3-0 Johan Ellingsgaard, 78. 4-0 Bergur Midjord, 84. 5-0 Bergur Midjord, 86. 6-0 Johan Ellingsgaard, 90. Dómari: Páll Augustinussen. B36: Jákup Mikkelsen - Kenneth Jacobsen, Klæmint Matras, Herbert í Lon [...] Davy Sylla (Símun Hansen, 81.), Obele Okeke Onyebuchi (Johan Ellingsgaard, 63.), Bergur Midjord Gult kort: Obele Okeke Onyebuchi, John Hansen, Johan Ellingsgaard, Mikkjal Thomassen HB: Tróndur Vatnhamar [...] Mortensen, Poul Thomas Dam - Rókur av Fløtum Jespersen, Kári Nielsen (Johan Ejvind R. Mouritsen, 74.), Jovan Radinovic-Panic (Ólavur í Ólavsstovu, 56.) - Jákup á Borg, Páll Mohr Joensen, Tór-Ingar Akselsen

Nielsen, Milan Kuljic (Ólavur í Ólavsstovu, 56.), Rógvi Poulsen (Páll Mohr Joensen, 51.) – Christian Høgni Jacobsen, Andrew av Fløtum Gul kort: Fróði Benjaminsen og Ólavur í Ólavsstovu B36: Meinhardt Joensen [...] Herbert í Lon Jacobsen, Alex José Dos Santos – Tamás Nagy, Klæmint Matras, Róaldur Jacobsen (Odmar Færø, 88.) – Hanus Thorleifsson (Svenn F. Jacobsen, 90.), Karoly Potemkin, Bergur Midjord (Johan Ellingsgaard

uppskotinum hjá Johan Dahl um at skipa Visit Faroe Islands sum alment partafelag. Undir yvirskriftini Økisferðavinnustuðul ljóðar grein 3 í lógaruppskotinum soleiðis: § 3. P/F Visit Faroe Islands kann í samstarvi

Samuelsen, Marni Djurhuus. NSÍ: Tórður Thomsen – Jónas Þór Næs (Klæmint Olsen, 80.), Óli Hansen, Johan Troest Davidsen, Einar Hansen (Filip Jacobsen, 45.) – Bogi Løkin, Milan Pejcic (Sjúrður Jacobsen, [...] Mortan úr Hørg, Hans á Lag, Fróði Benjaminsen, Poul Thomas Dam (Vagnur Mohr Mortensen, 45.) – Ólavur í Ólavsstovu (Rókur av Fløtum Jespersen, 51.), Kári Nielsen, Milan Kuljic, Rógvi Poulsen (Pætur Jørgensen [...] Klæmint Matras, Róaldur Jacobsen, Jóhan V. Gunnarsson (Ingi Højsted, 73.) - Hanus Thorleifsson (Johan Ellingsgaard, 83.) – Sam Malsom (Jákup á Borg, 56.) Gult kort: Dimitrije Jankovic. Skála – ÍF 3-2

kallaður Faktorin, tann best kendi í Norðoyggjum og millum teir mætastu í Føroyum. Í dag hevði hann væl verið kallaður stjóri. Hann var føddur 18. apríl 1834 og varð doyptur í Havnar kirkju 19. mai. Faktorin [...] veiðuhátti, í hvussu er tey fyrstu árini. Fyrst i 80-unum komu so óhappini, prísfall, skipa­miss­ir og annað hvørt í hølinum á øðrum, og skips­fiskiskapurin dettur nú niðurfyri í nøkur ár. Tollur­in, sum í Spania [...] hesu árini skal bert verða sagt, at í 1859 var umsetn­ingurin 159 tús kr, og í 1875 var hann 575 tús. Tá Faktorin kom, var bert ein útihandil. Í 1890 vóru teir einir 15 í tali. Sum fyri­støðumaður fyri øllum

saman við einum av størstu bólkunum í Svøríki, Kent, og í oktober framførdi hann sum eitt av høvuðsnøvnunum á Iceland Airwaves í Reykjavík. Tá Familjen framførur í Gøtu í summar vera teir tríggir á palli [...] heiður at bjóða eitt av allarbestu electronisku nøvnunum í norðurlondum júst nú, sigur Jón Tyril. Familjen er soloverkætlanin hjá svenska Johan T. Karlsson, ið sjálvur skrivar tekst og tónleik, spælir [...] Familjen út. Í fjør vann Familjen svensku Grammy virðislønina fyri bestu video til lagið ?Det Snurrar i Min Skalle?. Lagið hevur eisini verið á playlistanum hjá Kringvarpi Føroya. Á vári í fjør ferðaðist

sum eykalimur í løgtingið, kundi hugsað sær, at tað var verður bíligari hjá familjum at ferðast sjóvegis Hann hevur sett ein fyrispurning til Johan Dahl, landsstýrismann, og løgtingið fer í dag at atkvøða [...] uttan mun til, hvussu nógv fólk eru í bilinum. Við strandfaraskipunum skal hvør gjalda ferðaseðilin. Tí kostar nógv meira hjá eini familju, sum býr antin í Suðuroynni ella í Sandoynni, at fara at ferðast inn [...] meginøkinum og skulu gjøgnum ein undirtunnil. - Ætlar landsstýrismaðurin at javnseta føroysku familjurnar í ferðaseðlakostnaði, tá um sjóvegis farleiðir ræður, samanborið við koyring gjøgnum undirsjóartunlar

Randi Jacobsen Tað var í 1950, at Johannes Andre­a­sen læt upp mat­vør­u­hand­il úti í Grønlandi í Havn. Tá ið hann legði frá sær, tók son­urin, Arne Andreasen yv­ir, og tey sein­astu ár­ini hev­ur ab [...] tey hava triv­ist væl í handl­i­num. – Eg royndi at selja og fekk ein góð­an keypara, sigur Per Andre­asen. Handilin, sum vanliga gong­ur undir navninum Keyp­mað­ur­in í Grønlandi í Havn, verður fimti I [...] Inn-hand­il­in í land­i­num. Tann triði í Havn. Tað verður um mánaðar­skift­ið, at Inn yv­ir­tekur hand­il­in í Grøn­landi.

Inn-handlarnir hava keypt handilin Johannes Andreasen á Grønlandsvegnum í Havn Í 1950 læt Johannes Andreasen upp matvøruhandil í Grønlandi í Havn. Tá ið hann legði frá sær, tók sonurin yvir, og tey seinastu [...] trivist væl í handlinum. - Eg royndi at selja og fekk ein góðan keypara, sigur Per Andreasen. Handilin, sum vanliga gongur undir navninum Keypmaðurin í Grønlandi í Havn, verður fimti Inn-handilin í landinum [...] landinum. Tann triði í Havn. Tað verður um mánaðarskiftið, at Inn yvirtekur handilin í Grønlandi.

strevast fyri í ein mansaldur. Fyri nøkrum vikum síðan kunngjørdu M.C. og Johan Restorff, at Hotel Hafnia, sum pápi teirra, Christian Restorff, setti á stovn í 1951, er lýst til sølu. Í farnu viku kunngjørdi [...] og hvat rørir seg út í heimi við familjufyritøkunum? Fyri at svara hesum spurningum hava vit tosa við Peer Hull Kristensen, professara í vinnulívssosiologi á Handilsháskúlanum í Keypmannahavn. Ymiskir [...] leikir Eins og í Føroyum hava danir eisini eina sterka siðvenju við familjufyritøkum í danska vinnulívinum. Mærsk, Danfoss, Grundfoss og LEGO eru millum størstu og best riknu fyritøkurnar í Danmark, og tær