lánunum frá Føroya Landsstýri. Annars hækkaðu inntøkurnar hjá IRF aftur í fjør. Inntøkurnar hjá IRF vóru 3 mió. krónur hægri enn tær vóru í 1996. Vøksturin kemst av, at gjaldið frá virkjum hækkaði við tveimum [...] Leiðslan fær nú 1,55 mió. kr. ímóti 1,49 árið fyri, meðan lønirnar til starvsfólk hækkaðu úr 5,4 til 6,3. Samlaðu lønarútreiðslurnar vóru í 1997 8,8 mió. krónur. IRF gjørdi størri avskrivingar í 1997 enn teir [...] fjør. 1997 var fyrsta árið fekk rentur goldnar av skuldini hjá IRF. Samlaðu rentuútreiðslurnar vóru tí 3 mió. krónur hægri í fjør enn í fyrra árið. Negativa eginogn Fíggjarstøðan hjá IRF javnvigar við 98,1

fløguni, har av vit kenna fleiri aftur frá Prix Føroyar kappingini herfyri. Tað er 3?arin í SMS, sum stendur fyri fløguni, og 3?arin letur eisini vinningar til tveir av teimum gløggastu lesarunum. Megnar tú [...] snúgva seg um føroyskan fótbólt), kanst tú vinna eitt myndatól ella eitt damu- og eitt harraur ? alt frá 3?aranum í SMS. Lesnaður til fleiri dagar Fótbóltskappingin í ár sær út til at gerast sera spennandi.

Lutakastið á aðalfundinum hjá FSF 30. januar endaði nevniliga við, at vinnarin í bólki 3 og tveyarin í bólki 3 skulu spæla móti hvørjum øðrum í fjórðingsfinaluni! Tað er langt síðani greitt, at tað vera [...] Sumba vann seinna dystin 2-0 og helt sær uppi. NSÍ og B36 aftur í fjórðingsfinaluni Úrslitini í bólki 3 sunnudagin førdu við sær, at NSÍ og B36 hava sama málmun. NSÍ hevur 15 stig (fult stigatal), meðan B36

Bólkur 1 Útsettur dystur frá 1.umfari GÍ-ÍF5-2 (2-1) 1-0: Magni Jarnskor 3 1-1: Eyðun Samuelsen 7 2-1: Aleksander Radosavljevic 25 3-1: Leivur Hansen 47 4-1: Jóan Petur Olsen 57 4-2: Robert Cieslevicz 75 [...] Torstein Joensen 78 Dómari: Oddmar Andreasen (HB) Støðan HB44-0-011-312 GÍ43-0-115-6 9 ÍF41-0-36-14 3 B7140-0-43-12 0

Og tá Anfinn Hansen skoraði til 4-3, fingu havnamenninir blóð á tánnina. Teir stríddust fyri at javna, men tá álopsveteranurin Kristian á Reynatrøð skoraði til 5-3 fall avgerðin í dystinum.Málið hjá Kristiani [...] 2. deild menn: LÍF-HB 5-3 (4-1) Hornasprøkini royndust væl, tá LÍF og HB dystaðust í Lorvík leygardagin. Fleiri av málunum komu eftir hornasparksstøður, og samanlagt var tað heimaliðið, sum fekk meira

Og tá Anfinn Hansen skoraði til 4-3, fingu havnamenninir blóð á tánnina. Teir stríddust fyri at javna, men tá álopsveteranurin Kristian á Reynatrøð skoraði til 5-3 fall avgerðin í dystinum.Málið hjá Kristiani [...] 2. deild menn: LÍF-HB 5-3 (4-1) Hornasprøkini royndust væl, tá LÍF og HB dystaðust í Lorvík leygardagin. Fleiri av málunum komu eftir hornasparksstøður, og samanlagt var tað heimaliðið, sum fekk meira

Petur Justinussen javnaði til 3-3, tá hann skoraði við brossparki, sum varð dømt, tá ein GÍ?ari varð rendur í ryggin í brotsteiginum hjá Skála. Jan Skoradal legði GÍ fram um 4-3, tá hann avgreiddi ein hor

Kappingin í 3. deild hjá monnum er av fyri í ár, og greitt er í hvørjari røð feløgini endaðu. GÍ vann deildina, og skal spæla í 2. deild næsta ár og NSÍ hevur framvegis kjansin fyri at flyta upp, tí teir [...] heiðursmerki, og teir skulu næsta ár spæla í 2. deild. 4. deildarliðið vann sær eisini uppflyting í 3. deild, og næsta ár skal GÍ tí hava lið við í øllum mansdeildunum. Spennandi í botninum Størri spenningur [...] Klaksvík, so var B71 verandi aftanfyri, og skal spæla móti 4. deildarliðnum hjá B36 um eitt pláss í 3. deild næsta ár. Í Klaksvík endaði dysturin millum KÍ og SÍ við javnleiki 2-2. Fyrri hálvleikur var

varaløgmaður fram nógv umrødda uppskotið um broytingar í Framtaksgrunninum. Lógin um grunning er frá 3. januar 1995, og skjýtur løgmaður upp at broyta stk 2. soleiðis: »Landsstýrið fær heimild til heilt [...] til Framtaksgrunnin um til stovnsfæ.« Í viðmerkingunum til uppskotið sigur løgmaður, at landsstýrið 3. januar í 1995 fekk heimild til at taka lán upp á 99 mió krónur at skjóta inn sum lán í ein framtaksgrunn [...] di grunnar nr. 286 frá 6. juni 1964, sum sett er í gildi í Føroyum við kgl. fyriskipan nr. 247 frá 3. mai 1993, og eftir galdandi reglum fer hann, um helvtin av stonvsfænum er mist, í likvidatión, um ikki

longu at missa arbeiðið tí virkið letur aftur, samanfatar hon tað við hesum fáum orðum: ­3 Hetta er nakað lort3 ­ Ikki bara fyri meg, leggur hon afturat. Men fyri alla oynna. Áður hon byrjaði á flakavirkinum [...] fáa tíðina at ganga. ­ Tað ringasta er kenslan av at føla seg minni verdan av at ³ganga um ein ónytta3 og at onnur ofta halda so lítið um fólk, sum einki arbeiði hava. Sí eisini samrøðu við bygdaráðsformannin