farin, tá ið skálamaðurin í B36 skoraði fyrra málið. Vongverjin í høgru, Høgni Eysturoy, legði innfyri, og undir málinum stýrdi Hanus Thorleifsson við krúllinum bóltin í málið aftanfyri Suna Ernstsson [...] við, og at tað eisini eftir hesa vitjanina í Gundadali verður bíðað eftir fyrsta sigrinum ímóti B36 á útivølli. – Vit mugu ásanna, at B36 hevði tak á tí. Í 1. hálvleiki var tað á einari leið hjá okkum [...] leygardagin hevði vitjan av Skála. Ein av teimum var Alex Mellemgaard, sum áður hevur spælt í AB. Hann var vongverji í vinstru, meðan Símun Joensen, sum hevur røkt henda leiklutin síðstu árini, var verjukendur
foreldrunum í dag, eru uppvaksin uttan beinleiðis samband við skjaldrini, og summi hava kanska leitað seg fram á tey í bókum, sum í teirri frálíku ?Í Skýmingini? hjá Sofíu Petersen og Elinborg Lützen. Men í bókunum [...] Tórgarð úr Havn, Maria Eide Petersen, Jóhanna Maria Skylv Hansen, Sigmundur í Búð, Sigmundur í Lon, Marianna í Kongsstovu og Elsuba í Króki úr Nólsoy, Jakob Heinesen úr Tjørnuvík, Nicolina Højgaard úr Rituvík [...] eru frá 1927 og tær nýggjastu vórðu gjørdar í ár. Fjølbroytt úrval Útgávan er ein breið mynd av hvussu skjaldur og ramsur hava ljóðað og enn ljóða ymsastaðni í landinum og hon er m.a. ætlað øllum teimum
1Marin í DaliRobin JønssonMaria í Skorini Jacobsen40 2Randi G. JacobsenJan Elmar SørensenSúsanna D. Jákupsdóttir34 3Jenny SvaboBerint KalsøKristin Gerðalíð30 Tey vaksnu renna 10 km. Hóast øll byrja í senn [...] OG STEYP Timburhandilin í Runavík letur steyp til vinnandi kvinnuna og mannin, meðan 1, 2 og 3 í øllum bólkum fáa heiðursmerki. TILMELDING Tilmelding fer fram við Sjómansheimið í seinasta lagi hálvan tíma [...] verið ein fastur partur av skránni á stevnuni. Einir 60 luttakarar vóru í fjør. Kappast verður í 6 ymiskum aldursbólkum, 4 hjá børnum og 2 hjá teimum vaksnu. RUTURNAR Børnini byrja øll áraka VVS-virkinum
reiðar. Í Sálma 23, ørindi 4 stendur: Um eg skal ganga í deyðskuggans dali, óttist eg einki, tí tú ert við mær, keppur tín og stavur tín, teir ugga meg. í 6. ørindi stendur: ... og eg skal búgva í húsi Harrans [...] ævir ævir. Og í 4 ørindi í sálma 27: Eittans havi eg biðið Harran um, eina hetta stundi eg á: at eg má búgva í Harrans húsi alllar mínar lívsins dagar, fyri ástríki Harrans at skoða og grunda í templi hans [...] hans. Viðari verður sagt í 5. ørindi: Tí hann meg goymir í sínum høli á mínum vanlukkudegi, meg fjalir í skjóli í sínum tjaldi , tá ið neyðin gerst mær ov stór. Ein sálmur, ið hóskar Martini 1.Eg livi og
Brandur í Dali --- Aftan á býráðsvalið í Tórshavnar kommunu fyri góðum hálvum árið síðani, har Javnaðarflokkurin við Heðini Mortensen á odda gjørdist stóri sigursharrin, hevur friður valdað á Vaglinum [...] er í mínum hugaheimið eitt stórt vandatekin ! Eg kann ikki við mínum besta vilja fáa meg til at trúgva at allir býráðslimir eru samdir í at innibyrgja skansan, ikki soleiðis sum projekti sær út í verandi [...] Olsen úr Fólkflokkinum, ið fekk sessin sum formaður í nýstovnaðu vinnunevndini. Sessurin sum 1. varborgarstjóri er symbolskur, men sessurin sum formaður í vinnunevndini sum m.a. hevur Tórshavnar havn undir
Brandur í Dali --- Aftan á býráðsvalið í Tórshavnar kommunu fyri góðum hálvum árið síðani, har Javnaðarflokkurin við Heðini Mortensen á odda gjørdist stóri sigursharrin, hevur friður valdað á Vaglinum [...] er í mínum hugaheimið eitt stórt vandatekin ! Eg kann ikki við mínum besta vilja fáa meg til at trúgva at allir býráðslimir eru samdir í at innibyrgja skansan, ikki soleiðis sum projekti sær út í verandi [...] Olsen úr Fólkflokkinum, ið fekk sessin sum formaður í nýstovnaðu vinnunevndini. Sessurin sum 1. varborgarstjóri er symbolskur, men sessurin sum formaður í vinnunevndini sum m.a. hevur Tórshavnar havn undir
David Mortensen sum nr. 3. Í piltadeildini er eisini spenningur í, har Rasmus Potts og Heini Mortensen kappast um gulli og Mattias Mortensen og Patrikk Johannesen um bronsuna. Í smádreingjadeildini er støðan [...] borðtennis Kappast var í tveimum, har teir fyrstu 6 bólkarnir byrjaðu kl. 10.00 og hinir 5 byrjaðu kl. 13.00. Leikarar úr Tór og TBF vunnu 10 bólkar, 5 í part, meðan Árnfríður Olsen, sum leikar við nýggja [...] nýggja felagnum úr Hvalba, vann K bólkin. Í fleiri deildum vísir stigatalvan seg at síggja rættuliga spennandi út, undan 5. og seinasta umfari, sum verður avgreitt í næsta mánað. Hjá smápinkunum kunnu enn
Brandur í Dali, valevni hjá Tjóðveldi til býráðsval í Tórshavn ---- Tórshavnar Kommuna anno 2012 fevnir víða. Norður um Kjalnes og heilt suður á Kirkjubønes umframt sjálvandi oyggjanar sum hoyra høvuðstaðnum [...] legði saman við havnina í 1997 Tí fari eg at nevna nøkur mál sum kunna menna hendan partin av kommuni. Eg vil tó leggja dent á, at tílík menning er eins umráðandi í hinum økinum í kommununi. Sum tilflytari [...] longu í gongd, og umráðandi er at hetta arbeiði ikki verður steðgað, við tað at skeivu fólkini sleppa framat gróthúsinum á vaglinum. AB og ÍA ungdómar sleppa sum er, knívskorið ikki inn í hallinar í Havn
Miðvágur Konfirmantar í Øravík sunnudagin 1. oktober Jarmund Michelsen, Øravík. Kjartan Wiberg Niclasen, Trungisvágur. Rakul Mikkjalsdóttir, Trungisvágur. Tóra Jacobsen, Tvøroyri. Konfirmantar í Fríðrikskirkjuni [...] 27, Havn Sólgerð Jónsdóttir HansenSjúrðag. 9, Havn Katrin Dam MagnussenTórðgarðsg. 5, Havn Bryndis í DaliTórsbyrgi 12, Havn Oddvør Ellingsgaard DamBerjabrekka 89, Havn Dag.verður hild.: Hvítanesv. 17 Hoyvík [...] Konfirmantar í Vesturkirkjuni sunnudagin 1. oktober Heri Magnason Arge, Borgartún 2, 160 Argir Rói Wenningsted Arge, Suðurrás 3, 100 Tórshavn Bergur Joensen, Fjalsgøta 9, 100 Tórshavn Pál Mohr Joensen
Kultur Institut í Keypmannahavn. Í tíðindaskrivi sigur ritstjórin, at fyri at skilja føroysku støðuna í sambandi við orðaskiftið um fullveldi er tað umráðandi at seta ljóskastaran á margfeldni í mentanini. [...] Institut gevur út. Álitið er tað fyrsta í eini røð í felags norðurlendskari granskingarverkætlan undir heitinum Nordisk kulturpolitikk under forandring. Mentamálastýrini í norðurlondum og Nordisk Kulturfond [...] verkætlanini. Hon hevur ritstjórnað bókina í samstarvi við føroyingar, ið eru virknir innan føroyska mentan. Mentapolitikkurin í Føroyum minnir ikki sørt um mentapolitikkin í norðurlondum, verður sagt. Eftir seinna