Seinnapartin klokkan 13 byrjar dysturin í 1. deild hjá monnum millum HB 2 og FC Suðuroy á ovara vølli í Gundadali í Havn. HB er aftast í deildini við níggju stigum. FC Suðuroy er fremst í deildini við [...] upp á javnleik liggja millum 4,95 og 6,20. Oddsini upp á útisigur til FC Suðuroy liggja millum 1,31 og 1,38. HER eru oddsini: ##med2## ##med3## [...] við 33 stigum. Fyrr í ár hevur FC Suðuroy vunnið 2-1 á HB 2 suðuri í Vági, og 6-4 tá liðini hittust í Gundadali seinast. FC Suðuroy hevur eina greiða favorittstøðu hjá altjóða veddingarfyritøkum, ið lata

Leygardagin klokkan 13 spæla uppflytingarkandidatarnir í 1. deild, B71 og AB dyst á Sandi. FM1 sigur beinleiðis frá dystinum. B71 er nummar fýra í deildini við 37 stigum. AB er nummar fimm við 35 stigum [...] stigum. Báðir dystirnir millum liðini fyrr í ár endaðu við javnleiki, ávikavist 2-2 og 1-1. Oddsini hjá altjóða veddingarfyritøkunum, ið lata odds upp á dystin eru næstan jøvn. Tó hella veddingarfyritøkurnar

omanfyri. Tær 2.800 krónurnar eru býttar soleiðis, at 1.600 krónur eru til ítrivspartin, og har av skulu m.a. svimji- og busskort gjaldast. Tær 1.200 krónurnar eru til klubbvirksemið. ? Tað er rætt og [...] úsið ikki játtar meira enn 2.800 krónur um mánaðin til aktivering av sjúklingunum á psykiatrisku deild? Er tað tí, aktiveringin ikki hevur týdning? Ella er tað tí, at tað arbeiðið, ið gjørt verður, ikki [...] sum hava til endamáls at lýsa veruligu viðurskiftini hjá teimum, sum eru innløgd á Psykiatrisku deild á Landssjúkrahúsinum í styttri ella longri bil. Endamálið er eisini at lýsa og seta ljósið á viðurskiftini

sunnudagin 5. august. 2. og 3. deild fara undir sína kapping eina viku aftaná at besta deildin er farin í gongd, og 2. og 3. deild spæla síðstu ferð eina viku frammanundan at 1. deild gevst. Leygardagin 30. september [...] september verður síðsta umfarið í 1. deild spælt.

deildarliðnum høvdu spælt steypadyst á Sevmýri. Fyrsta umfar í 3. deild var sama vikuskifti sum fyrsta umfar í 1. deild, meðan 2. deild bíðaði eitt vikuskifti, og tað vil siga, at teir tríggir spælararnir

r í Vági, ið er ætlað børnum frá 1. til 4. flokk. Ung í arbeiði Mánamorgunin møttu 35 væluppløgdir ungdómar á kommunuskrivstovuni. Tey fingu kunning frá teknisku deild um vera í Ung í arbeiði og hvørjar [...] uppgávurnar vóru. Aftaná vórðu tey býtt út á ymsu uppgávurnar, saman við starvsfólk frá teknisku deild. Ung í arbeiði er tær næstu tvær vikurnar og arbeiðsuppgávurnar eru at gera skúlalagið klárt til nýggja [...] Aftur í ár er undirtøkan fyri summartilboðnum góð - 36 børn eru tilmeldaðið. Mánadagin blivu børnini deild í tveir bólkar, annar bólkurin fór í Gjógvará at spæla, meðan hin gjørdi ymsar kappingar. Á middegi

Aksel Højgaard er hjálparvenjari. Umframt at hava ábyrgdina av liðnum í 3. deild verður hann á beinkinum, tá ið liðið í 2. deild fer at spæla. Ingolf Petersen hevur nú høvuðsábyrgdina av ungdómsdeildini [...] løtuni ikki hevur stundir at taka sær av hesum. Í fyrraárið var Ingolf Petersen hjálparvenjari í 1. deild. Felags fyri allar hesar tríggjar - Aksel Højgaard, Ingolf Petersen og Jóhannus Danielsen ? er,

Leygardagin fáa teir vitjan av TB, sum longu hevur tryggjað sær rættin at spæla um eitt pláss í 1. deild, og B71 skal tapta heilt nógv, samstundis sum LÍF skal vinna heilt nógv í Vági, áðrenn strikan kemur [...] við í kappingini um plássini á besta liðnum ? um teir leggja tað fyri, sum skal til. 2. deild B68?B71 0?4 (0?0) 0?1: Jónsvein Thomsen 58. 0?2: Tummas Pauli Olsen 63. 0?3: Jónsvein Thomsen 66. 0?4: Páll á [...] 2. deild Tað gingu trý korter, áðrenn B71 kom á glið. So var spurningurin bara, hvussu stórur sigurin skuldi vera. Sandoyingar vunnu 4?0 á Svangaskarði, og harvið fingu teir tey trý stigini, sum høvdu

og evnaríkir spælarar, sum hava hug og hegni at royna seg í 1. deild. Tá tað gongur við, eru teir vandamiklir fyri øll hini liðini í 2. deild. Veikleikin er ivaleyst, at teir framvegis eru ungir og hava [...] máli í Klaksvík. Men tað gekk javnt á tað mesta av tíðini millum LÍF og B36. Tað vil so vera í 2. deild, at onkuntíð verður sparkað ov nógv og ov lítið spælt, men sum heild var talan um avrik, ið má metast [...] spentar álopsspælarar hjá heimaliðnum at detta í rangstøðufelluna. LÍF hevði bóltin í netinum tíðliga í 1. hálvleiki, men dómarin kolldømdi fyri rangstøðu. Tað var Kristian Eliasen, sum hevði síðsta fótin á

bæði venjarin hjá FS Vágum og B71, at hesin dysturin var tann avgerandi í stríðnum um at yvirliva í 1. deild. Liðið, sum tapti dystin, var dømt til niðurflyting, og ein javnleikur vildi føra við sær, at B71 [...] tað hagtalsliga ikki er nøkur forðing. Men í prakis skal eitt undur til, um B71 skal yvirliva í 1. deild! [...] avgerðin ikki kann sigast at verða fallin enn, er mest sannlíkt, at tað verður B71, sum má niður i 2. deild at spæla næsta ár, meðan vágamenn fáa sín seinasta kjans í tveimum dystum móti TB. Botnbrakið millum