Kringvarpinum í gjárkvøldið er grundgevingin fyri, at laksurin nú er fluttur av oynni, at arbeiðsorkan skal brúkast til fulnar, tá laksurin er komin á tøkuvekt. Sambært lóg og kunngerð um undantøk, er hetta [...] Suðurrás visti í gjár at siga, at 40 fólk eru uppsøgd á kryvjivirkinum hjá Bakkafrosti í Vági. Undanfarna samgonga ásetti við lóg, at laksur frá alibrúkum á alifirðum í Suðuroy skal virkast í Suðuroy.

Nú er tíðin komin, at børn og ung í Havn fáa frítíðarkort, ið gevur avsláttur til frítíðaraktivitetir. Hetta fer at geva einstøku familjunum stóran ágóða, uttan mun til um børnini hava hug at spæla hondbólt [...] tað ikki kemur ann uppá um tann einstaka familjan hevur ráð til tað ella ikki. Nøkur frítíðarítriv eru sera kostnaðarmikil, og fyri tær familjur, sum hava fleiri børn kann frítíðarkortið verða eitt gott

vindinum, er tað ikki fyrrenn nú, vindurin brast á, at nógv fóru at rudda. Løgreglan sigur eisini, at ímillum klokkan 15 og 18 í dag ringu eini 30 fólk til løgregluna, tí tey vóru komin í neyð av ymsum, sum feyk [...] feyk í vindinum. Og lagt verður afturat, tað er úr øllum landinum, at fólk hava ringt, tí eru ongar fráboðanir komnar úr Sandoy. Talan var um alt møguligt, takstigar, trampolinur, ymiskt byggitilfar og

lønirnar sveiggjað um 700 milliónir um mánaðin men í november lyftu. Annars var stígur komin í vøksturin, men síðani í august eru pílarnar farnar at vísa upp eftir aftur. Hagstovan sigur, at tølini vísa, at l [...] alivinnuni, at vøksturin var størstur. Seinastu trý árini hevur byggivinnan havt stóran vøkstur, men nú tykist ferðin verða minkað, og tað var í byggivinnuni, at vøksturin var minst í november. Bæði privatar

mesta av Suðuroynni vóru komin saman til henda stóra hátíðardag. Janus Thomsen borgarstjóri segði m.a. í sínari røðu at nýggi stovnurin kostar góðar 18 milliónir krónur. við øllum, nú hann stendur liðugur [...] Tvøroyrar Hornorkestu, spældi sínar lívligu tónar og Tróndur Enni og Lív Næs spældu. Í nýggja stovninum eru 4 stovur. Ein vøggustova, kallað Reiðri, tvær barnagarðsstovur, Látrið og Urðin og so frítíðarskúli

Lutakast hevur verið til 3. umfar í undankappingini í Europa League. Bæði Víkingur og B36 eru komin úr pottinum og vita nú, hvørjum tey skulu møta, um tey koma víðari. Um Víkingur vinnur samanlagt á Torpedo

fer um midnátt í kvøld. Virgar Hvidbro, FSF-aðalskrivari, vil ikki siga nakað um, hvørji uppskot eru komin til skrivstovuna. - Kemur fax ella teldupostur innan midnátt, verður hetta roknað sum gildugt uppskot [...] Andreas Lamhauge, Niels Juul Arge og Heðin D. Poulsen verið upp á tal til hesar sessir, men tað ljóðar nú, at Andreas Lamhauge og Niels Juel Arge hava tikið seg aftur í hesum dystinum. Og tí skulu nýggj valevni

stórur trupulleiki! Í báðum legunum er tað kapping um plássini á liðnum. Onkrir spælarar eru ivasamir. Eitt nú Jan Ó. Ellingsgaard hjá ÍF, sum orsaka av skaða ikki var við ímóti EB/Streymi HB - ÍF: Rúni [...] fyri brotssparki til HB! Hjá fuglfirðingum royndist tað væl í fyrstu umførunum, men síðani er stígur komin í. Tríggjar tær síðstu ferðirnar hevur ÍF einki stig vunnið! Tá ið ÍF fyri viku síðani tapti 2-1 á

hevur gingið væl betur enn væntað. Hóast nógv er gjørt, er ein tó ikki enn komin á mál við at fáa økini aftur í fullgóðan stand. - Nú kunnu tey vitjandi í viðarlundunum ekkaleys njóta hesi økini uttan ampa [...] viðarlundunum í Havn og í Hoyvík, í tøttum samstarvi við býargartnaran hjá Tórshavnar kommunu. Tað eru Tórshavnar kommuna og Landsstýrið sum eiga viðarlundirnar í hesum plássum. Harumframt hava fólk frá

staðbundna mentan og um ábyrgd fyri umhvørvi og veðurlagi. Italia er upprunalandið, men rørslan hevur nú greinar í 135 londum og hevur meira enn 100.000 limir. Thor Øivind Jensen fer at lýsa, hví rørslan [...] fingið sum mótmakt til hópframleiðslu í matvøruídnaðinum, og fer at vísa á nýggjar møguleikar, sum eru í staðbundum matsiðum. Thor Øivind Jensen er fyrstiamanuensis á Institutt for administrasjon og or [...] i í masterskeiði um organisatión og almenna fyrisiting á Søgu- og samfelagsdeildini. Vitjanin er komin í lag gjøgnum Nordpluss-avtalu um skiftislærarar í stjórnmálafrøði.