lesarum sínum at tekna seg til ein túr til Føroyar á motorsúkklu. Eftir einum degi høvdu 100 fólk teknað seg til ferðina, sigur Henny á Líknargøtu marknaðarstjóri hjá Smyril Line, sum skipar fyri ferðini [...] Við Norrönu í dag komu 100 motorsúkklukoyrarar úr Hollandi til at ferðast kring landið við 80 motorsúkklum. Hugskotið til ferðina kom í vár, tá tveir journalistar frá blaðnum Promotor, sum er størsta MC-blað

Smyril Line bjóðar nú føroyingum at sigla til og frá einari konsert hjá The Eagles í Århus. Siglt verður við Norrönu úr Tórshavn til Esbjerg 28. mai. Komið verður til Esbjerg leygarmorgun 30. mai. Bussur [...] Bussur koyrir beinleiðis til Århus har gist verður á hotelli ið liggur mitt í býnum. Klokkan 20.00 leygarkvøldið trína The Eagles á pall í NRGi Park-stadion frammanfyri 40.000 áskoðarum, við kendu slagarum [...] Sunrise, Hotel California, New Kid in Town, The Girl from Yesterday o.s.fr. Dagin eftir koyrir bussur til Billund, hagani flogið verður heimaftur.

vikur í marghøllini í Vági. 270 næmingar í 3. flokki vóru til Skúlafótbólt í dag. Í dag vóru tað 3. flokkar kring landið sum komu til Vágs til Skúlafótbólt. Tilsamans verða tað 270 næmingar, sum koma at [...] tey fara heim aftur. Í dag komu umleið 200 næmingar, og sjálvandi eitt munandi fylgi, við Smyril til Suðuroyar til Skúlafótbólt. Á facebook vanganum hjá Skúlafótbólti kann ein fylgja við, har síggjast eisini

Aftur í ár skipar Smyril Line fyri túri til Íslands, sum er málrættaður teimum ungu. Lagt verður upp til ein spennandi túr við hópin av undirhaldi, og høvuðsnavnið á túrinum er ongin annar enn Páll Finnur

nýggjar stabilisatorar, ið eisini fara at gera sítt til at túrurin verður enn betur, sita tey av Smyril Line, sum heilsa, at ferðafólk verða biðin um at møta til kekk-inn í seinasta lagi klokkan 10:30. Fleiri [...] Norrøna fer seinasta túr til Bergen í morgin, men orsakað av veðurforsøgnini siglir hon av Havnini klokkan 12 ístaðin fyri klokkan 17 Framskundaða ferðaætlanin hjá Norrønu í morgin ber við sær, at Norrøna

tí hann væntar ikki, at alt ger at ganga, sum tað skal. Smyril og Ternan ringast fyri Magnus Magnussen sigur, at ringast fyri eru Ternan og Smyril. Ternan skal hava ábøtur so at fólk kunnu sleppa turrskødd [...] samgongan hevur lagt, verður tann fyrsta eykajáttanarlógin løgd fram nú í mars mánaði. Lógin er nú til politiska viðgerð og tá ið tað er liðugt, verður hon løgd fram. Eftir at hon er løgd framm skal viðgerðin [...] um ein mánað, og sostatt verður tað heldur ikki fyrrenn tá, at vit kunnu leggja umvælingar eftirsýn til rættis, sigur Magnus Magnussen, tekniskur stjóri á Strandferðsluni. ? Tað vil so aftur siga, at vit

8:00, sigur Jákup Sverri Kass, sølu- og marknaðarleiðari hjá Smyril-Line. Norrøna verður liggjandi á Havnini til nýggjársdag, tá verður silgt til Danmarkar, fráferðin úr Havn verður kl. 17:00. [...] jólagestir umborð á Norrønu, sum kemur til Føroyar beinleiðis úr Esbjerg. Norrøna fór úr Esbjerg kl. 17 seinnapartin í gjár. Veðrið er hampuligt, tað sær eisini út til, at veðrið fer at halda sær, tá Norrøna

25. til 27. juni. Fleiri havnir Norrøna fer úr Havnini 25. juni og siglt verður bæði til Bergens og via Scrabster. - Hóast tey fyrstu bíløgdu longu í januar, so eru enn nakrir ferðaseðlar eftir til countrytúrin [...] countryhuglag umborð, tí umframt tónleikin og line-dansin og annað, so verður til dømis texas-steak at fáa, siga tey á Smyril-Line, har tey eru spent uppá countrytúrin, ið nú er strammaður upp, so dygdin [...] fyrstuferð á palli og 17 ára gamal flutti hann til USA, har hann arbeiddi sum timburmaður og sang á ølstovum. Hann hitti konu sína Liv í Brooklyn og tey fluttu til Noregs í 1966. Saman eiga tey tvey børn. Fyrsta

Men tað ger eisini, at samferðslan er ikki altíð er so neyðug, tí tað ber til ber at búgva eina staðni og veita tænastur til onkran, sum býr eina heilt aðrastaðni. - Hetta gevur útjaðarasamfelagnum ávísar [...] meta at hetta er vegurin til tað góða lívið. Tá ið tey hava tikið útbúgvingina, vænta tey sjálvsagt eisini at kunna brúka hana. Og tá er tað ein stórur fyrimunur at hava atgongd til ein so fjølbroyttan a [...] arbeiðsmarknað sum til ber. -- Samfersluviðurskiftini hava eisini stóran týdning fyri, hvussu nógv frítíðartilboð fólk í útjaðaranum hava møguleika at brúka. Og hetta hevur ávirkan á trivnaðin. Til dømis hevur

vit í Suðuroynni hava ikki fulla atgongd til arbeiðsmarknaðin í meginøkinum (tað ber ikki til at pendla úr Suðuroynni til arbeiðis í Havn), har flest størv eru til útbúgving fólk. Og tá flest øll ung fáa [...] framvegis eftir einari reaktíon. Smyril gongur á 15 ári og helst hevur Smyril ikki 15 ár eftir, so Suðuroyggin kann ikki bíða longi eftir einari reaktión – er politiski viljin til at byggja nýtt skip ella knýta [...] førleikagevandi útbúgving, velja nógv at flyta ella ikki at flyta aftur til Suðuroynna, og heldur búseta seg har atgongd er til góða arbeiðsmarknaðin í meginøkinum – og fólkatalsgongdin í Suðuroynni er