til Runavíkar Í mansdeildini verða tríggir dystir um vikuskiftið, og allir verða spældir í morgin. Kyndil og VÍF spæla í Havn, og í Runavík kemur nýggja felagið í deildini, Tjaldur, nú upp í kappingina. [...] umfarinum man vera tann í Havn millum Kyndil og VÍF. Hetta eru tey so nógv mest vinnandi liðini í mansdeildini, og bæði tykjast vera væl fyri í ár. Í fjør vóru vestmenningar væl betri, men Kyndlaliðið sær [...] dysturin í dag millum Neistan og Stjørnuna eisini. Neistakvinnur hava lagt seg á odda í kappingini við trimum sigrum higartil, meðan tað er komin stígur í hjá Stjørnuni eftir frálíka sigurin á Kyndli í fyrsta

vunnið hvørjaferð, í 1993 2-0, í 1994 2-0, í 1995 2-1, og í fjør endaði 4-2. Oddur og botnur hittast í Havn FS Vágar hevur eftir summarsteðgin togað seg frá ongum stigi og upp á sjey, sum í løtuni er nokk [...] hesaferð. Í fjør vann HB 4-2 á FS Vágum í Havn, og fyrraárið endaði við javnleiki 0-0. Í 1992 vann HB 6-3 á SÍF. ÍFvil reisa seg Fuglfirðingar fingu slíkan umgang seinast vikuskiftið, sum ikki er sæddur í nógv [...] ra kjansin hesaferð. NSÍ og ÍF hittast sjáldan í bestu deildini, tí sum oftast er annað liðið í 2. deild meðan hitt er í 1. deild. Í 1994 spældu tey tó í Runavík og tá vann NSÍ 3-1.

og spælt? - Ja, í Frankaríki og Noreg. Vit høvdu eisini aðrar ætlanir, men so nógv er at gera í Danmark í summar, at vit hava valt útlandið frá. Í løtuni er ein partur av bólkinum í New Orleans og spælir [...] Føroya fyri at spæla, tá stórt tiltak verður í Grasagarði í morgin, 1. mai. Eftir at vanliga 1. mai tiltakið á Vaglinum i Havn er endað, verður stór konsert í Grasagarði við Jens Marna Hansen og bólki, Búa [...] við tónleiknum. Gera eina útgávu í heyst. Vit hava spælt kring alt Danmark, so fleiri túrar í útlondum standa eisini ovaliga á listanum. Vit gleða okkum til at spæla í Føroyum. Bert ein av okkum hevur

ið náttúran gav teimum. Nakað, sum tey flestu av okkum í ein stóran mun hava gloymt í dag. Garðar privat ogn Jan Christiansen, borgarstjóri í Havn, dylur ikki fyri, at hesir tríggir gomlu urtagarðar eru [...] Náttúran Ragnhild Ellingsgaard Í ólavsøkublaðnum hjá Sosialinum skrivaði Jan Muller, ábyrgdarblaðstjóri á Sosialinum, hugleiðingar um vakru urtagarðarnar í Havn. Hann mælti m.a. til, at urtagarðarnir vórðu [...] borgarinum. Hetta eru tríggjar perlur, sum liggja mitt í Havnini, men hóast tað eru tey mong í tali, sum als ikki vita av hesum skattum. - Vit í kommuni hava ofta tosað um, hvussu vit fáa opnað garðarnar

at hava runnið 10 kilometrar í Royal Run í gjár. Almenna skráin fyri kongsvitjanina byrjar ikki fyrr enn klokkan 9:45 í morginári, tá kongsskipið leggur at á Bursatanga í Havn. Løgmaður er vertur hjá ko [...] kongshjúnunum, meðan tey eru í Føroyum. Skráin fyri vitjanina er hendan: Mikudagur tann 11. juni í Havn Kl. 09.45 Kongsskipið Dannebrog leggur at á Bursatanga. Kl. 10.00 Kongshjúnini fara í land. Almenn móttøka [...] ða á Hotel Føroyum. Hósdagur tann 12. juni í Vági, Fámjin og á Tvøroyri Vágur Kl. 09.45 Kongsskipið Dannebrog leggur at í Vági. Kl. 10.00 Kongshjúnini fara í land. Vágs kommuna hevur almenna móttøku, har

við Sannelenu, sum doyði í vár nærum 100 ára gomul, Jógvan, sum búði við Ljósá, og Poul, sum búði í Havn. Hann var pápi Bambus, kendur fotografur í Havn. Ein mostir var Jacobina í Pállshúsi, sum gjørdist [...] innsiglingina til Suezveitina í Egyptalandi. Komu síðan til Smyrna í Líttlaasiu. Næsta havn var Konstantinopel í Turkalandi. Hann var skitin býur. Síðan inn í Svartahavið. Her lógu vit í átta dagar og gjørdu royndir [...] hann tískil garðin. Men fyri peningin hann vann, bygdi hann ­­í tí, sum nú kallast Tróndargøta. Í dag er hetta miðbýurin í Havn. Men tá í 1889 var hetta uttanfyri ”lóg og rætt” og kallaðist Nybo, sum eisini

(15) og Jónas (13) – og langommubørnini Høgni (13), Lóa (8) og Antonia (5) Opið hús verður í Losjuni í Havn, Tinghúsvegur 18, leygardagin 17. desember kl 18. [...] Í morgin, hósdagin 15. desember, verður Jóna Lindenskov, Tórfinsgøta 31 í Havn, 80 ár. Jóna er elst av børnunum hjá Ellefíu (1912-77) og Jóhannes Jacobsen (1910-2007), ortopediskur skómakari [...] hevur seinastu árini verið partur av søgubólkinum hjá Fuglafjarðar kommuna sum savnar saman tilfar í bók um Fuglafjørð, sum kemur á prent komandi ár. At hon eisini hevur sín blómu- og plantuáhuga, er

Í sambandi við at tað í ár eru liðin 100 ár, síðani Poul F. Joensen varð borin í heim verður skipað fyri 2 kvøldsetum, einari í Sumba og einari í Norðurlandahúsinum. Kvøldsetan í Sumba verður leygardagin [...] r. Í sambandi við kvøldseturnar í Sumba og í Norðurlandahúsinum skipar Føroya Landsbókasavn fyri eini framsýning. Samskiparar við tiltakinum Poul F. - 100 ár eru: Fimmboði og Daniel Johan Lisberg í samstarvi [...] Norrøna Felagið í Føroyum, Føroya Landsbókasavn og Norðurlandahúsið í Føroyum. Atgongumerkini til tiltøkini bæði skipar Norðurlandahúsið í Føroyum fyri, og verða atgongumerkini at fáa ávikavist í Sumba og á

Limirnir í bólkinum vóru fyrr í ár í Nashville í USA og tóku upp, og seinast í november verður nýggja fløgan at fáa í sølubúðunum. Hóskvøldið, 27. november hevur bólkurin útgávukonsert í Reinsarínum í Tórsgøtu [...] Tórsgøtu í Havn. Fríggjakvøldið 28. november í missiónshúsinum "Libanon" í Sørvági, og sunnukvøldið 30. november í "Kelduni" í Skálabotni. Tað verður ókeypis at sleppa til útgávukonsertirnar í Libanon og í [...] í Kelduni. In.fo/Rás2 møtti í dag tveimum av limunum í "Blátt Gras", Johan Mikkelsen og Ragnari Joensen til eitt prát um nýggju fløguna, og um upprunan til bólkin, sum hevur eina serliga søgu. TRÝST á

Havnin koyrir í ógvuliga lágum geari í løtuni, og kring um landið er støðan á leið hin sama sum í høvuðsstaðnum. Lítið fólk ferðast sjóvegis millum oyggjar, og fá koyra í býarbussunum í Havn. Ein bussførari [...] segði við In.fo í morgun, at hann hevði koyrt í tilsamans 10 tímar í gjár, og talið av ferðandi allan dagin gjørdist 28. ##ms## Nógvir handlar eru stongdir, og onkur hevur opið niðursetta tíð. Í Posthúskjallaranum [...] Tórshavnar kommunu eta, verða fólkini deild í bólkar og í mesta lagi fýra sita við hvørt borð. Matstøð í miðbýnum eru stongd, og sama er við Fisk & Kips á Vaglinum. Í Vágsbotni hevur Eta opið. Myndamaðurin