sum Tórshavnar Sløkkilið brúkti at flyta bilar o.a. við, so tann tænastan hevur verið veitt frá Sløkkiliðinum í meira enn hálvthundrað ár. Fyri 15-20 árum síðan bleiv bilurin settur í uppruna stand av b [...] kom til Føroya við ferðfólkaskipinum Island hjá DFDS. Tá fingu stór skip ikki lagt at bryggju í Havn, so bilurin var, eins og onnur vøra, loraður niður á ein prám og flutt til lands. Prámurin legði at við [...] brandmonnunum, tá bleiv alt tikið sundur og umvælt, so hann er sum nýggjur. Eisini verður Triangel brandbilurin, árg 1937, ið varð bleiv keyptur til Havnar í 1962, frá ‘Københavns Brandvæsen’ fyri kr. 800

í dag og í morgin. Meðan NSÍ og ÍF spæla í annaðkvøld, so verða hinir fýra dystirnir leiktir í dag. Kl.14.30 spæla HB og TB í Gundadali, og kl.15.00 spæla AB – EB/Streymur og Víkingur – KÍ. Seinasti dysturin [...] hálvuni hjá B36 og spæla, so dysturin er als ikki avgjørdur enn. Harafturat fekk Gestur B. Dam hjá B36 gult kort fyri løtu síðani. 46: Seinni hálvleikur er júst settur ígongd. 45: So er hálvleikur og fult [...] veruleikanum var tað B36, sum var nærri einum máli til 2-0, enn FC Suðuroy var einum máli til 1-1. 82: So hevur B36 skift út. Alex Mellemgaard er komin inn fyri Gest B. Dam. Framvegis 1-0 til B36, og ikki

fyrr ella seinni, og so endaði tað javnan við, at hann aftur misnýtti meg. - Eg visti alla tíðina, at tað, sum hann gjørdi við meg, var skeivt, men ein orsøk til, at eg lat tað ganga í so nógv ár var helst [...] orð við nakran um tað, so skuldi hann í fongsul í seks ár. Eg billaði mær inn, at eg var góð við hann og ikki vildi hava hann í fongsul. Segði tað fyri mammu síni Tá hon var 15 ára gomul, tók hon seg saman [...] hevði verið ígjøgnum, var upprunnin. - Tað var ikki so trupult, sum eg hevði stúrt fyri frammanundan. Eg varð avhoyrd í eina tíma, og verjin var ikki so ágangandi ímóti mær, sum eg hevði væntað, at hann

r spæla á teimum plássunum, har teir eru best, sigur hann. So sjálvt um nøvnini á liðnum ikki eru so nógv broytt hesar seinastu vikurnar, so líkist uppstillingin hjá ÍF nú meira teirri, sum vann føroy [...] møðandi hjá øllum liðunum at spæla so nógvar dystir uppá so stutta tíð.Sjálvt um tað í finaluni sunnudagin bleiv brúk fyri øllum fimm settunum fyri at finna ein vinnara, so var tað kortini munur á. Sum nevnt [...] kom uppá 4-4 og seinni eisini 6-6. Tá so liðið úr Fuglafirði vann seg uppá 10-6, gekk tað bara ein veg, og settið endaði 15-7. Ikki favorittar í finaluni Nú er ÍF so komið í steypafinaluna. Hana vunnu teir

savnað tankarnar, men eftir dystin kundi venjarin hjá teimum fegnast um, at so bleiv ikki: – Eg eri øgiliga glaður fyri, at vit komu so væl ígjøgnum henda dystin, tí ilt er at siga, hvussu vit reagera, tá s [...] verið við til at vunnið ta einu finaluna saman við StÍF, so eg kenni eitt sindur til tað. Teir vilja vinna finaluna, men tað vilja vit eisini, so hetta er altso púra opið. [...] Hóast tú ongantíð skalt kanna tær bitan, fyrr enn hann er svølgdur, so lá líkasum í luftini, at tað vildi verið løgið annað, um ikki dysturin í Kollafirði í gjár millum KÍF og Neistan bleiv ein avgrei

landinum, og at tað eru so fá sum koma aftur. Tí er okkara høvuðsuppgáva at menna okkara egna lestrarumhvørvi. Og tað eru vit so sanniliga farin undir. Ongantíð áður eru so nógv byrjað upp á hægri lestur [...] í Danmark, Íslandi, Noregi og Svøríki, so er okkara stuðul væl betri enn tann stuðulin, sum tey veita sínum lesandi uttanfyri norðurlond, og hetta sigur ikki so lítið. Eg haldi at tað hevur týdning at [...] fara av landinum – so er tað tí at har fara bert millum 2 – 10% út um landoddarnar – við undantak av Íslandi, har uml. 25 % lesa uttanlands. Okkara høvuðstrupulleiki er, at tað eru so nógv sum fara av landinum

túrur er seint á kvøld - so seint, at oyggjarfólkið kann luttaka við ymisk frítíðarítriv og líknandi í Klaksvík, og kortini sleppa heim aftur sama dag. - Vit hava ein túr kl. 22:15, sum í roynd og veru er [...] á hávetri, og talan kanska bert er um ein einstakan persón sum skal til hús. - So kunnu vit bara tosa við viðkomandi, so hann tekur tann næstseinasta túrin, heldur enn tann seinasta. Jú, tað plagar eisini [...] tosar um útoyggjapolitikk, so hevur Kalsoyggin við hesum skipinum og hesi farleiðini allar møguleikar fyri at halda stikk við fólkatali. Kann Kalsoyggin ikki halda stikk, so verður trupult hjá øðrum útoyggjum

verið við so ella so, sigur Helgi ArnÞorsson. Útrásabarónar skuldina Nú kreppan klórar, er lætt at geva øðrum skyldina fyri sjálvur at sleppa undan ábyrgdini. Í Íslandi eru tað serliga eini 15-20 sonevndir [...] hevur verið so samantvinnað har uppi. Íløgurnar teir hava gjørt úti í heimi, hava ofta hepnast væl. Men tá man er kapitalistur og ikki hevur kapital, so má man læna pengar. Og tá tað nú er vorðið so dýrt at [...] ini hava blunkað í fleiri ár, hava vit ikki trúð uppá, at tað kundi endað so galið. Tað er heldur ikki lætt, tá tað gongur so gott í gerandisdegnum, og fólk kunnu arbeiða alt samdøgri, um tey vilja. Men

vetrarnar. Smádreingir engdu í skúrinum. Sum onkur hevur sagt so beinrakið, at egningarskúrarnir vóru universitetini úti á bygdunum. Um so er, ja so hava verið og eru nógv av slíkum her í bygdini. Jú satt er [...] Juttu og Salli, tí tey vóru sera góð við børn, so tað var neyvan dagur at vit ikki vóru inni og vitjaðu. Omman og abbin búðu í einum parti av húsinum, so har í húsinum vóru altíð nógv børn. Vit føldu okkum [...] hesir vøkru bátarnir fóru siglandi út úr havnini flaggskrýddir á veg til Grønlands. Og komu so aftur um heystið, so vakrir sum svanar siglandi inn í havnina. Jú, hesir føroyskt bygdu bátar, sum nú fækkast

vikuskiftið eftir skulu til Klaksvíkar. Fáa gøtumenn fult tær báðar ferðirnar, so ber væl til at ímynda sær, at teir í hvussu so er røkka fyrsta málinum teir hava sett sær. Málið er eisini komandi ár at fáa [...] fremstu plássunum, so er eitt triðja pláss í endastøðuni nóg mikið til rættin at taka lut í UEFA Cup, men við sigrum í omanfyri nevndu dystum verður ikki ómøguligt hjá GÍ í hvussu so er at røkka næstfremsta [...] Bæði GÍ og B68 fóru framum vágbingar. VB hevur trettan stig, og hóast tað ikki ljóðar so væl frá har suðuri, so er ilt at ímynda sær, at teir fara at koma í vanda. Tað sær framvegis út til, at tað vera