Hósdagin 26. juni kl 16.00 verður hátíðarhald í Grasagarði í Havn. Í hesum døgum fáa seinastu næmingarnir á Føroya Handilsskúla í Havn prógv, og sum siður er, verður hátíðarhald fyri pisunum. Helena Dam

skal kommunuskatturin í Havn verða 20,25 prosent næsta ár, og tað er tað sama sum í ár. Men Annfinn Brekkstein, býráðslimur, vil hava skattin at lækka. - Eg vil hava, at skatturin í Havn lækkar 0,25 prosent [...] prosent næsta ár, niður í 20 prosent, sigur hann. Eisini heldur hann, at íløgurnar kunnu dempast nakað. Hoyr samrøðu frá Rás2, har Hilmar Jan Hansen tosar við Annfinn Brekkstein. ´Trýst á pílin undir myndini

siglur eftir galdandi ferðaætlan í dag. Tað sigur Strandferðslan beint nú. Annars var veðrið so ringt í morgun, at avgjørt varð at avlýsa fráferðina úr Havn klokkan 16 í dag og av Krambatanga klokkan 18 [...] seinastu løtuna og nú er avgjørt, at Smyril heldur seg til galdandi ferðaætlan í dag. Tað merkir, at fráferðin verður úr Havn klokkan 16, sum vanligt og av Krambatanga klokkan 18.30

Seinastu nátt var politiið í Havn eins og náttina fyri úti á steðgaði bilum. Ein ávirkaður bilførari varð steðgaður, og hinir høvdu allir einki alkohol í blóðinum. Fyrr var vanligt, at fleiri bilførarar [...] koyra bil, sigur vakthavandi á politistøðini í Havn. [...] bilførarar høvdu eitt sindur í blóðunum, tá ið teir vórðu steðgaðir, men síðan promillumarkið varð sett niður, hava flestu bilførarar ikki drukkið ein dropa. Teir velja ikki at drekka nakað, tá ið teir skulu koyra

Í miðbýnum í Havn sunnunáttina vórðu tveir dreingir álopnir og slignir av einum øðrum manni, og løgreglan heldur, at hetta málið er á markinum til eitt harðskapsmál. Á løgreglustøðini í Havn sigur vakthavandi [...] vakthavandi, at partarnir í hesum máli verða avhoyrdir og síðan verður støða tikin til, hvat meira hendir. - Men soleiðis, sum málið sær út, bendir mangt á, at hetta er eitt harðskapsmál, har dreingirnir

Helena Nielsen, ættað úr Leynum búsitandi í Havn, 83 ár. 20. januar Martin Fjørdal,Tvøroyri, 63 ár. 23. januar Ingigarð Sørensen, fødd Petersen, búsitandi í Havn, 76 ár. [...] 15. januar Heri Mortanson Nolsøe, lækni, búsitandi í Keypmannahavn, 40 ár 16. januar Gunnleyg Joensen, ættað úr Nólsoy búsitandi í Tórshavn, 70 ár Rudolf Mikkelsen, ættaður úr Miðvági, 81 ár. 17. januar

Leygardagin 5. apríl fylti Winnie Trondesen í Havn 40 ár. Winnie er ættað úr Ísansgarði á Sandi og uppvaksin í Skálavík. Hon flutti til Havnar í 1983 og arbeiddi á Dagblaðnum frá 1984-92 og á Team 85 frá [...] hevur hon arbeitt á Hestprent og frá 1. janaur 2003 á Sosialinum, í samstarvi við Hestprent. Winnie er gift við Marna Andreasen úr Havn og eigur børnini Hera, Beintu og Teitur.

eitt harðskapsmál, har ein maður var knýttur at trimum harðskapsmálum á einum skeinkistað í Havn. Hann endaði í kasjottini hjá løgregluni. Tað mesta arbeiði hjá løgregluni var at taka upp full fólk, sum [...] fekk løgreglan góða hjálp frá samarittunum. Ein bilførari var tikin fyri at koyra ávirkaðu í nátt á veg úr Havn inn í Eysturoynna eftir at hann varð meldaður. ##med2##

fólkafloksfólk í Tórshavnar býráð ivast ikki í, at tá Fiskavirking fer í søguna, verður ovmikið av vinnulívsfólki í Havn, sum taka um endan og reka »Bacalao« víðari. Eg vænti eisini, at 1% gjaldið í kommunala [...] fyrisiting út í hvønn krók í landinum. At skattaprosentið í Havn skal vera mark fyri øllum øðrum kommunuprosentum kann vera skaðiligt. Tí so bert til hjá kommunustýrum at oyðsla, uttan at tað sæst aftur í tilsvarandi [...] letur virkið í Vági upp. Fyri tað fyrsta heldur hann ov nógva almenna fyrisiting longu vera í Havn. Í øðrum lagi skelda vágbingar inn á Tvøroyri, tí alt alment og vinnuligt virksemi verður lagt í norðaru helvt

Hugsjónin um at Tórshavnar Havn skuldi blíva ein stór góðshavn, hon hevur spælt fallit. Úrslitið er, at vit í dag hava eina stórt sæð óbrúkiliga havn á Sundi og eina líka óbrúkiliga havn á Skansabogunum. Nú er [...] til at gera eina óbrúkiliga havn á Oyrareingjum. Gud viti hvussu leiðslan í Tórshavnar Havn hugsar tá ið teir útbyggja. Vit minnast øll ta tíðina, tá ið Smyril og Norrøna vóru í gerð. Tá var ein ætlan gjørd [...] sammettar við lógarkrøv her og aðrastaðni, og okkurt bendir á, at leiðslan í Tórshavnar Havn er í ferð við at fáa sína triðju ónýtuligu havn. Árin á búplássið – dálking Og so er tað dálking. Vit ganga so frelst