stóran týdning í kappingini um annað plássi í meistaradeildini hjá monnum, tí Fram hevur bara tann eina dystin eftir í ár, meðan Mjølnir hevur tveir. Sum støðan nú er vorðin kann Fram í allarbesta føri [...] liðið, sum í veruleikanum hevur kunnað hótt teir er Mjølnir, og teir hava so tveir møguleikar enn at basa havnarmonnum. Ein í landskappingini og so í steypafinaluni. Tað er lítið at ivast í, at klaksv [...] ósigrinum eitt týdningarmikið stig í kappingini um annaðplássið í meistaradeildini hjá monnum. Dysturin endaði við greiðum 2-0 sigri til Fleyr, sum enn er ósigrað í ár. Silvurið til Klaksvíkar Dysturin

Nostra. Og tað er júst Cosa Nosta, sum hann nýtir til samanberingar við Trump, har hann greiðir frá einum døgurða, sum hann sjálvur hevði við Donald Trump í Hvítu Húsunum í januar í fjør. Her sigur Comey [...] sigur hann í kjalarvørrinum av bókini A Higher Loyality: Truth, Lies and Leadership, sum hann sjálvur gevur út í hesum døgum. Víðari samanber James Comey Trumo við mafiuna. Hann greiði frá bæði í bókini og [...] Forsetin í USA, Donald Trump, er ikki mentalt óstøðugur, men heldur moralskt óegnaður til at vera forseti. Tað sigur fyrrverandi FBI-stjórin, James Comey, í einari sjónvarpssamrøðu, har hann langar út

Í gjár var ein heldur óvanligur dagur hjá Tórshavnar Sløkkiliði. Innan fyri ein tíma vóru tvær útrykningar í sambandi við eldsbrunar. Fyrst fekk Sløkkiliðið fráboðan um eld í einum húsum á Vesturgøtu í [...] Sløkkiliðsstjórin fortelur, at sløkkiliðsfólkini vóru júst komin aftur á Brandstøðina og vóru í holt við at rigga bilarnar til aftur eftir eldin í Vesturgøtu. Tey vóru tí til reiðar at fara avstað beinanvegin [...] Bilrøkt og vóru tí skjót á staðnum. Heini Østerø, stjóri í Tórshavnar Sløkkiliði, minnist ikki, nær tað seinast hava verið tveir eldsbrunar í Havn í senn - ella við so stuttum millumbili. Hetta var tí ein

vælumtókti fyrrverandi borgarstjórin í London, og David Cameron, bretski forsætisráðharri, á somu síðu í politiskum málum. Báðir eru teir limir í Konservativa flokkinum og valdir í Westminster fyri flokkin, og [...] leiðara í Konservativa flokkinum, tá David Cameron einaferð leggur frá sær. Á einum øki eru teir tó rúkandi ósamdir, nevniliga um Bretland skal vera verandi í ES ella ikki. Tíverri fyri teir, so er júst ES [...] ES-spurningin tað stóra politiska evnið í Bretlandi, nú bretar um seks vikur á fólkaatkvøðu skulu taka støðu til, um tey ynskja at vera verandi í ES ella vinka samstarvinum farvæl. Ikki bara eru teir ósamdir

Danmark ímóti Svøríki, og í dag heilkiksaði Danmark ímóti Týsklandi í EM millumbólki 2 í EM endaspælinum, sum er í Póllandi í hesum døgum. Danmark tapti 23-25 ímóti Týsklandi fyrr í kvøld, og tað var serliga [...] 23-21, men teir rendu seg í ein málturk ímóti dystarenda. Týskarar vóru sannførandi í álopi og verju seinastu minuttirnar, og týskarar hálaðu heim ein sigur, og eitt hálvfinalupláss. Í steðginum var Danmark [...] Guðmundur Guðmundsson, sum er komin í eitt ódnarveður í donsku ítróttarpressuni, sum gevur ilt av sær um taktisku disposisjónirnar hjá Guðmundi Guðmundssyni. Fyrr í dag vann Svøríki 22-14 (10-7) á Ungarn

føroyingar starvast í KT-vinnuni uttanlands, sum eins væl kundu flutt heim og verið partur av føroysku menningini, skrivar felagið í tíðindaskrivi í dag. KT-felagið er heldur ikki í iva um, at føroyska [...] velja føroysku KT-vinnuna í enn størri mun enn higartil. Føroyska KT-vinnan hevur í fleiri ár merkt, at útlendskir veitarar verða tiknir fram um, tá KT verkætlanir verða framdar í Føroyum. Hetta hóast føroyska [...] royndir og arbeiðsorku at standa fyri KT loysnum við støði í føroyska tørvinum Sum støðan er í løtuni, so metir KT-felagið at okkurt um 200 fólk arbeiða í føroyskum KT-vinnuni, men at tað talið kann veksa við

ni liggur uttanlands heldur enn í Føroyum, og vit skapa í alt ov lítlan mun loysnir, sum verða seldar uttanlands og brúktar í altjóða høpi. - Størv, sum áttu at verið í Føroyum, liggja sostatt uttanlands [...] verður tørvur á 800 fólkum afturat í føroysku KT vinnuni komandi árini. Tað skrivar KT-felagið í dag, ið heitir á politikarar um at leggja lunnar undir eini størri KT-vinnu í Føroyum. Sum støðan er nú, so metir [...] nógv ymiskt. Júst tað, sum tørvur er á í dagsins samfelag. Felagið setir fram trý greið ynskir, ið skulu broyta støðuna. Tað fyrsta er, at føroyska samfelagið má útbúgva fleiri KT-fólk í Føroyum. Harnæst

rocksangarar við stórum hittum í viðførinum koma á Summar Festivalin í august Ein av stóru konsertunum á Summar Festivalinum í fjør var konsertin við rocklegendunum úr USA. Aftur í ár koma rocksangarar úr USA [...] USA. Eitt av størstu rockhittunum í 1990’unum var sangurin To Be With You hjá Mr. Big. Bólkurin, sum varð stovnaður í Los Angeles í 1988, fekk sítt gjøgnumbrot við júst hesum sangi, sum hevur yvilivað øll [...] bestu framførslunum á Summar Festivalinum í fjør, verður við aftur á festivalinum í ár, og afturat honum verður eisini Eric Martin, sum er kendur sum sangari í Mr. Big. Teir spæla undir navninum Rock Icons

McLeod Jacobsen sigur í telefonini úr Bukarest, at lagið í hópinum er gott, og at spælararnir eru spentir til dystin. Tá ið Rumenia vitjaði á Svangaskarði í juni, fingu Føroyar í evstu løtu tryggjað sær [...] stadion í gjárkvøldið. Alt hevur gingið perfekt í allar mátar, sigur Bill McLeod Jacobsen. Veðrið í Rumenia passar eisini føroysku leikarunum væl, tí tað er ikki heilt ólíkt føroyska veðurlagnum í løtuni [...] eru væl fyri, og teir hava eisini júst spælt javnleik 2-2 móti Týsklandi í einum jøvnum dysti, sigur Bill McLeod Jacobsen. Føroyski venjarin letur sera væl at umstøðunum í Rumenia. - Umstøðurnar eru perfektar

arar í Jónas Broncksgøtu í Havn. Talan er um menn, sum hava starvast á verkstaðnum hjá Vilhelm Nielsen, sum umboðaði eitt nú Opel, Vauxhall og Bedford í Føroyum í mong ár. Tað er Sámal Bláhamar í Havn [...] august eru liðin 50 ár síðani, at eg fór í læru hjá Vilhelm Nielsen, sigur Sámal Bláhamar. Hann greiðir frá, at tað var á ólavsøku, at hann kom í prát við John Vilhelm í Havn, sum eisini starvaðist hjá Vilhelm [...] innan fyri bilstarvsgreinina í Føroyum. Tað var hann, sum saman við svágrinum Wenzel Petersen, ið seldu tann fyrsta bilin í Føroyum, ein Ford T lastvogn, tann 6. august í 1922. Partur av gamla verkstaðinum