luttekur í Lyngby Cup. Dysturin millum NSÍ og ÍF verður spældur nú mánakvøldið, og KÍ og LÍF týsdagin 14. august. Mikukvøldið í hesi vikuni var útsetti dysturin millum HB og TB spældur í Gundadali. HB vann 3-1 [...] eftir 17 umfør B68 49 stig FSV04 36 stig ÍF 34 stig LÍF 28 stig NSÍ 22 stig TB 21 stig HB 17 stig SÍ 15 stig KÍ 11 stig B36 8 stig HB og SÍ hava spælt 16 dystir. [...] 3-1 á fyrrverandi HB venjaranum, Krzystof Popczynski, og hansara monnum. Hesin dysturin var útsettur orsaka av Europa Cup luttøkuni hjá HB fyrst í juli mánað. Ein annar útsettur dystur er framvegis ikki

framvegis ikki komið upp á pláss. Lagnudagur hjá KÍ og B36 Kappingarnevndin hjá FSF fer allarhelst at hava fund í kvøld, har støða verður tikin til, hvørja revsing KÍ og B36 skulu hava fyri at hava nýtt ólógligar [...] kappingarnevndin hjá FSF skal fylgja reglunum hjá UEFA, so verða bæði KÍ og B36 tveitt úr steypakappingini. Harumframt skal B36 tapa 0-3 móti NSÍ ístaðni fyri 0-1, sum úrslitið gjørdist 2. páskadag, tí tá var [...] Sumba, og tá vóru argjamenn dømdir at tapa dystin, sum teir annars vunnu 2-0. Tá ið Jákup Mikkelsen á sinni vardi málið hjá Herfølge, var hann einaferð í Føroyum og leikti ein steypadyst við KÍ. Jákup

ar í fótinum og verður heldur ikki við. Betri deildin menn: 7. umfar TB/FCS/Royn – HB (15.00) Beinleiðis á Rás2 Víkingur – 07 Vestur (15.00) KÍ – EB/Streymur (15.00) B36 – AB (15.00) NSÍ – Skála (15.00) [...] stoyt, men valdi hóast pínu at spæla allan dystin. Seinni vísti tað seg, at hann hevði innari bløðing og bløddi úr nýranum. Hann er nú útskrivaður, men spælir í fyrsta lagi um eina viku. Tað er eitt sindur

kemur tað sera illa við hjá KÍ, at lyklaspælarar eru burtur frá. Hesa ferð saknaðu teir Allan Joensen, Aleksander Djordjevic og í 2. hálvleiki Ova Nysted, og uttan teir leið KÍ skipbrot. At allir fara at [...] sum sást fríggjdagin. Tá vóru teir rættuliga máttleysir og tunnir. Í tí førinum vóru Gidek og Súni Olsen ikki við. Gidek var við sunnudagin, og tað hevði stóran týdning. Serliga eftir eyðmýkingina í s [...] rokna við. Tað tykist sum um, at tað bæði í KÍ og GÍ er so mikið tepurt við tilfari, at gongdin frameftir er treytað av, at lyklaspælararnir sleppa undan skaðum og leikbannum. Serliga gøtumenn hava í stey

seks stig, og tað verður eitt lítið lot av útsynningi. Orsaka av stóra áhuganum fyri eingilskum fótbólti millum føroyskar fótbóltsfjepparar hevur NSÍ gjørt av, at dysturin við Løkin millum NSÍ og AB ikki [...] Mánadagin 13. mai Víkingur – EB/Streymur: Eiler Rasmussen kl. 18.00 Skála – KÍ: Jóhan Hendrik Ellefsen kl. 18.00 KÍ 8 6 2 0 21 5 20 NSÍ 8 5 1 2 14 9 16 Víkingur 8 5 1 2 17 13 16 Skála 8 5 0 3 13 6 15 B36 8 5 [...] klokkan 15 í dag. Ein verður í kvøld, og tveir verða spældir mánakvøldið klokkan 18. At tveir dystir vera mánakvøldið kemst av, at teir eru fluttir orsaka av, at Skála og Víkingur hóskvøldið spældu fyrru

suður á Argir, og B36 skal inn til Runavíkar. Ídag KÍ – TB: Dagfinn Forná kl. 15.00 HB – Skála: Kári J. á Høvdanum kl. 15.00 Mánadagin EB/Streymur – ÍF: Eiler Rasmussen kl. 19.00 Týsdagin NSÍ – B36: Lars [...] kl. 19.00 AB – Víkingur: Jóhan Hendrik Ellefsen kl. 18.00 KÍ 6 4 2 0 12 5 14 Skála 6 4 0 2 9 3 12 B36 6 4 0 2 7 7 12 Víkingur 6 3 1 2 11 10 10 NSÍ 6 3 1 2 9 8 10 HB 6 2 3 1 10 8 9 TB 6 2 2 2 7 8 8 EB/S 6 [...] eitt umfar í bestu fótbóltsdeildini, sum tað ger hesa ferð. Orsaka av útsetta dystinum millum Víking og B36, sum Víkingur fríggjakvøldið vann 1-0, vera bara tveir dystir spældir ídag. Mánakvøldið verður

sigrar og ein javnleik. B71 hevur vunnið einaferð og tapt tríggjar ferðir. Í Gøtu verður grannauppgerð millum Víking og NSÍ. Gestirnir úr Runavík eru ósigraðir og næstfremst – tríggir sigrar og ein javnleik [...] javnleikum, og sum hevur tapt tveir dystir, fer seinnapartin at spæla á Svangaskarði ímóti B68. Toftamenn eru á triðja plássi og harvið á uppflytingarplássi eftir tríggjar sigrar og eitt tap. Toppliðið KÍ eigur [...] javnleik. Víkingur hevur vunnið tríggjar ferðir og tapt ein dyst. KÍ – B71: Bjarki Danielsen kl. 14.00 Víkingur – NSÍ: Rúni Olsen kl. 14.00 B68 – Giza Hoyvík: Johan Petur Michelsen kl. 16.00 Skála – ÍF:

Fuglfirði. Í Runavík fær NSÍ vitjan av EB/Streymi. Har verður fyrsta bríksl klokkan 19. Í fyrsta umfari vann NSÍ 1-0 á heimavølli ímóti EB/Streymi. Tá ið liðini hittust á Eiði vann NSÍ 8-1. Tríggir dystir vera [...] fyrsta umfari endaði klassikarin í Klaksvík millum KÍ og HB málleysur. Tá ið liðini hittust í Gundadali vann HB trivaligan 4-1 sigur. B36 er topplið, og í dag fær árstalsfelagið vitjan av Skála. Í fyrsta [...] dystum klokkan 15, og síðsti dysturin verður ikki liðugur fyrr enn klokkan verður nakrar minuttir í 21 í kvøld. Tvær grannauppgerðir vera í Eysturoy. ÍF fer út um Varmakeldueið, og fyrsta bríksl í Sarpugerði

Í gjárkvøldið vann NSÍ 4-2 á heimavølli ímóti Víkingi. At tað vórðu skorað seks mál, at tað var eitt brotsspark, og at ein spælari sá reytt sigur, at talan var um hendingaríka og undirhaldandi grannauppgerð [...] turt, og hitastigini vera umleið fimm. Tað kann væl vera, at vindurin fer at arga. Hann verður landnyrðingur og í støðum verður vindstyrkin upp í trettan metrar um sekundið. Fjórða umfar Ídag ÍF – KÍ: Lars [...] har B36, sum eftir trý umfør hevur fulla úrtøku, er vertur, og meistararnir í HB, sum síðsta sunnudag ímóti Víkingi vístu sannførandi avrik og vunnu 3-1, eru gestir. TB, sum hevur vunnið einaferð, fær vitjan

16.30 Víkingur – KÍ: Eiler Rasmussen kl. 17.00 Skála – TB: Rúni Olsen kl. 15.00 HB – NSÍ: Petur Reinert kl. 16.00 Støðan unda 25. umfari KÍ 24 18 3 3 53 16 57 B36 24 18 3 3 48 18 57 NSÍ 24 16 3 5 58 27 [...] heimavølli ímóti Rumenia og 15. oktober á heimavølli ímóti Malta, og U-21 landsliðið skal 15. oktober spæla í Ísrael. Seinnapartin vera tað 9-10 hitastig, tað verður fyri tað mesta turt, og tað vera 10-13 metrar [...] fremstu fótbóltsdeildini. 25. umfar verður seinnapartin ídag. Bólturin fer á rull á Skála klokkan 15, og síðsta bríkslið verður í Sarpugerði klokkan nakrar minuttir í sjey í kvøld. Eftir dagsins umfar verður