarjavnað, merkir, at lagt er upp fyro fyri afturvendandi sveigginum, sum er í virkseminum ímillum vár og summar, heyst og vetur. Hetta merkir so aftur, at tað [...] Arbeiðsloysið í Føroyum heldur fram at fella. Tað vísir ein nýggj uppgerð hjá Hagstovuni. Uppgerðin vísir at síðst í oktober í var vóru 845 fólk arbeiðsleys og tað er 3,1 prosent av arbeiðsfjøldini. Tað [...] tað ber til at hyggja eftir gongdini mánað fyri mánað, uttan at samanberingin verður órógvað av regluligum sveiggjum millum árstíðirnar. Men nú, ein mánað seinni, er arbeiðsloysið lækkað enn meiri, tí í dag