hevði knapt fýra milliónir í avlopi áðrenn skatt. Hetta er 1,5 millión meira enn sama tíðarskeið í fjør, men seinna halvár í fjør royndist so væl, at sparikassin í norðoyggjum hevði eitt trivaligt yvirskot [...] uppliva júst hatta. - Tað er í roynd og veru so fáir leikarar sum fullføra tað, sum allir droyma um, nevniliga at gerast fulltíðar yrkisleikarar við stórum feløgum, so ein má vera til reiðar til ikki at megna [...] ein triðing av hesum. Eftir lógini krevst 73 milliónir krónur, men Norðoya Sparikassa hevur trífalt so gott gjaldføri. Stuttfreistaðu skyldurnar vóru 241 milliónir krónur, og er gjaldføri 89% av hesum.

landi er uppi. So er bara ein vegur, og tað er at fara út á sjógv. Økið norðan fyri verandi havnarlag - undir Posthúsinum - er væl egnað, sigur Jákup Lamhauge. Har er ikki so djúpt, so til ber at fáa vítt [...] at Eismskip ger onkran túr á Klaksvíkina eisini. So alt, sum útflutt verður úr Runavík við ørðum enn Skipafelagnum, noyðist til Havnar. »Og tað er ikki so lítið, sum verður flutt hiðani,« sigur býráðsformaðurin [...] heilt stórur partur við ytra part av Skálafirði. Runavík og Toftum. »So Kommunan vil gera sítt til, at umstøðurnar her skulu verða so góðar, sum gjørligt,« sigur Jákup Lamhauge, býráðsformaður í Runavík

krútið var uppi. Men so mentu vágbingarnir seg upp og svaraðu aftur og aftur. 25 metrar úr málinum vóru teir kanska hálvan skut fremstir, men teir hildu ikki tørn. Tá ið sigurin er so mikið tætt undir borðinum [...] fekk í posa og sekk. Undan Ólavsøkuni vóru treytirnar soleiðis, at um tað eydnaðist teimum at vinna, so vóru teir meistarar uttan mun til, hvussu tað hilnaðist hjá nólsoyingum og øllum hinum. Havnarbáturin [...] Meistaraskapin hava teir vunnið í 1973, 1974, 1975, 1976, 1977, 1978, 1979, 1990, 1991, 1996, 2001 og so aftur í 2004. Sjálvandi vóru nólsoyingar vónbrotnir, tá ið teir eftir róðurin hingu niður á árarnar

er størri nú, enn tað hevur verið. ? Vit halda eisini, at vit eru so kappingarfør sum nakað annað virki, so vit kunnu virka laks so bíliga sum nakar. Tí óttast vit ikki fyri framtíðini, sigur Heri Hjelm [...] seg at rigga so væl, at teir eru sera væl nøgdir og nú er ætlanin at seta øll segl til. 120 fólk til arbeiðis Nýggja laksavirkið hjá Suðurlaks er bæði stórt og hartil ógvuliga fjølbroytt, so at tað ber til [...] skera upp til 50 tons av lidnari vøru, um so skuldi verið.Tað svarar til 100 tons av rundum laksi. Á hvørjari portiónslinju fara eisini útvið 40 fólk at arbeiða, so tilsamans er talan um eitt arbeiðspláss

er størri nú, enn tað hevur verið. ? Vit halda eisini, at vit eru so kappingarfør sum nakað annað virki, so vit kunnu virka laks so bíliga sum nakar. Tí óttast vit ikki fyri framtíðini, sigur Heri Hjelm [...] seg at rigga so væl, at teir eru sera væl nøgdir og nú er ætlanin at seta øll segl til. 120 fólk til arbeiðis Nýggja laksavirkið hjá Suðurlaks er bæði stórt og hartil ógvuliga fjølbroytt, so at tað ber til [...] skera upp til 50 tons av lidnari vøru, um so skuldi verið.Tað svarar til 100 tons av rundum laksi. Á hvørjari portiónslinju fara eisini útvið 40 fólk at arbeiða, so tilsamans er talan um eitt arbeiðspláss

tilburðir sum eru líka, og tí er tað so torført at viðgera, siga teir. Men er tað torført at viðgera, so er tað alneyðugt at gera júst tað. Neyðugt er at koma í viðgerð so skjótt sum tilber ? áðrenn sjúkan [...] sjúkan fær yvirtakið. Fær hon tað, so kann støðan sum einki gerast lívshættislig. Nógvir sjúklingar eru deyðir av sjúkuni av teirri orsøk at teir eru so illa farnir av sjúkuni, at tað gerst einki. Tað sigur [...] tíðarbili missa millum 8 og 15 kilo, eru veik tá samanumkemur, og tí skal lítil skelkur til at skræða tey higani. Kortini síggja sjúklingarnir einki sjálvir og millum annað tí er sjúkan so út av lagi torfør at

vinum sínum, tí hann hevði brotið annan veingin. Tað frysti, tað var kuldi og kavi. Men so hugsaði fulgurin sum so: - Kanska eg kann finna hita inni í skógi. Har kunnu tey kanska hjálpa mær. Fuglurin bað [...] okkara egnu fuglar. Eg kann ikki taka mær av hvørjum sum helst. So hugsaði fulgurin: Eikin er sterk. Eg spyrji hana. - Tú stóra Eik, tú ert so sterk. Kann eg sleppa at búgva í tínum leyvi til várs? Til várs [...] tínir eru farnir, so mugu vit hjálpa tær. Her er helst best at sita, segði granntræið og rætti eina grein út ímóti fuglinum. Og fuglurin hoppaði upp á greinina. - Mínar greinar eru so ótættar, segði furan

kommunuvalið í fjør vísur, at 40 % av kvinnunum valdu kvinnur, meðan 15 % av monnunum valdu kvinnur. Ongin letur við góðum vald frá sær, so skulu kvinnur verða betur umboðaðar í politikki, er neyðugt við [...] kvinnudagurin 8. mars hevur verið. Vanliga fer hesin dagur stillisliga aftur um bak. Vit hava tað jú so gott og vit halda, at hetta við javnstøðu, bleiv ordna fyri okkum av teimum kvinnum, ið gingu kravgongu [...] tilgongdini av ungum kvinnum í kvinnurørsluni, skuldu vit trú, at vit høvdu javnstøðu. Men er hetta nú so? Hava vit javnstøðu? Í einum fólkarættarligum samfelagi eiga bæði kynini at hava somu politisku makt

eini pensjónsskipan, so haldi eg eisini, at skipanin eigur at lagast eftir tí, sigur Kim Hansen. Sjálvur uppsparingarparturin, har fólk leggja til síðis til sín egna aldurdóm, kann so vera úti í fríari kapping [...] eftirlønaruppsparing. Fyri tey, sum longu hava eitt starv, har partur av lønini – oftast eini 10 til 15 prosent – fer beinleiðis í ein eftirlønarkassa, hevur lógarbroytingin ongan praktiskan týdning her [...] sum ikki spara upp á henda hátt í dag, kemur lógarbroytingin at merkjast. Tí á nýggjárinum og næstu 15 árini verða tey við lóg tvungin at spara ein stigvíst vaksandi prosentpart av allari síni inntøku upp

stjørnukanónunum flugu um oyrini á honum og í málið. 2-0 og so hevði ballið ivaleyst verið buðið, um tað eitt nú vóru italiumenn, ið høvdu verið á so langari ferð. Men – tíverri fyri Føroyar og føroyingar – [...] München vóru væl upplagdar stjørnur á miðvøllinum. Ikki minst hesin seinni nevndi arbeiddi so nógv og var so kringur, sum nakar spælari nakrantíð áður er sæddur at vera ímóti føroyska liðnum og á føroyskari [...] tað ber eisini til at siga, at teir ikki funnu hvønn annan so væl, sum teir onkra ferðina hava gjørt. Fronsku stjørnurnar gloyptu amatørunum, og so var einki at gera. Tað var avgjørt ikki nóg gott, og tað