privatiserast. Hetta er eisini staðfest í samgonguskjalinum. Vit kundu saktans livað við, at bæði Føroya Banki og Fiskavirking framvegis vóru almenn ogn. Hetta sigur Jóannes Eidesgaard, sum undir viðgerðini [...] við hesum tilknýti kanst tú rættuliga gera Føroya Banka til fólksins banka. ? Men kann hetta ikki skaða virksemið hjá sparikassunum, at tit so leiðis skapa Føroya Banka eitt breiðari grundarlag við tað, at [...] ni mánadagin vegna Javnaðarflokkin skjeyt upp at geva øllum føroyingum lut í privatiseringini av Føroya Banka. ? Vit kundu sjálvandi framhaldandi sitið og sagt nei og stríðst til síðsta mann ímóti pri

og Norðoyatunnilin, júst fyri ikki at blanda lániskuldina hjá hesum báðum feløgum saman. Hvat ein banki meldar út er so eitt, men tá ið tað kemur til okkara landsmyndugleikar, so hava vit fullan rætt til [...] ipan, og hetta hóast tað bert eru heilt fáir minuttir millum eitt nú Leirvík/Gøtu/Fuglafjørð og Klaksvík. Íløgur gjørdar út frá fortreytunum Tað skuldi verið óneyðugt hjá mær at greitt bankafólki og l [...] vórðu gjørdir útfrá føstum fortreytum, tí skal Norðoyatunnilin ikki fíggja Skálafjarðartunnilin. Klaksvík, 2. februar 2011

Í dag kl 17 fara Tjóðpallur Føroya og Meginfelag áhugaleikara Føroya at avdúka, hvør fær viðurkenningina ?Ársins herðaklapp? í ár. Hetta hendir í Hans Andriasarhúsi, undir Pisuvarða 2 í Havn Nógv arbeiði [...] ið var 12. mars. Eftir at Leikpallurin gavst at virka, hava Meginfelag áhugaleikara Føroya (MáF) og Tjóðpallur Føroya tikið táttin upp. Herðaklappið er peningaupphædd upp á 12.000,- kr., ið er ætlað sum [...] Til at gera av, hvør skal fáa herðaklappið, varð sett nevnd við 2 limum fyri Leikpall Føroya og einum limi fyri Føroya Blaðmannafelag. Hesi eru í løtuni: Dánjal Joensen, formaður, Dagny Joensen, skrivari

døgunum 4.-7. September. Tað er Annika Olsen, landsstýriskvinna, ið hevur boðið starvssystur síni til Føroya. Á ferðini skal Annette Vilhelmsen hava fund við Anniku Olsen, landsstýriskvinnu í almannamálum. [...] at seta á stovn eitt Barnahús í Føroyum. Danski ráðharrin og embætisfólk vitja eisini stovnar í Klaksvík og í Tórshavn á ferðini í Føroyum.

verið á Heilsuskúla Føroya, sum húsast í skúladeplinum í Suðuroy. Aftara rað frá vinstru eru tær Hervør Hermansen Signabøur, Alis Jacobsen Vígdá, Toftir, Jastrud Hanusardóttir Mohr, Klaksvík, Súna Bárðardóttir

Vesturkirkjuni. Danski sopranurin Birthe Henriksen av Ærø kemur saman við urguleikaranum Kevin Duggan til Føroya, har tey fara at hava fýra konsertir. Fyrsta konsertin verður í Vesturkirkjuni í Havn í annaðkvøld [...] kl. 20.00. Hinar konsertirnar verða í Fríðrikskirkjuni á Toftum 2. juli, í Christianskirkjuni í Klaksvík 5. juli og seinasta konsertin verður í Eiðis kirkju 6. juli. Allar konsertirnar byrja klokkan 20

Fólkakæri sangarin úr Fuglafirði, sum hevur dvælst størsta partin av ævi síni í Danmark, kemur til Føroya at spæla fleiri konsertir eftir páskir. Fimm konsertir eru fyrireikaðar - og fleiri verða at síggja [...] Vestmanna, Staðið 16. apríl klokkan 19:30 í Samljóð í Skopun 17. apríl klokkan 20:30 í Spaniastovu í Klaksvík 18. apríl klokkan 18 á Café Chill í Kollafirði.

Í farnu viku var aðalfundur í Føroya Ráfiskakeyparafelag. Í sambandi við, at North Atlantic Fish Fair var í døgunum 5.-7. apríl, varð aðalfundurin í ár hildin í Klaksvík. Aðalfundurin skuldi hesaferð velja

Mikudagin hevði Føroya Handverksmeistarafelag aðalfund, har m.a. lógarbroytingar og nevndarval vóru á skránni. Lógarbroytingarnar snúðu seg serliga um tillagingar í limagjaldinum, men samstundis vórðu [...] Mikkelsen, umboð fyri Vága Handverksmeistarafelag, og Anskar Hansen umboð fyri Meistarafelagið í Klaksvík. Aftan á aðalfundin skipaði nevndin seg við Magnus Magnussen sum formanni og Jón T. Eliassen sum

Jarðarferðin verður úr Vesturkirkjuni mikudagin klokkan 13. Tey, ið vilja minnast Leif, kunnu lata Føroya Felag Móti Krabbameini eina gávu. Konto í peningastovninum. Frits Witt í Miðvági andaðist leygarnáttina [...] leygarnáttina, 75 ára gamal. Jarðarferðin verður kunngjørd seinni. Danjal Sjúður Ennistíg, Klaksvík, andaðist sunnudagin 30. oktober, 49 ára gamal. Jarðarferðin verður kunngjørd seinni. Mikudagin 26. oktober