Suðuroyar Sparikassi hevði í 2008 eitt endaligt úrslit á 187.000 krónur í avkasti. Eftir skatt er hetta tal 154.000 krónur. Hetta er ein stór afturgongd í mun til 2007, tá úrslitið var næstan fýra og ein [...] hava eitt sera lágt útlánsprosent. Tað er peningurin, sum er inni í mun til tann, sum er úti. Í Suðuroyar Sparikassa er útlánsprosentið 80, og hetta er millum tey lægstu í kongaríkinum. Í 2007 var útlá [...] umframt at vit kunnu vera við til at minka um útlátið. Køksborðið Í samstarvi við Postverkið er Suðuroyar Sparikassi eisini farin í gongd við eina kurértænastu, har tú til dømis kanst gjalda rokningarnar

- Eg síggi avgjørt ongan vanda í at Strandferðslan er flutt til Suðuroyar. Tað var við góðum treysti, at Jákup Danielsen læt dyrnar upp á spildurnýggju Strandferðsluni á Tvøroyri klokkan átta í morgun [...] sigling í Føroyum. Gjørt til skammar Tá ið avgerðin varð tikin um at flyta Strandferðsluna til Suðuroyar, treyt ikki við dómadags-spádómum um, at nú fór stovnurin í sor og at øll vitanin, sum varð bygd [...] Jákup Danielsen, ikki upp á tað, tvørturímóti. - Eg síggi als ongan vansa í at flyta stovnin til Suðuroyar. Talan er bara um nýtt starvsfólk og tvørturímóti fáa tey nú høvi at byggja upp ein nýggjan stovn

ein samhaldsføst ella solidarisk verkætlan, sum vónandi endar við, at koyrandi eisini verður til Suðuroyar innan alt ov nógv ár. Hvønn týdning heldur tú, at Eysturoyartunnilin fer at hava fyri Skálafjørðin [...] lum í einum, og tá vit hugsa so stórt, eiga vit beinanvegin at fara at hugsa um ein tunnil til Suðuroyar. - Neyðugar kanningar eiga at verða gjørdar, og vit eiga at fara at hugsa um fígging. Vit vita,

1. DEILD Orsaka av maskintrupulleikum umborð á Smyrli vóru argjamenn seinir suður til Suðuroyar leygardagin. Fyrsta bríkslið á Vágseiði var ein stóran tíma eftir, at AB var komið suður. Í 1. hálvleiki [...] skrædnaði hjá EB/Streymi. TB skuldi havt vitjað í Leirvík, men orsaka av kiksaða sambandinum til Suðuroyar varð dysturin ikki spældur. Enn er ikki greitt, nær TB skal vitja í Leirvík. Bæði í Klaksvík og

eintingum. Og nú hevur Tvøroyrar Býráð eisini heitt á landsstýrið um at flyta oljufyrisitingina til Suðuroyar. Páll Vang, býráðsformaður á Tvøroyri, sigur, at tað eru nakrir dagar síðani, at Tvøroyrar Býráð [...] oljumálum, Eyðuni Elltør skriv, har heitt varð á landsstýrirismannin um at flyta oljufyrisitingina til Suðuroyar. Býráðsformaðurin heldur, at tað er so sjálvsagt, at oljufyritingin verður løgd í Suðuroy, tí tað

góða. Tí á jóansøku í ár kláraði Smyril ikki at taka alt ferðafólkið, og tí varð Pride sendur til Suðuroyar við teimum, ið ikki sluppu við Smyrli. Hetta halda suðuroyingar vera at halda tey fyri gjøldur. [...] at velja ímillum. Hildið var, at veðrið var hampuligt, og tí hildu vit, at Pride kundi sigla til Suðuroyar. At veðrið so ikki var so gott, sum vit hildu, og nógv vóru ring av sjóverki hendan túrin, var óheppi

mett, at tað neyvan kann verða trupult hjá dugnaligu starvsfólkunum á SSL, um tey ikki vilja til Suðuroyar við stovninum, tá hann verður fluttur, at finna sær arbeiðið í nærumhvørvinum, tí tilboðini upp [...] skorta neyvan. Tey sum verða verandi í starvi skulu vera hjartaliga vælkomin við stovninum til Suðuroyar. Munurin í smb. við uppsøgnir stórur: Tað er nærum ógjørligt at siga alment sett úr starvi - har

verða dýrari at keypa fisk í einum parti í landinum at keypa fisk og flyta hann úr Havnini til Suðuroyar enn tað er at flyta hann úr Leirvík til Klaksvíkar, segði Johan Dahl. Munandi príslækking Hendrik [...] at hetta fer at fáa stóran týdning fyri vinnuna í Suðuroy, ikki bara í sambandi við flutning til Suðuroyar. Men tað fer eisini at gera vinnuna í Suðuroy nógv kappingarførari, um ætlanin er at selja vørur

okkara verður so aftur at skúgva almenna serfrøði til viks, og flyta umsitingina av Smyrli til Suðuroyar. Tá fáa vit eina skjótari, betri og brúkiligari tænastu fyri somu pengar. Landsstýrismaðurin kann [...] frameftir vísa allari ónøgd av hesum slag frá suðuroyingum frá sær hagar, hon hoyrir heima. Til Suðuroyar.

einar tríggjar tímar seinni, og eg var bundin av fundi í Havn dagin eftir. Kl. 18.30 sama dag lýsti Suðuroyar Kunningarstova við hesum fundi, og sagt var í lýsingini, at tingmenn skuldu vera við á fundinum [...] fundinum. Tá fleiri framvegis sóknast eftir, hví eg ikki var við, skal eisini sigast frá, at Suðuroyar Kunningarstova hevði ikki biðið meg koma við á hendan fund. Eyðun Eltør segði seg hava fingið fundarboðini