ni er opin til kl. 17:00 13:00 Maggies er opið til kl. 01:00 14:00 Heimavirkið er opið til kl. 17:00 19:00 7D-biografur letur upp úti á Veg, 60 kr 19:00 Tjaldið á keiini letur upp, opið til kl. 04:00 19:00 [...] Mánadagin 6. august 09:00 Kaffistovan er opin til kl. 22:00 10:00 Kunningarstovan er opin til kl. 17:00 13:00 Maggies er opið til kl. 24:00 14:00 Heimavirkið opið til kl. 17:00 20:00 Kabarettin Cabaléum 2.5 [...] setur stevnuna undir Mikkjalsveggi, Havnar hornorkestur spælir 14:00 Kafe á keiini – 17B úr Hoydølum selir, til kl. 22:00 14:00 7D-biografur letur upp úti á Veg, opið til kl. 23:00, 60 kr 14:30 Dansibólkurin

morgin, 1. August, lækkar gjaldið niður í 20 krónur. Men tey, sum koyra ígjøgnum tunlarnar til Havnar til og frá arbeiði, fáa 17 krónur í ferðastuðli úr landskassanum. Sostatt kostar tað í roynd og

meginøkið, og sum mugu til Havnar í tvær vikur, áðrenn tær eru settar at eiga. Men nú ætlar samgongan at broyta barsilsskipanina, soleiðis at menn teirra eisini skulu fáa rætt til útgjald úr barsilsskipanini [...] í eitt tíðarskeið áðrenn barnsburð, sigur løgmaður. Annars er tíðarskeiðið, ið foreldur hava rætt til barsilspening eftir barnsburð, longt átta vikur, so at barnsburðarfarloyvið nú er 46 vikur. Men Aksel

stórmeistarum og altjóða meistarum úr norðurlondum og øðrum londum við hava luttikið. Olaf Berg úr Havnar Telvingarfelag var styrkismettur nummar 96 av teimum á leið 400 telvarunum, men endaði nummar 41 [...] Margar Berg, Jón Andreasen, Eli Finnsson, Elmar R. Fjallheim og Benjamin R. Fjallheim, allir úr Havnar Telvingarfelag, Janus Skaale og Flóvin Matras Tummasarson úr Klaksvíkar Talvfelag og Sigurð Joensen [...] hjá føroyskum telvarum er talvolympiadan. Hon verður í Batumi í Georgia í døgunum frá 23. september til 6. oktober í ár. Føroyska liðið verður soleiðis mannað: GM Helgi Dam Ziska 2552 IM John Rødgaard 2319

hval. Ein onnur grind bleiv funnin út fyri Velbastað fyri einum tíma síðan og verður hon nú rikin til Havnar. [...] um einar fimtan minuttir, sigur sýslymaðurin. Tað gekk annars rættiliga leingi, áðrenn bátar komu til grindina í morgun, men sum skilts á sýslumanninum, so eru nú fleiri bátar við í rakstrinum. Fyrr í

morgun, sum í løtuni verður rikin antin til Vestmanna ella Vágar. Tað nýggjasta er, at ein grind er funnin aftrat í Hestfirði. Tann grindin verður væntandi rikin til Havnar og verður mett, at grindirnar hvør

Ein nýggj grind er nú funnin út fyri Velbastað. Roynt verður nú at reka hana til Havnar, meðan tann fyrra antin verður hildin til í Vestmanna ella í Vágum, upplýsir sýslumaðurin. - Vit hava júst nú fingið [...] at fólk hava boðað frá grind út fyri Velbastað. Tann grindin verður rikin til Havnar, meðan tann fyrra grindin verður rikin til Vestmanna ella Vágar, upplýsir sýslumaðurin. Sambært sýslumanninum er talan

Tað stendur einki serligt til at fáa bátar út til grindina, ið liggur í Vágafirði, nú fólk royna at koma fyri seg eftir ólavsøkuna. Ein bátur er tó á veg út til grindina, upplýsir Finnbogi Midjord, sýslumaður [...] vit fara møguliga at royna at fáa hana inn á Havnina. Støða verður tó fyrst tikin til tað, tá ið báturin er komin til grindina, sigur Finnbogi Midjord. Tað var fyri umleið einum tíma síðan, at ein grind

varð fluttur fram til klokkan 21.15 fríggjakvøldið. Men tað mugu vit so bara taka við okkum, og læra av, sigur Jóan Petur Abrahamsen. Les eisini: Smyril siglt 3200 suðuroyingar til Havnar á ólavsøku [...] hevði lagt eina serliga ferðaætlan fyri ólavsøkuna, har hann sigldi tveir túrar av Krambatanga til Havnar ólavsøkuaftan. Hesa seinastu tíðina hevur verið arbeitt upp á yvirhála ein av høvuðsmotorunum, [...] á tað. Men uttan at gera tað ov tekniskt, gekk tað ikki sum ætlað fríggjadagin, og tískil bar ikki til at brúka motorin ólavsøkuaftan, sum ætlað. – Við skerdari motorkraft kláraðu vit ikki at halda fer

streetfood vognurin fluttur úr Saksun og til Havnar á ólavsøku. - Har er so stórur eftirspurningur eftir vørunum, vit bjóða, so tá møguleikin at koma til Havnar á ólavsøku var har, so tóku vit sjálvandi [...] streetfood. Hetta gjørdu teir eisini síðsta ár, sum vísti seg at rigga væl. - Streetfood bylgjan er komin til Føroya, sigur Ruben Busk. Gongur mann niðan eftir Tórsgøtu og framvið gamla kondittarínum, so slepst