týdningin at varðveita tær skipanir sum er bygdar upp yvir eina tíð og at tær kunnu halda fram. Bæði dagtilhald og mattænastur hava skapt ein tørv og eru eisini vorðin ein táttur í tilveruni hjá nógvum eldri fólki [...] lógarbundin játtan og merkir hetta, at um ávíst tiltak leyk treytirnar í lóggávuni annars, hevði tað tiltakið lógarkrav at fáa stuðul uttan mun til hvussu nógv er sett av á fíggjarlógini. Almanna- og heilsumálaráðið [...] tann, at Almannastovn metir tað vera best at viðgera allar umsóknirnar undir einum. Almanna- og heilsumálaráðið kunnar fáar dagar seinni Almannastovuna um, at ráðið tekur undir við hesi ætlan. Tá umsókn

Røktarheim og kommunusamanlegging Allir bý- og bygdaráðslimir í Suðuroy hava havt fund um ætlanina at byggja røktarheim í Vági og um kommunusamanlegging. ? Vit høvdu ein sera góðan fund, sigur Eli Frederiksen [...] kallaði saman til fundin. Við á fundinum vóru umboð fyri almanna- og heilsumálaráðið, umboð fyri fíggjarmálaraðið, sum kunnaðu frá um røktarheim og um fíggingarmøguleikar. Men so var Heðin Zachariasen, borgarstjóri [...] borgarstjóri í Sunda kommunu eisini við á fundinum, har hann greiddi frá teirra røktarheimsbygging og frá teimum royndum, tey høvdu gjørt sær av kommunuamanleggingini í Sundalagnum. Úrslitið av fundinum var

sigur at Giktafelagið, umboð fyri sjúkrahúsini, kommulæknarnar og fyri Almanna- og Heilsumálaráðið arbeiða við at gera eitt álit, um giktasjúku og giktaviðgerð í Føroyum. [...] ngjørt kanning, sum vísir at pínutablettirnar Ibuprofen, Brufen, Ipren og Diclofenac, økja vandan fyri blóðproppi í hjartanum og øðrum hjartasjúkum. Tað er danska morgunblaðið Politiken, sum endurgevur [...] sum verður selt undir nøvnunum Diclon og Voltaren økir um vandan fyri hjartatrupulleikum við 55%, meðan Ibuprofen, sum m.a. eisini verður selt undir nøvnunum Brufen og Ipren, økir vandan fyri hjartatrupulleikum

flatbrød og spekemat úr Noregi. Henda væl fyrireikaða og sera fjølbroytta buffetin var ein partur av tí stóra altjóða mentanartiltakinum, sum var um vikuskiftið. Her settu umboð fyri eystur og vestur sín [...] fólk vóru so áhugað í útlendsku rættunum, legði Noreg fyri við fólkatónleiki og dansi, áðrenn dansur og trummur úr Nigeria og Gambia fingu sett áhoyrarafjøldina í gongd aftur. Hesa løtuna livdi høllin rættiliga [...] sínum. Og nú eitt altjóða mentanartiltak er á skránni í Føroyum, hevur hon sjálvandi tikið tey framaftur til høvið. Undir liðini á henni stendur ein onnur kona í somu ørindum. Hon er úr Togo, og hevur eisini

Norrøna og vit hava eisini eitt mentanarligt samstarv við Hetland. ? Vit hava tosað um, at tað mentanarliga samstarvið, sum umfatar Hetland og Føroyar í dag, eisini skal umfata Orknoyggjar og Suðuroyggjar [...] um árið og í ár er fundurin so í Suðuroyggjum í døgunum 8. og 9. september. Í fjør var fundurin í Føroyum. Hava nógv felags áhugamál Løgmaður vísir á, at Suðuroyggjar, Orknoyggjar, Hetland og Føroyar kunnu [...] hittast á máli av og á, sigur Jóannes Eidesgaard. ? Av tí, at vit eru í somu støði á nógvum økjum, hava vit nógv at tosa saman um og tað er ógvuliga hent at fáa hugskot frá hvørjum øðrum og at læra av hvørjum

skilagóður býur? skipar seg til frama fyri vinnuna og býin annars við einum livandi mentanar- og ungdómspolitikki. Tað eru gjørdar alskyns mátingar um nyttuvirðir og árin annars av skipaðu útbyggingini av býnum [...] Býurin er seinnu árini nógv broyttur. Býráðsleiðslan hevur skipað og tilætlað gjørt og fylgt eini útbyggingarætlan, har mentanar- og ungdómspolitikur hevur verið ovarlaga raðfestur. Í almennu pressuni [...] kendur sum ?eitt hol í jørðini? og umtalaður sum slíkur. ?Byen, der fængslede?; vegna Horsens Statsfængsel. Í kjalarvatninum av hesum var nógvur harðskapur og lítið og einki felagslív ella skipað mentanarlív

Landsstýrismannanevndin átalar Almanna- og Heilsumálaráðið fyri ikki at spæla við opnum kortum í eldrastudentaskúlarøktarheiminum í Suðuroy

kommuna hevur loyvi at skylda og tí kunnu fleiri kommunur ikki taka lán til ætlana og sostatt fáa tær heldur ikki verið við. Samstundis staðfestir Almanna- og Heilsumálaráðið, at tað er ein fortreyt, at [...] skal takast við fyrivarni Og her er so sett upp, hvussu rakstrarútreiðslurnar av einum røktarheimi til 30 fólk, har 11 pláss verða á røktarheimi og 17 pláss verða til minnisveik og 2 pláss verða til umlætting: [...] í Vági og at samstarva við landsstýrið um ætlanina. Landsstýrismaðurin vísir á, at tað eru kommunurnar, ið eiga at taka stig til at byggja røktarheim. ? Tað eru kommunurnar sum eru byggiharrar og tað eru

fund í Føroyum um dagarnar, eins og høvið eisini hevur verið til at gera útferðir í Føroyum. Trý eru Norðurlandahúsini, í Nuuk, Reykjavík og í Havn. Í Mariehamn á Álandi og Helsinki i Finlandi, eru ikki hús [...] samstarvi millum stovnarnar. Á ferðini í Føroyum verður vitjað ymsastaðni at síggja mentanarlig tiltøk sum framsýningar og annað. Eisini varð farið við tyrlu út í Koltur, har Bjørn Patursson fór at siga frá [...] hendan dagin, tey vitjaðu í Miðlahúsinum í Vágsbotni. Tosað verður um tiltøk, tey hvør sær standa fyri, og ikki minst um tiltøk, sum tey skipa fyri í felag, sigur Stefan Simonsen, sum er stjóri fyri Norðurlenska

ímillum hvør hevur rætt og hvør hevur skeivt í málinum um føðideildina. Hvør sigur hvat Sjúkrarøktarfrøðingarnir siga, at tað er stýrið á Landssjúkrahúsinum og Almanna? og Heilsumálaráðið, ið hava brotið sáttmálan [...] umsita teirra økið,m sum er røkt av sjúkum pinkubørnum. Hinvegin siga sjúkahússtýrið og Almanna? og Heilsumálaráðið seg ikki hava brotið nakran sáttmála. Tað er kravt av teimum at spara 3,5 mió. Tað gera [...] tulkingarspurning. Og einasti hátturin, sum leiðslan kann steðga einum, eftir teirra meting, ólógligum verkfalli, er við at fara í fútarættin. Fútarætturin verður nýttur, tá eitt mál hevur skund og ein avgerð