skulu møta í Leirvík klokkan 11.30 til at seta bilarnar upp. Í Klaksvík møta bilarnir klokkan 12. Skipast skal so fyri, at bilarnir í Klaksvík koma at standa heilt norðuri á endanum á Stangabrúnni. Hetta [...] Ætlanin er at savna lastbilar í Leirvík og Klaksvík fyri at floyta og blinka Dúgvuni og manningini farvæl, og takka fyri gott samstarv. - Dúgvan og manningin umborð hava havt ómetaliga nógv at siga fyri
gift við Róa Vang, og Sigrun, sum er gift við Ingolf Joensen. Tær búgva báðar í Klaksvík. Barnabørnini eru 7 í tali. Í Klaksvík fór Thorstein at arbeiða á Kósini, og var hann har í 32 ár, til hann fór frá [...] Skós, sum var einkja eftir Thorleif Joensen. Elin hevði 3 børn í fyrru giftu: Jógvan Páll sum býr í Klaksvík, Siggvard, sum er giftur við Aud, tey eiga 3 børn og búgva í Havn, og Torgunn, sum er gift við Peter
Leygardagin 19. mars kl. 16.00 giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík Ruth Baldvinsson og Pole Mikkelsen, bæði úr Klaksvík. Veitslan verður kl. 19.00 fyri innbodnum á Hotel Norð. Leygardagin 19. mars [...] mars kl. 14.30 giftast í Berøa, Saltangará, Elin Kirke, Saltnes og Agnar Josephsen, Klaksvík. Aftaná vígsluna verður drekkamunnur í kjallaranum. Øll eru hjartaliga vælkomin. Leygardagin 16. apríl kl. 17.00
parkeringin í Klaksvík er til so stóran ampa fyri ferðsluna, at fólk hava fingið bræv fra kommununi um at parkera á egnum øki Nú um dagarnar fingu fólk, ið búgva framvið vegnum í Klaksvík, boð frá ferð [...] tey parkera sínar bilar úti á vegnum fram við garðinum ella havanum. Privata parkeringsóskilið í Klaksvík hevur leingi verið til stóran ampa fyri ferðsluna. Ikki minst, tí parkeraðu bilarnir gera tað nærum
ina í Norðoyggjum. Hetta verður gjørt í KÍ-høllini fríggjakvøldið í næstu viku. Borgarstjórin í Klaksvík, Steinbjørn O. Jacobsen, fer at seta kvøldið, og Bjørn Kalsø, sum er landsstýrismaður við fiski [...] skriður og omanlop, og Christian Maschmann, lækni, fer at tosa um sína verkætlan við læknaambulansu í Klaksvík. Nýggjur filmur sýndur Karl Johansen, politistur, fer at umboða løgreglu, brandlið, sjúkrahús og [...] Ein nýggjur stuttfilmur, sum Norðoya Bjargingarfelag hevur gjørt í samstarvi við Tekniska skúla í Klaksvík, verður frumsýndur. Umframt røðarnar ber eisini til at síggja ymiska útgerð og at seta fólki, sum
Løgreglan í Klaksvík arbeiðsleys Tað hevur verið eitt serstakliga friðarligt vikuskifti í Klaksvík. Vakthavandi hjá løgregluni í Norðoyggjum sigur, at veðrið hevur verið av tí allarbesta, og hetta sæst [...] sæst eisini aftur í atburðinum hjá fólki. Vakthavandi sigur, at løgreglan í Klaksvík ongar fráboðanir av nøkrum slag hava verið farna vikuskifti, og tað er sjálvsagt bara at gleðast um. Tikin fyri rúsdre
morgin seta fólkaskúlarnir í Klaksvík sjóneykan á royking. Helgi Dam Ziska og Hanus G. Johansen verða við til serliga átakið Seinastu árini hava fólkaskúlarnir í Klaksvík og Heilsunevndin hjá Klaksvíkar [...] serligt tiltak, har sjóneykan verður sett á tubbaksroykin. Í morgin verður hetta tiltak í KFUM & K í Klaksvík, og allir næmingar úr 6. til 9. flokk verða við til tiltakið. Á skránni verða m.a. ein heilsan frá
Verandi handilslív í Klaksvík er ikki nøktandi, og tí hevur tað stóran týdning at fáa eina handilsmiðstøð í býnum, sigur Eivind Jacobsen, sum sjálvur hevur roynt seg sum handilsmann í Klaksvík. Klaksvíkingar [...] Klaksvíkar fleiri ferðir at hyggja eftir vørum. Undir øllum umstøðum væntar Eivind, at handilslívið í Klaksvík fær tað sera trupult, um ikki handilsmiðstøðin verður bygd. Men hetta krevur samstundis, at leigugjaldið
13 mans. Akrafell verður í Klaksvík fyrstu ferð 9. ella 10. juni. Sølumaðurin hjá Samskipum í Føroyum er Niclas Kristiansson Niclasen. Skrivstovan er hjá Farmaleiðum í Klaksvík, sum avgreiðir skipini hjá [...] Akrafell. Tað fer at røkja siglingina saman við Skaftafelli á leiðini Reykjavík - Reyðarfjørður - Klaksvík - Immingham og Rotterdam. Við hesum hækkar felagið tænastustøðið munandi, bæði tá talan er um útflutning
Mánadagin 3. november, fyllir Petur Ove Ellingsgaard í Klaksvík 80 ár. Petur Ove er ættaður av Eiði og flutti í 1941 til Klaksvíkar, har hann byrjaði í læruplássi á sleipistøðini hjá J. F. Kjølbro. Eftir [...] 1956. Stutt eftir at Kjølbro fyrst í sekstiárunum keypti Pride og setti hann í fasta rutu millum Klaksvík og Tórshavn, fór Petur Ove sum maskinmaður umborð á hetta tá stásiliga ferðamannaskip. Í 1968 fór [...] í 1949 Ragnhild, dóttir Jógvan Segl og Henriettu. Tey fingu fýra dreingir. Tveir teirra búgva í Klaksvík, ein í Tórshavn og ein í Klintebjerg, norðan fyri Odense. Abbabørnini eru seks í tali. Petur Ove