fullveldi«. Ein av hesum ásanningum er, at vantandi vit um og ávirkan á tað, sum hendir í okkara egna landi ? serliga í okkara fíggjarheim ?, var orsøkin til, at samfelagið fór so rúkandi á heysin, og at »kreppan [...] gjørdist so hørð«. Álvaratos, er hetta ikki at undirmeta ta vitan og tey ráð og tær ávaringar, sum okkara politikarar í eini 35 ár hava fingið frá Búskaparráðnum og Det økonomiske råd? Og ársfrágreiðingarnar
fullveldi«. Ein av hesum ásanningum er, at vantandi vit um og ávirkan á tað, sum hendir í okkara egna landi ? serliga í okkara fíggjarheim ?, var orsøkin til, at samfelagið fór so rúkandi á heysin, og at »kreppan [...] gjørdist so hørð«. Álvaratos, er hetta ikki at undirmeta ta vitan og tey ráð og tær ávaringar, sum okkara politikarar í eini 35 ár hava fingið frá Búskaparráðnum og Det økonomiske råd? Og ársfrágreiðingarnar
fullveldi«. Ein av hesum ásanningum er, at vantandi vit um og ávirkan á tað, sum hendir í okkara egna landi ? serliga í okkara fíggjarheim ?, var orsøkin til, at samfelagið fór so rúkandi á heysin, og at »kreppan [...] gjørdist so hørð«. Álvaratos, er hetta ikki at undirmeta ta vitan og tey ráð og tær ávaringar, sum okkara politikarar í eini 35 ár hava fingið frá Búskaparráðnum og Det økonomiske råd? Og ársfrágreiðingarnar
hetta ber til, so er tað í øllum førum eitt deytt hugtak fyri okkara viðkomandi. Trupul viðgerð Hóast Karl Vidtfeldt í týsdagsblaðið okkara varð endurgivin fyri at siga grundgevingarnar fyri, hví leikloyvið [...] dysturin skal vera í Sumba. Hvørja avgerð kappingarnevndin tekur, fekst so ikki at vita fyri evstamark okkara, men undir øllum umstøðum tykist heilt víst, at hetta er eitt mál, sum fer at skapa fordømi fyri
um at gera meira burturúr slógvinum. Hesi virki nevna, at vit í dag bert gagnnýta umleið 33 % av okkara fiski ! Tað er tankavekjandi, at fiskivinnutjóðin og ferðamannalandið Føroyar ikki hevur eina einastu [...] sera góðar prísir fyri hesar vørur. Tað eru stórir møgulleikar hjá føroyskari fiskivinnu við at nýta okkara náttúru og villini høv í marknðarføringini. Tess vegna er tað so týdningarmikið at bæði alivinnan [...] ábyrgd fyri hesum vælsignaða landi. Men tó freistast ein onkuntíð at hava syndigar tankar um hvussu okkara ungfólk skulu tíma at arbeiða við fiski og marknaðarføring av nýggjum framleiðslum, tá tey kunnu
tá skipið ikki ger tað longur. Vit mugu so eisini hugsa um, at Norrøna er heldur ikki gjørd til okkara farvatn. Nýggja skipið verður skræddaraseymað til siglingina, onkur skal hava tikið til, at hon er [...] sigling betri enn nakar, tí hann hevur bæði verið á brúnni á sjónum og á landi. Tí mugu vit seta okkara álit á, at hann saman við øðrum góðum fólkum hevur megnað at fáa tað rætta skipið til siglingina [...] teirra. Og við nýggja skipinum ger Smyril Line sítt til at liva upp til henda setning. TAÐ skal vera okkara vón, at hetta tiltakið fer at eydnast væl og ynskja vit Smyril Line og annars øllum føroyingum góða
sum eftir dystarlok hitti føroysku og slovensku pressuna: ? Eg var illa heitin av fyrra umfarinum. Okkara spælarar høvdu stórar trupulleikar. Vit spældu ikki væl, men tað skal undirstrikast, at vit í 1. [...] fantastiska góðir við bóltinum. Teir samanspældu væl, og teir fluttu seg so mikið nógv, at krøvini til okkara spælara gjørdust ógvuliga stór. Allan Simonsen vísti eisini á, at í 1. hálvleiki skiftu mótstøðumenninir [...] teir so øktu til 2?0 staðfesti bara, hvussu vandamiklir teir eru, sjálvt um teir eru nógv kroystir. Okkara spælarar megnaðu at skora tvær ferðir, og eg kann ikki rósa teimum nóg mikið fyri tað. Teir høvdu
avrikið. Sjálvandi er man ikki heilt nøgdur, tá talan er um tap, men teir megnaðu at gera uppgávu okkara júst so torføra, sum eg hevði roknað við. Í verjupartinum vóru teir væl skipaðir, og tá talan er [...] á okkum seinastu løtuna, og móti endanum kundu teir eisini havt javnað til 1-1, um ikki málverji okkara hevði komið somikið væl út moti B36 áleyparanum (Magna á Lakjuni). Týdningarmikil sigur Undan dystinum [...] avgjørt: - Hetta var eisini nakað, sum vit royndu at siga leikarunum í dagarnar upp til dystin. Frá okkara síðu varð uppgávan tikin sera álvarsliga, og at vit góvu fleiri av føstu monnunum frí, komst ikki
ugsan og ikki minst móta. Tað nógva dettur burtur uttan stórvegis háva. Tað var lívsneyðugt fyri okkara forfedrar at skilja og duga at brúka báði viðrák og mótrák. Ofta havi eg undrast yvir, at tað sum [...] við borðinum. Tað sigur okkum einki. Passar ikki til nakað hjá okkum. Valið er enn í ein ávísan mun okkara. Og hesu rák kunnu eisini verða okkum til fyrimunar, duga vit at brúka tey. »Hann helt sær á broddi« [...] tekur eitt sterkt rák seg upp, um at fiskimørkini skulu flytast út. Aftan á mikið stríð og baks var okkara sjómark flutt út til 12 fjórðingar, 12. mars 1964. Og 1. januar 1978 fáa vit so loksins, sum tey
mennast vinnuliga í útjaðaranum, til Havnar. Framtaksgrunnurin virkar sostatt stikk í stavn av ætlanum okkara, og ongar nýggjar vinnur síggja dagsins ljós. Hvørjum verður bíða eftir, og hví fær landsstýrismaðurin [...] stjóri í Atlantskolvetni, (Atlantic Petroleum), sum er felagsskapur av frægastu vinnulívsfyritøkum okkara, sum flest allar halda til í miðstaðarøkinum við Tórhavnar Skipasmiðju, sum einum tí sterkasta. Nú [...] eftirnar ? herrópið hjá vesturheiminum - sum tær einastu, ið skapa kunna vælferð, herja eisini á okkara leiðum. Tað er í prinsippinum bannlýst at fremja tiltøk, ið eru av útjavnandi slag, og fólk flest
