Tað er vorðið sum ættarliðsskifti í Havn á nýggjárinum, tá Tórshavnar kommuna fær nýggjan borgarstjóra. Elsa Berg er 28 ára gomul. Heðin Mortensen, sum fer úr borgarstjórasessinum og í varaborgarstjórasessin [...] listanum. Elsa Berg er uttan samanlíkning nógv tann yngsti borgarstjórin, sum nakrantíð hevur verið í Havn – og hon er heili 50 ár yngri enn Heðin Mortensen, sum fer úr borgarstjórasessinum á nýggjárinum. [...] Heðin Mortensen í 52 ár, Elsa Berg og Kristianna Winther Poulsen í fýra ár. Hesi eru í samgongu: ##med2##

Tríggir dystir eru leiktir í Burn mansdeildini í dag. Í høllini á Hálsi í Havn vann Kyndil 28-24 á KÍF í høllini á Hálsi í Havn. Í steðginum var støðan javnleikur 13-13. Tá 49 minuttir vóru leiktir var [...] málum var Jákup Egholm. HER eru dómaraseðlarnir hjá HSF frá sigrunum hjá Kyndli, Neistanum og H71: ##med2## ##med3## ##med4## ##med5##

Innbrotið, sum var fráboðað í Oy herfyri, er nú uppklárað, sigur vakthavandi á politstøðini í Havn. Ein persónur er skuldsettur í málinum, sum enn verður kannað nærri. Hann er skuldsettur fyri innbrot [...] fráboðan um, at olja var á vegnum í rundkoyringini á vegamótinum Dr. Dahlsgøta og Velbastaðvegur í Havn. Tað vísti seg, at tað var eitt hydralikrøri í einum lastbili, sum var brostið, sum var orsøkin til [...] , har ferðin er niðursett til 30, vórðu tvey klipp givin. Á Gøtueiði fingu tríggir bilførarar bót. 2 fingu klipp í koyrikortið fyri at koyra 105 og 106 km um tíman og ein ungur bilførari fekk koyriforboð

Ole Berthelsen, bispi í Keypmannahavnar stifti, í sambandi við vígsluna av nýggju Vesturkirkjuni í Havn sunnudagin. Tørvur á einari kirkju aftrat Vesturkirkjan var fullsett, tá hon varð vígd, og Eivind [...] og at vit tí eru fegin um at hava fingið Vesturkirkjuna. Á Føroya-ferðini vitjaði drotningafylgið í Havn, Nólsoy, Hoyvík Vestmanna, Kvívík, Vágum og á Hvítanesi. Sosialurin 23. august 1975: Farið varð undir [...] kosta 7 milliónir krónur, nú hon er liðug: Niðanfyri eru nakrar myndir úr blaðnum 27. august 1975: ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9##

fólkatalið mest í Vágum, har tað er vaksið 2,5 prosent hetta seinasta árið, og tað er væl yvir miðal. Í Norðurstreymoy er vøksturin eisini væl yvir miðal, tí har er hann 2,1 prosent og í Eysturoy er vøksturin [...] vøksturin 1,6 prosent. Í Norðoyggjum er fólkatalið vaksið 1,4 prosent og í Havn er tað vaksið 1,2 prosent. Sandoyggin fylgir so dánt við, tí har hevur fólkavøksturin verið eitt prosent, men ringast stendur til [...] dik á seg fyri trimum árum síðani, er fólkatalið vaksið mest í Havnini, men nú er fólkavøksturin í Havn avhæsaður. Áður fór Havnini við tveimum triðingum av fólkavøkstrinum, men nú er tað í miðstaðarøkinum

heimadystin ímóti Víkingi, sum byrjar á ovara vølli í Gundadali í Havn klokkan 17.15. Ein dystur, sum Tróndur Arge fer at siga frá dystinum á Rás2, sum hoyrist á 98.7 FM og 88,7 FM, umframt á midlar.fo. Eyðun [...] framúrskarandi útgangsstøðið í landskappingini. Víkingur sleppur ikki at renna B36 niður, sum teir gjørdu í 2-0 sigrinum í Gundadali í seinnu hálvfinaluni um løgmanssteypið, slær Eyðun fast.

Betrideildini hjá monnum millum B36 og KÍ á ovara vølli í Gundadali í Havn. KÍ hevur í landskappingini vunnið 3-1 á B36 í Gundadali 16. mars, og 2-1 á B36 á vøllinum við Djúpumýru í Klaksvík 22. juni. 21. apríl [...] millum 4,50 og 5,05. Oddsini upp á útisigur til KÍ liggja millum 1,37 og 1,44. HER eru oddsini: ##med2## ##med3##

Prix-vinnararnar. ##med2## Menn, f.v.: Nr. 3 Vagnur K. Nolsøe (TBF), nr. 1 Pætur Albinus (Tór), nr. 2 Peter H. Niclasen (Tór) Kvinnur: (vanta á mynd): nr. 1 Hanna Fonsdal Højgaard (TBF), nr. 2 Victoria Debes (TBF) [...] f.v.: Nr. 2 Heri Lava Láadal (Tór), nr. 1 Ári Fríðason Jensen (Tór) ##med4## Kvinnuunglingar, f.v.: Nr. 3 Anja Wongwai (TBF), nr. 1 Sólja Hilduberg Djurhuus (Tór). Vantar á myndini: Nr. 2 Britt Michelsen [...] Garðshamar (TBF), nr. 2 Tórur Eið Eliasen (Tór) ##med5## Gentur: Nr. 1 Marin Elisabet Poulsen (TBF) ##med6## Smádreingir, f.v.: Nr. 3 Gunnar Vang Niclasen (Tór), nr. 1 Silas Rasmussen (Tór), nr. 2 Bárður Enni Danielsen

ahúsinum. Hon var sett sum leiðari av Umlættingarheiminum í V. U. Hammersheimbsgøtu í Havn 1. september 1984, og 2.juli 1992 var hon eisini sett sum fyristøðukvinna á Tórshavnar Ellisheimi. Tað var eftir

Djurhuus kl. 17.30 HB-B36: Petur Reinert kl. 15.00 Í gjár NSÍ-ÍF 2-2 (1-1) 1-0: Klæmint A. Olsen 27. 1-1: sjálvmál 38. 2-1: Klæmint A. Olsen 57. 2-2: Clayton Soares 64. Støðan B36 33 HB 28 Víkingur 22 NSÍ 21 [...] gjárkvøldið endaði tað 2-2 við Løkin í Runavík, har ÍF var gestur hjá NSÍ í stevnudystinum. Í dag eru fýra dystir á skránni. Fyrsta bríkslið verður klokkan 15 – bæði í Klaksvík og í Havn – og so verður spælt