eg í garasjuna at sortera og skifta vøru út. Eg var so óhugalig og orkaði simpulten ikki. Eg kendi meg troytta. So ein dagin visti eg, at eg vildi steðga. – Eg havi ikki somu orkuna, sum eg havi havt. Alt [...] 60 ár. Eg fekk at vita frá fleiri, at eg møguliga havi vetrartunglyndi, og at eg fari at umbestemma meg. Men tað havi eg als ikki, og eg eri púra avgjørdi. Alt byrjaði við, at Margreth savnaði nakrar kvinnur [...] Skáltavegi. – Stutt eftir tað, á Summarfestivalinum, hevði eg aftur opið hjá mostur míni, og tá spurdi hon meg, um eg ikki hevði hug at vera verandi har. Tað vildi eg fegin, og byrjaði ein handil inni hjá mostur

og G! burgarin. Hvat síggja tit fram til? Ása: - Eg gleði meg til at leypa á sjógv. Síðsta dagin loypir mann á sjógv. Av tónleiki gleði eg meg í kvøld til Sivurdrong, FRUM og Kata. Bæði: Vit gleða okkum [...] ball, pottarnir eru altíð góðir, og tað var sól í gjár Hvat síggja tit fram til? Heini: - Eg gleði meg at lurta eftir Hamferð í kvøld Róar: - Ja, Hamferð síggi eg fram til. Men eisini Sangløtuna, sum verður

nøktandi fyri meg. Ætlaði at koma í A finaluna, tað vil siga uppí seks teir bestu, og tað gekk heldur ikki serliga væl í mun til hvat eg rógvi til venjing. Men í mun til Team Danmark sum vildi hava meg millum [...] er ein fyrimunur at liggja framman fyri, og eg eri hampiliga sterkur til teir fyrstu 1000, so fyri meg er hatta ikki eitt so hørð byrjan. Tað kostar tó hóast alt, um ikki eg rógvi væl á øðrum og triðja

Sosialin um vikuskiftið greiðir Astrup soleiðis frá: – Á heysti í 2008 gjørdi Fíggjarligt Støðufesti meg til nevndarformann í EBH Bank, sum var fyrsti bankin, ið fór á heysin undir bankapakka 1. EBH Bank [...] til bankakrakkið í Íslandi. Har fekk eg eitt ræðandi innlit í virksemið hjá Kauphting. Tað órógvaði meg, at Eik Banki í 2008 yvirtók føroyska partin av virkseminum hjá Kauphting við at gjalda eina munandi [...] statstrygdin fall burtur tann 1. oktober í 2010. Tá ið eg kom heim til Danmarkar, avgjørdi eg at seta meg í samband við Fíggjareftirlitið, sum eg í fullum trúnaði kunnaði um mína meting av støðuni í Eik banka

leingi hann sat har. - Eg rópti alt eg kundi um hjálp, og teir munnu hava hoyrt meg, tí tá settu teir ljóskastaran á meg. Bakur var tá eisini komin undir liðina á mær og teir róptu til mín, at hjálpin [...] á miðjari nátt fyri at festa í bátin. Á bjargingarbátinum fekk eg beinanvegin eitt teppi at balla meg í, so eg ikki skuldi gerast og kaldur og á Brimli fekk eg beinanvegin kaffi og suppu fyri at gerast

vildi fegin hildið fram, tí tað er serliga torført at fara avstað, nú eg júst eri komin ordiliga fyri meg og í síðstuni havi fingið nógva spælitíð. Men eg skal ikki í skúla aftur fyrr enn í august og fái einki [...] Noyðist at bíða – Hetta hevur verið ein bæði gevandi og lærurík tíð uttanlands, har eg havi tikið meg nógv fram og fingið gott viðføri sum spælari. Men samstundis verður tað eisini stuttligt at koma heimaftur [...] at spæla ein dyst í Føroyum. At tað so verður ímóti SÍ í Sørvági, ger tað ikki verri, og eg gleði meg til at síggja allar spælararnar aftur, sum eg kenni so væl – eitt nú frá landsliðnum. Í longri tíð

av at ein góður vinmaður so brádliga er farin. - Ein gamal svimjari ringdi til mín og segði tað við meg. Eg fór at leita á netinum og sá bara okkurt um tað á VG, og síðani kom tað so eisini á Aftenposten [...] eftirsum hann eisini kemur frá einum smærri svimjilandi. - Jón sendi mær eitt sms í morgun og bað meg fara á vg.no. Eg las tíðindini har og tað gekk ein hálvur tími áðrenn eg viðgekk, hvat var hent, sigur [...] stuttligur og øll hava góð minni um hann. Hann var eitt fantastiskt menniskja, ein fyrimynd fyri meg sum svimjari og sum menniskja. Hann verður øgiliga nógv saknaður í svimjiheiminum. Hann var góður við

viðvíkjandi?« Haldi meg ongantíð hava lisið ein einasta setning í føroysku fjølmiðlunum, har tey sum liva eftir Bíbliuni, á nakran hátt, verða niðurgjørd, heldur tvørtur ímóti. Tað, sum fær meg at tríva í pennin [...] ja so fáa eg frið fyri lógini. Tíðan verri er tað sama ikki galdandi fyri Bíbliuna. Tað sum ræðir meg, er tá ið onkur roynir at stýra okkara landi við Bíbliuni. Fyri meira enn 200 árum síðani funnu amerikumenn

- Eg forelskaði meg í sjólívinum og sjómanni, sigur 28 ára gamla, Marita Reynheim Danielsen, ið siglir sum dekkari við línuskipinum, Reynsatindi. Í heyst fer hon á skiparaskúla. Tey eru hjún, Marita Reynheim [...] skipi ella manning, ei heldur umstøðunum umborð. Eg helt bara ikki, at hetta var nøkur avbjóðing fyri meg. Eg hevði áður arbeitt á fiskavirkinum hjá Faroe Seafood í Havn, og eg helt, at arbeiði sum pakkari [...] vóru tey eisini saman við Thomasi Nygaard og Stapanum. - Eg kann siga, at eg soleiðis forelskaði meg í sjónum og manni í senn, sigur hon. Nú hugsar Marita Reynheim Danielsen í fyrsta lagi um at gerast

Undanfarin ár havi eg luttikið í royndini at menna meg. Men hesaferð skal eg gera meg galdandi. Og tað er sanniliga mín vón, at eg fari at standa meg væl. Eg havi vant sera miðvíst seinastu tíðina, og