Jarnskor, Henning Jarnskor og Sámal Joensen vórðu hildnir í stuttum tjóðri av Edmundi Jacobsen, Niels Suna Poulsen og Jan Petersen, og tað skerdi skurðarnar nógv. Jákup Eli Olsen var ein sannur brandur. Hann [...] vandamikið lív. Royndirnar at oysa í brotsteigin og kroysta ein bólt um strikuna aftanfyri Magnus Poulsen, vóru ikki sannførandi, og tað var um reppið, at kostnaðurin fyri tunna verjupartin gjørdist uppaftur [...] minuttir frammanundan lagt B68 á odda. Málið var úrslit av meistaraligum Øssur Hansen avrikið. Magnus Poulsen spældi langt og høgt fram í vinstru. Tað sá út til, at bólturin var á veg út av vøllinum, men la
vælvirkandi verju sunnudagin. Á aftasta manni leikti Sámal Erik Hentze væl, men serliga uppdekkarin Niels Poulsen spældi ein sera góðan dyst. Jákup Eli Olsen kom inn á vongbakkin stutt fyri hálvleik, eftir at [...] um B68-verjuna til Allan Mørkøre, sum sá út til at vera rangstaddur, men púra leysur við Magnusi Poulsen í B68-málinum skeyt Allan við síðuna av. Sum sagt, so vóru tað onkrir aðrir møguleikar í fyrra hálvleiki [...] Bárði Johannesen í HB-málinum. Eisini hevði Andrew av Fløtum hjá HB ein góðan skallara, sum Magnus Poulsen bjargaði í stórum stíli. Ein hending var í fyrra hálvleiki, sum átti at fingið størri avleiðingar
fyrrverandi eigarin av bátinum, Niels Jákup Hentze á Sandi, sonur Demmus Hentze, kennast væl, og eg eri sera væl nøgdur við tann prís, vit komu ásamt um. Eyðfinn Poulsen vil ikki heilt avdúka keypsprísin [...] Valdi útróðurin Eins og nógvir uppilagstir fiskimenn undan honum, valdi skopuningurin, Eyðfinn Poulsen, at leggja seg heima at rógva út, tá hann legðist uppi. Men meðan hann var sjómaður, var hann altíð [...] verð. Haraftrat kemur, at Skopun er gomul útróðrarbygd. Í nøkur ár høvdu Eyðfinn og bróðurin, Eyðun Poulsen, íslendska Gáski-bátin, Bárðarenni, sum føroyingar kenna. Nú hevur Eyðfinn so keypt sær ein av teimum
gammel og havde altid en blåprikket bomuldskyse på hovedet. Um Niels Skaale Niels Skaale var ættaður av Skála. Hann var sonur Niclas Poulsen og konuna Agn-esse Hansdatter, sum vóru búsett her í Havn í 1850 [...] søguna um sambandið millum Restorff og Niels Skaale. Niels fór í 1844 eina ferð til Danmarkar, og tað varð greitt frá hesi forvitnisligu ferðini í FF-blaðnum í 2002. Niels førir dagbók, og her sæst dag fyri [...] til afsked sagde ”Det forbandede asen!” ------------ Um Niels Skaale, mannin sum legði navn til Skálatrøð Ein partur av hesi søgu snýr seg um Niels Skaale og um Skálatrøð, sum hann seldi til M. C. Restorff
Fríða Haraldsen, Sandavágur Halla Herdalur Poulsen, Miðvágur Beinta Fjallsbak, Miðvágur Nóa Eyðsteinsson, Sandavágur Jón í Horni Nielsen, Sandavágur Silas Poulsen, Sørvágur Tóri Madsen, Sandavágur . Opið [...] 11.00, við Havsteini Klein. Magnus Petur Winther Nielsen, Tunguvegur 4, 240 Skopun. Nils á Reynatúgvu, Koytugøta 5, 210 Sandur, frá kl. 17.00. Joen Jacob Winther, dagurin verður hildin í Samljóð, 240 Skopun [...] Vatnhamar Olsen, Áargeil 19, kj.. Dagurin hildin í Bridgehúsinum frá klokkan 15.00. Elsa Ananya Poulsen, Vesturgøta 6. Dagurin hildin: Posthúskjallarin, Tórsgøta 8, frá klokkan 15.00. Sólja Sigmundardóttir
Neistin, sum til tíðir tóktist hava trupulleikar at slepa fram við verjuni hjá H71, har Halgir og Niels Viggo stýrdu mitt fyri. H71 avgjørdi dystin Sjálvt um Neistin var aftanfyri í hálvleikinum, so var [...] vístu fyrstu umførini. Fakta H71-Neistin 37-34 (17-15) Málskjúttar: H71: Esbern Patursson 10 (1), Niels Viggo Niclassen 9 (2), Halgir Dahl Olesen 4, Bjarni Sørensen 4, Tróndur Vatnhamar 3, Heini Bendtsen [...] Blagoje Buha 5, Áki Mørk 4 (1), Carl Herup Olsen 4, Helgi Michelsen 3, Dann Thorleifsson 3, Birgir Poulsen 2, Roar Dalsgarð 1, Jugoslav Djumic 1 Brotsløst: H71 4, Neistin 4 Útvísingar: H71 2, Neistin 4 Dómarar:
en (Jóannes Bjartalíð, 78.), Hørður Askham, Jákup B. Andreasen, Boris Dosljak (Óli Eyðsteinsson Poulsen, 69.) - Semir Hadzibulic, Páll A. Klettskarð Gult kort: Jákup B. Andreasen Venjari: Mikkjal Thomassen [...] Ahmed Mujdragic, Leivur Joensen (Jákup Johansen, 46.) - Teitur R. Joensen (Ólavur Mikkelsen, 69.), Niels Pauli Danielsen, Pætur Dam Jacobsen - Edvin Jakobsen, Søren B. Nielsen (Haraldur R. Højgaard, 83.)
frá kl. 17-23. Øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur Hósdagin 26. nov. verður Jana Poulsen, vanliga nevnd Jana í Garði, Strendur, 80 ár. Dagurin verður hildin hjá dóttrini Maritu á Fríðufløtum [...] skriva til: bsh@post.olivant.fo áðrenn 3. des. Silvurbrúdleyp Týsdagin 24. nov. hava hjúnini Oluffa og Niels Andreasen, Klaksvík, silvurbrúdleyp. Dagurin verur hildin í K.F.U.M & K Klaksvík, fra kl. 18, har
leggjast afturat, at talan er um Berg Poulsen, sum varð vrakaður og Magna Arge, sum tá var stjóri í Atlantsflogi. Síðani hevur hann valt núverandi nevndarformann (Niels Mortensen, blaðm.), tí hann er “ha
vestmenningur. Foreldrini vóru Anna Sofía fødd Poulsen og Olaf Durhuus, sum bæði vóru úr Vestmanna. Tey búðu á Heygum, og tey fingu tríggjar synir: Niels, sum býr í Vestmanna, Jógvan, og Kári sum býr í