soleiðis er ikki. - Tað er eitt sindur fleiri ferðafólk við nú til jólar enn vanligt, men hetta er lágárstíð viðvíkjandi tyrluflúgving. Tað eru nógv fleiri ferðafólk um summarið, sigur Terji Jacobsen. Men tað [...] barnadreymurin er gingin út fyri teir báðar flogskipararnar. HENDAN DAGIN vit eru við tyrluni, er nógv ferðafólk við norðureftir. Øll skulu tey til útoyggjarnar, Fugloy og Svínoy. Tyrlan er stúgvandi full av fólki [...] hildnir so væl ?up to date? sum her í Føroyum. Sjálvt arbeiði er eisini slítandi. Umframt at flúgva ferðafólk, eru eisini aðrar uppgávir. Tað kunnu vera uppgávur, har tyrlan verður leigað til at flyta eitthvørt
soleiðis er ikki. - Tað er eitt sindur fleiri ferðafólk við nú til jólar enn vanligt, men hetta er lágárstíð viðvíkjandi tyrluflúgving. Tað eru nógv fleiri ferðafólk um summarið, sigur Terji Jacobsen. Men tað [...] barnadreymurin er gingin út fyri teir báðar flogskipararnar. HENDAN DAGIN vit eru við tyrluni, er nógv ferðafólk við norðureftir. Øll skulu tey til útoyggjarnar, Fugloy og Svínoy. Tyrlan er stúgvandi full av fólki [...] hildnir so væl ?up to date? sum her í Føroyum. Sjálvt arbeiði er eisini slítandi. Umframt at flúgva ferðafólk, eru eisini aðrar uppgávir. Tað kunnu vera uppgávur, har tyrlan verður leigað til at flyta eitthvørt
eru á einum máli um, at ferðavinnan í Kalsoynni eigur at byggja á góðar samferðslumøguleikar, so ferðafólk kunnu lata bilin standa eftir á meginlandinum og hava álit á, at gott bussamband er í oynni, sum [...] parkeringspláss v.m. verður avmarkaður. Neyðugt er at fáa eina væl virkandi bíleggingarskipan, so øll ferðafólk kunnu bóka sær túrin til Kalsoynna og tryggja sær pláss í bussinum. Væntandi verður slík bókingarskipan [...] ferjan er fullsett. Neyðugt er at tryggja betri kunning í samband við sigling og busskoyring, so ferðafólk eru kunnaði í hampiligari tíð, tá broytingar eru, til dømis við at hava kunningarskíggjar á havnalagnum
Rolf Hansen, ferðafólk umborð á Norrønu, hevur tosað við ekstra blaðið um støðuna umborð. Hann sigur, at við einari seinking á meira enn 14 tímar var hann sera illur um, at tað ikki var hjálp at heinta [...] hjálp var at heinta frá reiðarínum. - Eg spurdi um vit kundu sova umborð, men tá vóru boðini, at ferðafólk skuldi fara av skipinum, tá ið tað legði at, greiðir Rolf Hansen frá við eb.dk. Hann spurdi tí um
hava fingið fleiri viðmerkingar frá festara og bygdafólkinum í Saksun, at til tíðir, tá ið nógv ferðafólk eru í Saksun, so verður parkera á vegnum og allastaðni, at trupult er hjá bygdafólkinum at sleppa [...] eitt gott upplivilsi, tá ið tey fara avstað aftur, sigur Heðin Zachariasen. Sunda kommuna fær nógv ferðafólk á vitjan. Tað eru serliga tær tríggjar bygdirnar Saksun, Gjógv og Tjørnuvík, ið verða nógv vitjaðar
kann sostatt sigla, púra ljóðleysur, í tveir tímar upp á battarí. Báturin tekur 120 ferðafólk um summarið og 97 ferðafólk um veturin, tí at øll skulu sita inni. Báturin tekur tríggjar persónbilar, ella ein
sigur Vinnuhúsið. Í løgtinginum varð nevnt, at núverandi lóg gjørdi, at tey, sum leigaði bilar til ferðafólk, og høvdu brúk fyri nógvum bilum í summarhálvuni, kundi selja teir um veturin fyri at skerja út [...] leiga bilar út. Onkur førdi fram, at longu nú er tað so stórt trot á leigubilum, at tey høvdu sæð ferðafólk, sum ongan bil fingu til leigu, uttan ein gamlan pick-up. Verður hetta samtykt, fer útboðið av
afturvendandi tiltakið, og fegnast um, at evnið í ár verður ferðavinnan. - Vit plaga at siga, at ferðafólk í Føroyum vitja antin Saksun, Gjógv ella Tjørnuvík. Øll hesi trý støðini liggja í Sunda kommunu [...] at brúka pengarnar, sigur Guðrið Højgaard. Guðrið Højgaard sigur, at tað er ymiskt, hvussu nógv ferðafólk leggja eftir seg í Føroyum. Tey, sum koma við cruise-skipum leggja ofta lítið eftir seg, men tey
vit so fingið ein nýggjan 5-ára sáttmála. Tummas Henriksen sigur, at Jósup er er góðkendur til 70 ferðafólk til sigling um summarið, og hann væntar, at talið kemur at liggja um eini 60 í vetrarmánaðunum. [...] dekkinum, leggur hann aftrat. Sp/f Mykines eigur eisini bátin Brynhild, sum er góðkendur til 40 ferðafólk, og hesin verður serliga brúktur til útferðir í Tindhólm. - Sáttmálin við Strandfaraskip Landsins
RC457 úr Keypmannahavn er avlýst og ferðafólkini umbókað til RC455 í nátt og RC451 í morgin árini. Ferðafólk mugu kunna seg um ferðina á http://www.checkmytrip.com fyri at síggja, hvørjum flogfari tey nú skulu [...] dag klokkan 16.00 fer ikki úr Føroyum fyrr enn í fyrsta lagi eftir midnátt. Tí heitir felagið á ferðafólk um ikki at koma á flogvøllin enn, og annars kunna seg á heimasíðuni.
