fleiri føroysk heim, og fekk hann harvið sæð, hvussu føroyingar búgva. Vitjan á Smyril Line Vitjað varð eisini á Smyril Line fyri at tosa um møguleikarnar fyri økta ferðafólkavitjan millum Føroyar og Skotland [...] trupulleiki er sum Cailean vísti á, men hann er lættur at loysa hjá Smyril Line. Hesin er, at tað er ikki so heilt lætt á heimasíðuni hjá Smyril Line at finna, hvussu Norrøna siglir uppá Skotland, tí øll fe [...] Egholm, sølu- og marknaðarleiðara og Jákup Sverra Kass, sum hevur ábyrgdina av marknaðarføringini av Smyril Line í Skotlandi. Tað nýggja við ferðaætlanini hjá Norrønu í summar er, at tað verður møguligt at

Suðuroyar Regin Vágadal ætlar sær ikki at pendla úr Havn til arbeiðis á Strandferðsluni í Suðuroy. Hóast Smyril er ein góð ferja, og siglingartíðin nú bert er slakar tveir tímar, so rykkir Regin teltpelarnar upp

Longu nú eru bíleggingarnar sum heild frammanfyri árið í fjør, ið var mettár, verður sagt á Smyril-Line. - Men skipið er stórt, og nøkur pláss eru eftir á øllum farleiðum, eisini Danmarkarleiðini, ið er [...] júst tað, ið tey biða um, men hetta merkir ikki, at pláss ikki eru eftir, sigur Jákup Sverri Kass á Smyril-Line. Væl umtóktur countrytúrur Norrøna ger aftur í ár vælumtókta countrytúrin, men hesaferð eru [...] Føroyum og hetta er alt slag av fólki – høg sum lág. Alt countryfjepparar, sigur Jákup Sverri Kass frá Smyril-Line. Serliga fegnast hann um, at countryfjeppararnir eru fólk, ið veruliga duga at hugna sær og

gjørt, at Smyril Blue Water saman við Smyril Line hava gjørt av at leiga eitt farmaskip í fyribils tríggjar mánaðir Flutningsfyritøkan Smyril Blue Water er upprunaliga ein »avlegari« av Smyril Line, sum [...] uppstóð Smyril Blue Water Síðani er virksemið vaksið støðugt, og nøgdin av farmi hevur verið so mikið stór, at tað í fjør knípti álvarsliga við plássi umborð á Norrönu. - Vit hava eina avtalu við Smyril Line [...] tað eitt plásstrot umborð á ferjuni, og tí vóru trupulleikar at nøkta tørvin hjá bæði Smyril Blue Water og Smyril Line. Nú er so vald hendan loysnin, og sambært Heðini Joensen kann talan saktans gerast

Flutningsfyritøkan Smyril Blue Water er upprunaliga ein »avlegari« av Smyril Line, sum eigur og rekur Norrönu. Fyri nøkrum árum síðani var hildið frægast, at skilja ferðafólkaflutningin og farmaflutningin [...] tað eitt plásstrot umborð á ferjuni, og tí vóru trupulleikar at nøkta tørvin hjá bæði Smyril Blue Water og Smyril Line. Nú er so vald hendan loysnin, og sambært Heðini Joensen kann talan saktans gerast [...] ngin sundur, og harvið uppstóð Smyril Blue Water. Síðani er virksemið vaksið støðugt, og nøgdin av farmi hevur verið so mikið stór, at tað í fjør knípti álvarsliga við plássi umborð á Norrönu. - Vit hava

ætlanum um firðir og sund. Suðuroyggin er kortini ikki við í hesi ætlan. Vit fingu ein stásiligan Smyril fyri 1½ ári síðan við veldugum møguleikum, men framvegis sakna vit tann rætta politiska viljan og

endaðu fleiri okkara í gamla Skipshandilinum, ið nú hevur verið søga í mong ár. (Handilin lá har, ið Smyril og Norrøna leggja at). Men gomlu húsini, ið av mongum stóðu klár at ríva niður, vóru karmurin eina

dreingir 6 Jallurin 7 Jómfrúgvin 8 Havfrúgvin 9 Sílið 10 Teistin 11 Tjaldrið 6-mannafør, kvinnur 7 Smyril 8 Kollfirðingur 9 Jarnbardur 10 Hvessingur 5-mannafør, gentur 6 Teistin 7 Ørnin 8 Tambar 9 Hvassi [...] 4 Sølmundur 5 Rádni 6 Lómur 7 Jarnbardur 8 Strálan 9 Sundabáturin 10 Tvørábáturin 11 Riddarin 12 Smyril 13 Kollfirðingur 8-mannafør 7 Knørrur 8 Argjabáturin 9 Heiðabáturin 10 Ørvur 11 Árnfirðingur 10-mannafør

dreingir 6 Jallurin 7 Jómfrúgvin 8 Havfrúgvin 9 Sílið 10 Teistin 11 Tjaldrið 6-mannafør, kvinnur 7 Smyril 8 Kollfirðingur 9 Jarnbardur 10 Hvessingur 5-mannafør, gentur 6 Teistin 7 Ørnin 8 Tambar 9 Hvassi [...] 4 Sølmundur 5 Rádni 6 Lómur 7 Jarnbardur 8 Strálan 9 Sundabáturin 10 Tvørábáturin 11 Riddarin 12 Smyril 13 Kollfirðingur 8-mannafør 7 Knørrur 8 Argjabáturin 9 Heiðabáturin 10 Ørvur 11 Árnfirðingur 10-mannafør

Hvessingur 05:47.04 4 Smyril 05:49.10 Støðan í FM - 6 mannafør kvinnur 1 Jarnbardur 14 2 Kollfirðingur 10 3 Hvessingur 4 4 Smyril 3 Fyribils startrøðin á komandi stevnu 1 Smyril 2 Kollfirðingur 3 Jarnbardur [...] og Kollfirðingur, sum tóku lut. Í Hvalvík bjóðaðu tveir bátar afturat av. Teir vóru Hvessingur og Smyril. Kappingin teirra millum var størri, enn hon var millum nakrar aðrar bátar. Tað sást á teirra avrikum