Ternan verður liðugt umvæld, so at hon kann taka siglingna ímillum Havnina og Nólsoy upp aftur. Ternan fór á beding til umvælingar tann 20. oktober og fyrst varð sagt, at hon skuldi verða klár at seta í sigling [...] Ternan verður liðug í viku 17, sum er síðst í hesum mánaðinum, sigur hann. Men nú veit eg rætt og slætt ikki, hvat eg skal vænta, leggur hann afturat. Og tað er eitt vónbrot fyri Nólsoyingar, sum hava bíðað [...] Teistin skal vera á beding í tríggjar, fýra vikur, men tá ið hann er liðugur, skal Sam á beding og so skal Ternan norður av avloysa hann. Jóan Petur Abrahamsen væntar, at Sam verður á beding allan juli

postin út í Kvívík. Hallstein hevur ilt í tjúkkanum. Hann varð raktur av tægrasliti herfyri, og tí koyrir hann millum býlingarnar í Kvívík. Annars plagdi hann at ganga sum mest. Fyrsta húskið, sum fær post hendan [...] næstan ikki drukkið glóðheita kaffið, sum hon flennir. Og tað er ikki bara tí Hallstein er stuttligur. Sólin skínur, tjøldrini láta og maðurin er á heimleið. Skal hon ikki vera glað? Fólk eru ymisk Meðan posturin [...] einsamøllum konum. Tey nítjan árini, Hallstein hevur gingið við posti hevur hann verið í hornatøkum við mangan hundin. Men hitt hevur hann enn til góða. - Einaferð kom eg av óvart fram á nøkur konufólk, sum lógu

heimagreiðslunum. Ein maður loggaði í morgun inn á sína heimagreiðslu, men fann ikki tær kontoir, ið hann hevði væntað. Ístaðin fyri at síggja yvirlit yvir sínar egnu kontoir, slapp maðurin inn á fimm ymiskar [...] byrjunartrupulleikar, staðfestir Marner Jacobsen, sum tó viðgongur, at skipanin enn ikki riggar júst sum hon skal.

Boðað er frá grind út fyri Koltur. Sum skilst gongur hon í fleiri bólkum, og boðað er frá grind av landi av. Hanus Højgaard, grindaformaður í Suðurstreym, sigur, at gamalt var, at havnarmenn høvdu einki [...] einki at gera vestan fyri Árnanes við Kirkjubø, men hann ætlaði sær kortini at kanna málið. Í løtuni er vestfall í Hestfirði, og tí skuldu líkindi verið fyri, at grindin gongur vestureftir, men í síðstu viku

funnin í Vestmannasundi fyri eini løtu síðan. Hon var funnin út við tunnilsmunnan á Vágatunlinum fyri eini løtu síðan. Finnbogi Midjord, sýslumaður, sigur at hann er á veg á staðið fyri at staðfesta millum

gjørt á standmyndina, tí hon var boltað føst í beinkin. Hendingin er farin fram í vikuskiftinum, tí í morgun kundu fólk boða frá, at standmyndin ikki sat á beinkinum, sum hon eigur. Býráðið sigur, at málið [...] borgarstjóri, heldur, at tað er ótrúligt, at standmyndirnar í býnum ikki kunnu fáa frið. Samstundis vónar hann at hetta ikki er nakað, sum fer at halda fram. Tað er íslendska listakvinnan, Steinunn Tórarinsdóttir

, og síðani hann fyri nøkrum árum síðani varð umskúlaður til miðverja, hevur hann so ofta ? serliga í sambandi við deyðbóltsstøður ? víst, at hann framvegis hevur máltevið. Tað gjørdi hann aftur hesa ferð [...] Poulsen, sum ofta er á miðvøllinum í høgru. Hann smekkaði til úr høgru. Bólturin tók í miðverjan Egil á Bø, og so var Gunnar á Steig meiri prísgivin, enn hann annars hevði havt verið. Løtu eftir leiðslumálið [...] spenti álopsbogan alt meiri, og hann helt,soleiðis at liðini fingu eitt stig í part. EB/Streymur?B68 2?2 (2?1) 0?1: Jóhan Petur Poulsen 7. 1?1: Egil á Bø 36. 2?1: Hans Pauli Samuelsen 43. 2?2: Súni Fríði

aðrastaðni. Ikki at gloyma Sólvit Nolsøe, tað var hann, eg helt fara at siga okkurt skilagott, men har var einki at heinta. Hervør Pálsdóttur var greið, hon stillaði seg greitt á arbeiðarans síðu. So kom [...] heim á einum virkið, sum einki hevur við fiskavirkisskipanina at gera, hesin arbeiddi á Bakkafrost. Hann var greiður, teir høvdu ikki brúk fyri hesum. Tað eru virkir, sum einki hava við hesa skipanina at

Janus Rein boðar henda dagin frá, at hann ikki longur umboðar Framsókn á tingi, men nú er uttanflokkatingmaður. Hetta eftir at hann má staðfesta, at samstarvið millum hann og formannin Poul Michelsen síðani [...] Leo Holm Johannesen, løgmaður, tingsetuna við einari politiskari bumbu. Hann vil avmontera ríkisfelagsskapin sum vit kenna hann og føra Føroyar inn í ein nýmótans ríkjafelagsskap við trimum sjálvstøðugum [...] staðfestir Kaj Leo Holm Johannesen, løgmaður. - Eg tapi ikki sama dyst tvær ferðir, leggur hann afturat, tá hann er spurdur um ætlanin framvegis er, at ríkisveitingin skal hækkast 130-150 milliónir. Hækkaða

løgmaður, skal sunnudagin 29. juli klokkan 13 greiða frá gongdini í samfelagnum seinasta árið, og so skal hann eisini gera greitt, hvørjar ætlanir landsstýrið hevur fram til ólavsøku 2013. Ársins ólavsøkurøða [...] at koma inn á staklutir í røðuni, men við Dimmalætting í farnu viku segði løgmaður so mikið sum, at hann fór at royna at vera savnandi. - Vit hava verið ígjøgnum eitt øgiliga hart tíðarskeið hesi fýra árini [...] uppaftur fyrr enn út á heysti. Í so máta er skipanin kring ólavsøkurøðuna nakað øðrvísi í Føroyum, enn hon er í grannalondum okkara. Har er setanarrøðan hjá forsætisráðharrunum byrjanin upp á tingarbeiði, men