fyri okkara tjóðskaparliga samleika. Ein, sum var ímóti endamálinum við fundinum at varðveita føroyskt mál, var júst Grækaris, og greiðir John Davidsen frá hesum í riti um H.N. Jacobsen. Grækaris setti [...] broderað vestin. Síðan fer Olivur til Íslands at arbeiða. Einaferð í 1944 ger hann avtalu við eitt føroyskt skip um at sleppa heim til Føroya við teimum. Hann kemur umborð, men fer so í land aftur onkur ørindi
2 tímar hvønn vegin. Tá tørvur var á tvøsti varð siglt norður til Áirnar at keypa uppí bátin. Eitt mál var um 200 pund, og tað kostaði sum Steingrim minnist tað 6 kr. Tvøstið var saltað í tunnur og kundi [...] at hetta er Noreg. Tá sóu tey eitt tok koyrandi á landi. Hetta er eisini spennandi, tí tok høvdu føroyskt børn jú ikki sæð fyrr. Í Keypmannahavn gistu tey umborð á fregattini Jylland, sum nú er eitt sjósavn
aldaskiftið. Hon varð gjørd til film í 2004, og við týðingini hjá Hjalmari P. Petersen til føroyskt, er hon týdd til 27 mál. Tað er forlagið Sprotin, sum gevur út týðingina.
meining við tilveruni, tá alt rapar? Bókin er nú týdd til fleiri enn 10 mál og tað er Agnar Artúvertin, sum hevur týtt til føroyskt. Forlagið Eksil gevur út. Enn er ógreitt, um Kringvarp Føroya ferð at senda
við skaldsøguni Buzz Aldrin, hvor ble det av deg i alt mylderet?, Bókin er nú týdd til fleiri enn 10 mál og er vorðin metsølubók. Kanska í Kringvarpið Frá framleiðaranum av sjónvarpsrøðini, Yngve Sæther, [...] Bjarne Henriksen við. Tað er forlagið Eksil, ið gevur bókina út, og Agnar Artúvertin hevur týtt til føroyskt.
ongin skal forða nøkrum í at royna at smíða nýggj føroysk heiti fyri útlendsk staðarnøvn, tí tílíkt smíð er ein áhaldandi roynd at nýmenna og ríka føroyskt. Um fólk taka undir við nýggju orðunum, vinna tey [...] stavraðið hava frið, so føroysk stavseting ikki verður fullkomiliga avbronglað. Uppskotið um at seta latínsku stavirnar í stavraðið er og verður eitt grovt álop á verandi málnorm og stavsetingarreglur [...] nýskapa málið. Høvuðsendamálið hjá Málfelagnum er, at nýmenningin av føroyskum skal steðga, og at føroyskt skal danifiserast mest møguligt. Hugsi viðhvørt um, hvat drívur menninar í Málfelagnum, og komi
slapp sær úr samgonguni. Edmund: Tann ríkisrættarligi spurningurin er eitt yvir hundrað ára gamalt mál, og seinastu øldina hevur pendulið sveiggjað aftur og fram millum samband og loysing. Tá Føroyar fóru [...] hálva milliard. Frá 1998 setti fullveldissamgongan skipaða loysing ovast á breddan, men tað bar ikki á mál hjá teimum, og nú hevur sambandshugsjónin aftur undanvind. Hví tað? Edmund: Tí at fólk síggja, at [...] Høgni: Viðvíkjandi fíggjarkervinum, so hevur Tjóðveldi ongantíð ætlað sær egið gjaldoyra. Eitt føroyskt fíggjareftirlit snýr seg einans um at fáa lóggávuábyrgdina heim til Føroya, samstundis sum fíggjarkervið
Vit liva í eini tíð, har ávirkan uttanífrá er stór. Roynt verður tí at hjúkla um tað, sum føroyskt er, men vit røkka ov stutt. Ein listagrein, sum tíverri ikki hevur verið raðfest høgt er filmur. Tað er [...] hugsað verður um, hvussu stóra ávirkan og týdning filmur á móðurmáli og úr egnum umhvørvi hevur fyri mál og mentan, samleika og samfelag. Vit mugu broyta hugburð til filmslistina. Gera hana til part av okkara
ásannað tað neyðuga í broytingum í verandi málrøktarleisti. Við sínum pragmatiska hugburði til føroyskt mál hevur formaðurin í málnevndini, Jógva í Lon Jacobsen, víst seg at vera móðurmálinum ein góður [...] bulinum og gera føroyskt til eina íslendska málkoloni. Restin hevði fylgt eftir seinni. Risin og Kellingin gjørdu eina roynd á sinni, men eisini tey vóru steðgaði í tøkum tíma. Ìslendskt mál er eitt framúr [...] ikki longur um eitt móðurmál, men um eitt fremmandagjørt substituerað mál í onganmannalandi. Rikard Long Rikard Long (1889-1977), mál- og bókmenta-granskari, yrkjari og politikari var á ungum árum heitur
sum vit tosa, so er tað ikki nakað, sum vit eru fødd við. Vit tosa føroyskt, tí vit eru fødd inn í eina mentan, sum hevur eitt føroyskt mál. Og at vit til dømis eru kristin, er heldur ikki nakað, sum vit
