fór út at sigla. Tó at hon í skrivingini var gift øðrum manni, Hoyðgarðs-Pól (sum eg minnist væl), so læt hon Hans vita, at í hjarta hennara átti hann enn pláss. Tó at prátið gekk í Fuglafirði um, at tað [...] eisini at fáa fólk at smílast at myndum tínum – tá ið tú m.a. málar drotningina í heimligum umhvørvi við eini Prince í munnklovanum, ella sum her saman við eini ær hjá Arnold Øre. Ella tú fært fólk at øtast [...] uppat. Eg helt tað vera so hugnaligt og serstakt at lurta eftir spæli hansara og havi ivaleyst fortalt um hetta heima. Tí tað endaði við, at eg fór at ganga til klaverspæl hjá Heðin. Tá man eg hava gingið

kanningar prógva, at størri ferðin er, størri er møguleikin fyri, at vit koma øðrum og okkum sjálvum í lívsvanda. Eingin, ið hevur sítt fulla vit, vágar sær at koyra í vinstru síðu. Bæði tí, at ferðslulógin [...] og hvør, ið hevur nakað at hugsa við. Men hví vilja summir tinglimir halda fram at trýsta ónatúrliga lívsførslu inn á ting og oman yvir tjóð okkara, hóast teir fáa at vita, at hetta er skeivt - og beint [...] barnsbeini. Sleppa børn at gera sum tey sjálv vilja, so verða avleiðingarnar ringar. Foreldur, ið elska síni børn, lata tey ikki sleppa at gera sum tey vilja, men vísa teimum kærleika við at vegleiða tey og seta

meiri krevjandi, tó at hon ikki fyllir tað stóra. Hann hevur sett sær sum mál at tekna eina tekning um dagin í eitt ár. - Endamálið við hesi verkætlanini er at pressa seg sjálvan at skapa okkurt hvønn dag [...] dag, sigur hann og viðgongur, at onkrar dagar kann vera torført at finna eitt evni. - Tá er tó gott at minnast til, at man altíð kann nýta seg sjálvan sum evni og flenna at sær sjálvum, sigur hann. [...] tekningunum eru eisini givnar út í bók í Japan. Jógvan á Høvdanum hevur altíð havt áhuga í teknirøðum og sigur, at hann hevur teknað alt sítt lív. - Mamma sigur, at eg havi hildið í einum teknipenni, síðan

1987 var eg við til at geva út bókina: »AIDS og ung«, ið var ein viðgerð av sexualitetinum og vandanum við AIDS. Vit løgdu dent á at lýsa sexualitetin á ein góðan hátt, samstundis við at vit ávaraðu móti [...] gjørt sera stóran skaða á nógvar føroyingar – Eg fekk gásarhold av at lesa nýggju bókina »Kroppur, kenslur og kynslív«. Hevði ein slík bók verið til taks á føroyskum, tá ið eg, og ættarlið undan mær, vuksu [...] Men summi fingu ilt í reyvina av henni, og tosaðu um, at vit lokkaðu tey ungu í song við hvørjum øðrum, áðrenn tey vórðu gift. – Á odda fyri hesi herferð móti bókini stóð Jógvan á Lakjuni úr Fuglafirði

og hjálpa teimum, sum vilja lurta, at skilja djúpu, ríku og lívsumbroytandi sannleikarnar í einfaldu søgunum. Símun Absalon sigur soleiðis í fororðunum: - Við hesi bók um myndamál Jesusar hevur Jógvan [...] dag verður ein nýggj andalig bók útgivin. Tað er Jógvan Zachariassen, samkomuleiðari í Lívdini í Hoyvík, sum gevur bókina Gjøgnum Nálareygað, út. Gjøgnum nálareygað er ein bók um líknilsi Jesusar og hvussu [...] Zachariassen givið føroyska bókaheiminum eina perlu, sum vónandi mong fáa gleði av at lesa. Hetta er ein bók, sum eg vænti verður lesaranum til uppbygging, áminning og troyst. Bókin er 335 síður og er

Kommuna gávur til dómararnar og tekniska eftirlitsleiðaran umframt at Mentamálaráðið lat bók um føroyska list til luttakandi londini. Hesi blivu heiðraði: Týdningarmesti spælarin: Ioanna Leonidopu, Kýpros

møguleikar rísa. Á hesi framsýningini, sum er tann higartil vavmiklasta hjá Mariusi Olsen, opinberast ein ørgrynna av nýggjum løgum, nýggjum upplivingum og nýggjum sannkenningum. Bók um verkini eftir Marius [...] ørskapi, løg við nossligari ornamentgleði og løg við eini vakrari, myrkari dýpd, sum tað bara ber til at finna í listaverkunum hjá Mariusi Olsen. Onki annað stað í heiminum. Øll løg møtast og vaksa saman [...] síður í brotinum 30x30, so sama um myndirnar standa ella liggja, er rúmsátt hjá verkunum, og tey sleppa at tala fyri seg hvørt á sínari opnu. Tekstur: Gunnar Hoydal, Jan Andersson, Ilona Raipala, Marius Olsen

vit kagað í nøkur hagtøl fyri bók 4B, sum umboðar teir stóru útróðrarbátarnir yvir 40 tons. Vit hava hugt at felagstølunum fyri allan bólkin, og hava valt at hyggja nærri at einum báti í sama bólki – Líðhamar [...] eru við. Íslandskvotur o.a. er hildið uttanfyri hesi tølini, ið vísa svart uppá hvítt, at veiðan hjá hesum bólkinum er batnað mundandi pr. bát. Men av tí, at bátatalið er fallið úr 17 niður á 12, so er samlaða [...] eitt sindur. Men framvegis ætlar samgongan at skerja hendan bólkin vii 30% eftir einum tilvildarligum frimli. Men tá vit hyggja at t.d. Líðhamar, so síggja vit, at veiðan í 2012/13 var bara 113 tons, men

ikki á hvørjum degi, at ein føroysk bygd fer um tey 150 árini. Men sunnudagin 28. august kann fólkið í Norðdepli hátíðarhalda, at liðin eru júst 150 ár síðani fyrsta familjan valdi at búseta seg her við [...] broytt innanveggja og uttanfyri hesi seinastu 150 árini. Hvannasunds Kommuna, sum Norðdepil er partur av, ætlar ikki at lata hesa stórhending fara aftur við borðinum uttan at gera nógv burturúr. Tá bygdin [...] lýsir søguna hjá bygdini hesi seinastu 150 árini. - Ein bók uppá 224 síður er skrivað um bygdina og fólkið, sum býr her í dag. Tað er Snorri Brend sum hevur hevur skrivað hana. Hesi bæði verkini verða løgd

- Skemtiliga verður sagt, at tað nærmasta ein maður kann koma hendingini at føða eitt barn, er, tá hann gevur út eina bók. Nøkulunda hesa kenslu havi eg, nú onnur bók mín verður útgivin á sjálvum 58 ára [...] fjør heitti Hvannasunds kommuna, sum Norðdepil er partur av, á Snorra Brend um at skriva eina bók um bygdina, nú Norðdepil fer at hátíðarhalda 150 ára dagin. Bókin er nú liðug og kemur út hin 25. august, sum [...] teimum 53 húskjunum í Norðdepli. At hetta tók sína tíð, komst millum annað av, at nógvir mans eru sjómenn, og at fólk annars eru upptikin av ymiskum arbeiði og ítrivum. Slíkar myndir eru søguligar nærum