at syngja sangir, sum hoyra jólunum til. Harumframt fer kórið eisini at syngja brot úr endanum av Messias. Føstu gestirnir á jólakonsertum í Vesturkirkjuni, Havnar Hornorkestur undir leiðslu av Ova Olsen

Tú var farin til Danmarkar eitt ár at ganga í skúla og skuldi koma heim aftur um miðjan januar, og vit vistu at tú gleddi teg ómetaliga til tað. Vit sóust seinast í mai, tá ið vit vóru til konfirmatión [...] og tú, flennandi sum altíð. Tankarnir leita nú aftur til ta tíð, vit fingu loyvi at hava teg millum okkum. Eg minnist, hvussu nógv vit gleddu okkum til tú bleiv fødd, tað var á Tvøroyri, har foreldur tíni [...] tú vita, hvar tey vóru, og spurdi, um tú ikki sá tey. Síðan kom tann tíðin tú var vaksin og fór til Havnar at arbeiða. Sum 20 ára gomul gjørdist tú álvarsliga sjúk, men tú var sum altíð tolin og bar hetta

verður útbygt til endamálið, og vegasambandið av Gomlu Rætt til Havnar er og verður nútímansgjørt við breiðum, góðum vegi, sum styttir um farleiðina. Tilsamans nógvar hundraðtals miljónir til ferðasambandið [...] at hann skal sigla út í Hest, og ferjulegan verður útbygt til tað sama fyri nógvar pengar. Hinvegin skilji eg væl, at fólk vilja sleppa skjótt til arbeiðis um morgunin, men tað vilja fólk í Hesti eisini [...] ferðast fyrsta túrin úr Hesti um morgunin. Sjálvsagt skulu Hestfólk eisini sleppa skjótt og væl til Havnar, og tí hava vit eisini miðvíst arbeitt við eini aðrari loysn, sigur Páll á Reynatúgvu, sum ikki

skotin upp til formann. ?Hetta var akkurat tíðin, tá ið kommunistarnir í Havn vóru í vælmaktini og teir gingu hart á fyri at yvirtaka havnar Arbeiðsmannafelag. Teir skutu Andreas Debess upp til formann og [...] 46 atkvøður og eg fekk 49. Annars hevði Karl verið limur í Havnar Arbeiðsmannafelag síðani hann var stórur smádrongur, hann varð limur í Havnar Arbeiðsmannafelag í 1949 og har havi hann verið síðani. Karl [...] endamál við hesum sjónleikunum og agitatiónini eftir havnargøtum- at kroysta meg til at pakka saman. Men tað skuldi meiri enn so til at rína við Karl. ? Sjálvur legði eg ikki petti í tað, eg bað teir bara spæla

ikki bara hjá Havnar Arbeiðsmannafelag, men eisini hjá øllum fakfeløgunum. ? Vit hava bara ongantíð havt stundir til at samráðast um viðbøturnar, tí samráðingarnar koma ikki longri enn til at snúgva seg [...] skulu samráðingar verða ímillum Havnar Arbeiðsmannafelag og arbeiðsgevararnar um um at hækka lønina. Tað eru viðbøturnar fyri ymisk arbeiði, sum her verður hugsað um. Havnar Arbeiðsmannafelag heldur, at [...] fyrr, hevði tað eini 700-800 tons av farmi. Men tað skuldu einir 40 mans til at lossa tað og tað tók tveir dagar. Nú ber tað til hjá seks, sjey monnum at lossa fleiri túsund tons um dagin, tá ið skipini

tey, ið arbeiða við afturvenjing. Sendi okkum eitt meyl til neozone@neozone.dk NeuroPlan, Vingetoften 18, DK 2730 Herlev Tú kanst eisini ringja til: tlf. 4484 2665 (Jón) mobil: 2443 0903 (Jón) www.neozone [...] www.lisa.fo Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hóskvøld eftir avtalu. Amnesty International, Føroya deild Tinghúsvegur [...] far_cuba@hotmail.com Viðtala eftir avtalu. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 10.00 til kl. 15.00. Tlf. 31.7597, fartlf. 22.2381, skrivitlf. 31.6929 fax 31.3609 og teldupostadr

ið úr Vestmanna, og hetta skuldi eftir øllum at døma verið til Havnar. ?Vit frættu hesi tíðindini longu í 1999. Tá ringdi eg eisini sjálv til fútan (Mogens Nepper Christensen, blðm.), og hann greiddi frá [...] nakað til, at ónøgd hevur verið viðvíkjandi sýslumansstarvinum og tí, at hetta starvið hevur sætið í Vestmanna. ?Sýslumansstarvið hevur verið í Vestmanna síðani 1898, og hevur ikki verið til grund til at [...] sendi Vestmanna bygdarráð so eitt skriv til Føroya Landfúta, har mótmælt varð ætlanini at flyta sýslumansstarvið úr Vestmanna. Í skrivinum verður ikki víst til annað enn, at søgur eru farnar at ganga um

rað skuldi til Havnar, hesaferð at spæla móti Fleyr. Tað gekk sum tað skuldi, og sørvingar vunnu 3-1. Í Klaksvík fekk Mjølnir síni fyrstu stig og ÍF sítt fyrsta sett. Dysturin endaði 3-1 til Mjølnir. Støðan [...] kappingin skuldi brúkast til at grundleggja eitt nýtt lið, sum vónandi kann gera seg galdandi í framtíðini. Sostatt byrjaði kappingin við, at føroyameistararnir 2000-2001 fóru vestur til Sørvágs og taptu 3-0 [...] og Fram og SÍ sóu út til at vera eitt vet sterkari enn øll hini. Hesin illgrunin varð styrktur, tá SÍ vann 3-1 á Kambsdali, meðan Fram við sama settmuni sendi Mjølnir norður aftur til Klaksvíkar uttan nakað

hann bíðar til foreldrini koma eftir teimum, so tey kunnu koma oman og taka ímóti honum saman við jólamonnunum, ið búgva í Húsareyni og Kirkjubøreyni. Sum altíð gleða teir seg at koma til Havnar, har eru [...] hvønn dag fram til jólar. Og sjálvandi hava jólamenninir posan fullan av góðgæti. Handlarnir í bðnum hava eisini leingi glett seg til at teir koma. Teir hava pyntað og fyrireikað seg til, at allir jólagestirnir [...] gamla kirkjugarð. Men annars so fara teir at ganga runt í býnum allar dagarnir til jóla og heilsa uppá fólk sum eru farin til handils ella bert ein túr oman í býin at hyggja. Tað verður næstan sum á ólavsøku

harðar samráðingar, tá Havnar Arbeiðsmannafelag kravdi, at arbeiðsgevararnir skuldu eina krónu í ein eftirlønargrunn. Onnur fakfeløg vildu hava hesa krónuna upp á lønina. Men Havnar Arbeiðsmannafelag fekk [...] nógvan pening av sær til felagið, tí peningurin er læntur út, og rentuinntøkan hevur nørt um ognina, og tað gevur eisini styrki. Eisini hildu summi, at tað var ikki rætt, at Havnar Arbeiðsmannafelag teknaði [...] mannin ella pápan. Sunnudagin vóru 25 ár liðin síðani Karl Johansen fyrstu ferð varð valdur til formann í Havnar Arbeiðsmannafelag. Og teir nevndu batar kunnu arbeiðsmenninir í Havn fyrst og fremst takka