máli, við tí forvitnisliga heitinum “Dyrenes Lexikon”. Hetta er ein einfaldur spurningur hjá 12 ára gamla Óla at svara uppá, tí hetta er barnalærdómur fyri hann. Svar hansara kemur beinanvegin: - Hatta er [...] Syðradali. Annars andar alt av friði í lítlu og hugnaligu bygdini her á Kalsoynni. Eisini í Húsa skúla var friður fyri eini løtu síðani og ikki ein næmingur at síggja ella hoyra. Men tað kann jú ikki vara [...] til dagsins fyrsta tíma. Hetta kann tykjast sum eitt slag av stjóratíð, tá børnini fara so seint í skúla. Men hetta hevur sjálvandi sína frágreiðing. Aftasti bonkur Fyrr um morgunin var allur tann sjey næminga

tí, sum skuldi henda í morgin. - Tú ert so heppin, at tú sleppur í skúla, og kanst uppliva alt hetta. Eg vildi so fegin sloppið í skúla eisini, men vit hava ikki ráð. - Kanska eg sleppi einaferð seinni [...] Smederevo: Hesin dagurin var ikki sum hinir dagarnir í lívinum hjá fimm ára gamla Muzafer. Hann hevði í eina tíð gingið í barnagarði í økinum, har hann býr. Ein deiligur og væl útgjørdur barnagarður, har

fyrireika útbyggingina í Hoydølum. Samstundis eru eru einar fýra simm, kanska seks milliónir tveittar í gamla sanatorii, at umbyggja matstovuna har og at gera nakrar skúlastovur. Alt hetta er helst brúkt av tí [...] in kann byrja heilt skjótt, at ein liðugt skúlaprojekt longu er har ætlanin er at byggja nýggjan skúla. Afturat tí omanfyri nevnda, heldur grundgevingin hjá landsstýrismanninum fyri at sleppa ætlanini [...] at út- og umbyggja skúlan í Hoydølum slett ikki. Eitt nú nevndi hann, at ætlanin var at varðveita gamla sanatorii, fløtuna frammanfyri skúlan og vánaligu funderingsviðurskiftini á staðnum. Til hetta er

merktur av sjálvskaðing og sjálvmorðsroyndum. Í danskan skúla Diagnosan kom eftir sjálvmorðsroynd, og síðani fekk hann tilboð um at fara á ein danskan skúla fyri ung við menningarórógvi. Har hevur hann nú gingið [...] at hann gongur í donskum skúla. - Hann hevði tørv á einum viðgerðarstovni, men ein slíkur er ikki í Føroyum. Í staðin fyri at senda hann niður á stovn, slapp hann í ein skúla. Viðhvørt haldi eg, at vit [...] vit fingu bjóðað ein skúla í staðin fyri stovn, tí so er tað meira legalt. Tað er í lagið at senda son sín til Danmarkar í skúla, tað hevði verið ein størri vesalaváttan (falliterklæring) fyri føroysku skipanina

sum svágrar hansara førdu. So fór hann við Havborgini, til hann sum 40 ára gamal í 1964 fór upp á skúla. Eftir tað var hann yvirmaður, tvey ár í uttanlandssigling, og tvey rend við norðmonnum, áðrenn hann [...] tygara hava eisini ríkað mína søguliga vitan og virðing fyri teimum, sum undan okkum gingu her í gamla bygdasamfelagnum. Tygum hava eisini verið bygdaráðslimur í Nes kommunu í árunum 1981-84. Tað hava

var bóndi »niðri í Stovu« í Hvalvík. Pápi doyði 71 ára gamal og mamma bleiv 53. Pápi mín var sonur gamla Niels Petur Egholm í Egholmsstovu í Havn. Vit vóru 9 systkin, 6 dreingir og 3 gentur. Báðar systrar [...] seinni varð funnið á Neystaroyru, sum plássið nevndist. Kirkja kom til Saksunar í 1858. Tá varð tann gamla kirkjan í Tjørnuvík flutt higar. Tað er fyrst nústani, at kirkja er komin aftur har. Kirkjugarðurin [...] gamal. Sum smá­drongur kom hann til Havnar at ganga í Millum- og Realskúla og tók prógv frá hesum skúla. Fyri betur at kunna útbúgva seg til sítt starv, ið skuldi vera hansara lívsyrki, fór hann seinni

Føroyum í 1965, annars hevur hon ongantíð vitjað. Í dag býr 55 ára gamla Lykke á Mallorca, har hon hevur sína egnu fótklinikk, og 49 ára gamla Lív er jarðamóðir í Aalborg. Ikki tykkum at siga, so er ómetaliga [...] seigligir. Tosa lágt og spakuliga, so tað gongur væl, sigur Lykke. Við sær hevur Lykke sonin, 10 ára gamla Erik Rodrigez Zachariassen, sum hon fekk sum 45 ára gomul. Hann skilir bara spanskt. ? Ja, eg fekk [...] fjørðinum. ? Ja, tað er líkasum alt er vorðið styttri. Fyrr tóktist tað, sum tað var langur vegur í skúla, men tað tekur bara fimm minuttir at ganga. Alt er broytt, men vit eru ikki vónbrotin kortini. Høvdu

Trettan mans eru í aftaru last hetta kvøldið. Onkrir ganga á framhaldsdeildini í Vágs Skúla. Tveir teirra ætla sær ikki í skúla í morgin. Teir fara heldur á lastina. Onkur sjómaður, sum er heima fyri tíðina, [...] at hann rópar. Men samstarvið millum Magnus og sjakkið riggar væl. Vælvaksni formaðurin er av góða gamla slagnum, og tískil somikið sjáldsamur, at rættilig ogn er í honum. Sveitti Unga sjakkið í lastini [...] frystigoymsluna. Her ræður um ikki at standa fyri. - Hetta er so eitt arbeiði, staðfestir 30 ára gamla vágskonan turrisliga. Hon hevur arbeitt í fiski eini 11 ár, og koyrt trukk líka leingi. Slapp hon

høgt virda skúlanum í Noregi, var tað skúlin, ið heitti á Jóannes um at koma til Noregs at ganga í skúla og ikki øvugt. Tað bar soleiðis á, at umboð fyri Stent eitt árið vitjaðið hjá bóndahjúnunum í Kirkjubø [...] Jóannes og kona hansara síggja stórar avbjóðingar í at yvirtaka søguliga garðin í Kirkjubø. Virðir tað gamla Sum øllum kunnugt, er bóndagarðurin í Kirkjubø ein ógvuliga gamal og søguligur bóndagarður. Húsini [...] Sólvá og Páll búgva, eru tey elstu húsini í landinum, sum fólk býr í. Tískil hava húsini eins og gamla kirkjan, múrurin og sjálv bygdin eina ríka søgu. Hesa søgu hevur Jóannes ógvuliga stóra virðing fyri

longu vaktur, tá tað nøkur ár frammanundan hevði verið kvøldskúlafimleikur í fimleikahøllini í Glyvra Skúla. Har fór Poul sum tannáringur at íðka fimleik, og tá Støkk bleiv veruleiki nøkur ár seinni, bleiv [...] húsanevndunum hjá Støkk, sum frá seinast í 1980’unum stríddust fyri hesum málinum. Úrslitið var, at gamla Glyvra Bio bleiv keypt í 1997 og fekk navnið Støkkhøllin. Hetta var tó bert støðið undir tí stóra