fylla økið út í havnina. Talan hevði annars verið um at seta høllina á øðrum stað á havnarlagnum, men mett varð, at tað fór at verða til bága fyri annað virksemi, sum er á staðnum. Sum er heldur fiskivinnan [...] virksemið sjálv, sigur hann. Almenna íløguætlanin fyri kommunurnar loyvir nevniliga ikki lántøku. Men av tí, at Eiðis Kommuna er rímiliga væl fyri fíggjarliga, fer tað at bera til, væntar bygdarráðsformaðurin [...] í gomlu bygdini trongdu til at verða skiftar út. Hesi gomlu rørini kláraðu ikki meira, sigur hann. Men hann metir, at nýggju útstykkingarnar eru so mikið væl fyri, at tað fer ikki at verða neyðugt at gera

klettunum. Framsøgumaður javnaðarfloksins helt, at tingmenn áttu at fingið betri tíð at viðgjørt tilfarið. Men hann rósti fólkunum, sum gjørt hava frágreiðingina. Hon er greið, lættfatiligi og gjøllig. Tað bendir [...] annars vera týðuligt, at landsstýrismaðurin er varin fyri ikki at traðka oljufeløgini ov fast á tærnar, men í eini 30 førum verður tað nevnt, at landsstýrismaðurin kann og skal góðkenna. Føroyska vinnan framíhjárætt [...] pallar, tá tað kemur at geva yvirskot. Javnaðarflokkurin setir tí ikki so stórar vónir til tann partin, men heldur til hinar. Útgerðarhavnin Henrik Old var ónøgdur við, at landsstýrismaðurin ikki hevur gjørt

vera í sigur Arvid Halvorsen, sum leggur aftrat, at avgerðin um hetta verður ikki tikin her og nú men einaferð í næstum. Tað er eisini greitt, at hvørja avgerð felagið enn tekur, so kann tað koma at kosta [...] norska felagið alt fyri eitt fær operatørstatus, nakað, sum hevur stóran týdning fyri fleiri oljufeløg. Men nakað annað er so, og hetta hava fingið hvørki fingið váttað ella avsannað, at tað oftani er galdandi [...] hann kanska roknað við lutvíst lagaligari treytum. -Vit høvdu kanska ikki roknað við einum royalty, men 2% er lutvíst varisligt. Hetta verður tó sagt við fyrivarni, tí eg kenni ikki allar treytirnar til

stýrinum frá, at skulu fólk sigast upp, fara vit aftur í ár inn í eina ringrás, har vit hótta fólkið. Men skulu vit taka árini frammanundan sum dømi, verða hóttanirnar uttan orsøk, tí at enda broytist fíg [...] um tríggjar milliónir í sparingum og um Jákup Mørkøre skal kunna landsstýrismannin um sparingarnar. Men tað var ikki neyðugt, tí landsstýrismaðurin var fult kunnaður, svaraði Høgni Joensen. Seinni sama dag [...] enn spurdi hann, um hann ikki skuldi koma á fund við landstýrismannin at kunna hann um sparingarnar. Men Jákup Mørkøre sigur, at svarið frá Høgna Joensen var tað sama, at minst 3 milliónir í sparingum var

okkara øki. Tey føroysku oljufeløgini mugu á sama hátt sum onnur oljufeløg kappast á jøvnum føti, men sjálvandi er at vóna, at tey bæði føroysku oljufeløgini eru við og fáa væl burtur úr at fara í samstarv [...] er at vóna, at oljuvinnan verður eitt trygt bein at standa á í framtíðini saman við fiskivinnuni. Men vit mugu vísa varsemi. Vit eru so fáir, at verða stórar nøgdir av olju funnar, kann tað skjótt verða [...] vinnu Finnur Helmsdal úr Tjóðveldisflokkinum vísti á, at oljuvinna enn er fyri okkum eitt spennandi men eisini ókent fyribrigdi. -Tá tað valla er byrjað, vita vit heldur ikki, hvussu hetta fer at enda. Eg

tráð við politikk Sambandsfloksins, at vinnan sjálv skal gera av, hvussu hon skipar sítt virksemi. Men í landsstýrissamgonguni hava longu røddir verið frammi, sum beinleiðis hava sagt, at ein olju- og [...] fólk og útgerð skulu tann vegin. Vit kunnu ikki seta treytir, sum vit sjálvi ikki klára at halda. Men í viðmerkingunum verður eisini sagt, at neyðugt verður við stórum útbyggingum, um olja ella gass verða [...] at flokkurin einki hevur ímóti, at Suðuroyggin fær oljuhavnirnar, um feløgini ynskja at verða har. Men flokkurin heldur tað ikki vera rætt, at føroyskir politikarar longu nú skulu taka avgerðir hesum v

einum lítlum parti. Hetta er sjálvandi ikki rætt sæð frá einum peningaligum sjónarmiði, (cost benefit) men lívið hevur so nógv onnur og nógv størri virðir, tí hava teir sjálvir lagt á annan bógv. Nakað av tí [...] tað er sjálvt tilverugrundarlagið. Suðringar eru hvørki býttari ella dovnari enn aðrir føroyingar, men tíðarrákið og vinnusamansetingin hevur lagað tað so, at tíðirnar eru broyttar so ómetaliga nógv, l [...] í einum aldudali. Uppskotið um, hvar oljuveitingarstøðin skal liggja, kemur frá Javnaðarflokkinum. Men hetta uppskotið kann aldrin verða nakað flokspolitiskt mál, her er ikki spurningur um høgra-vinstra

grundlógini, verður hon sett í gildi. Ódemokratiskt ? Ætlan landsstýrisins letst at vera demokratisk, men í roynd og veru má hon sigast at vera tað øvuga. Í besta lagi er hon bara demokratisk at navni, tí [...] ella øvugt. Javnaðarflokkurin sigur seg tískil ikki taka undir við uppskotinum frá Sambandsflokkinum, men vísir á, at ein meiningakanning kann geva eina nógv betri mynd av støðu føroyinga til fullveldisætlanina [...] lanina. Edmund Joensen sigur seg vera ógvuliga keddan av støðu Javnaðarfloksins til uppskotið, men sigur seg kortini hava vónir fyri, at tað fer at fáa undirtøku.

øgiliga long, øgiliga hørð og mangan øgiliga pínufull fyri tey, hvørs støða og rættindi blivu umrødd. Men kjakini vóru neyðug. Tey gjørdu, at meiningar brýndust og broyttust, og tá krútroykurin legði seg, [...] avgerðirnar ikki havt ta kjølfestu í fólkinum, sum tær fingu. Og so høvdu tær blivið broyttar aftur. Men tað er trupult at broyta nakað, sum er væl kjølfest. Tí kunnu samkynd framvegis giftast, hóast Mið- [...] hetta verður gjørt í mínum navni. At Amnesy ikki dugir at síggja trupulleikan við tí, skilji eg ikki. Men hvat hevði hent, um tey fingu sín vilja? Hvat hevði hent, um Sólvit Nolsø fyrst bakkaði fyri Amnesty

komin til árs. Eftirspurningurin – bústaðarneyðin um tú vil – er størst í og kring miðstaðarøkið, men eisini úti á bygd eru stórar avbjóðingar við at finna hóskandi bústað, um nakran yvirhøvur. Føroya [...] at fólk kunnu fáa eitt heim fyri ein rímiligan kostnað. Ein lutaíbúð er eitt heim, sum tú keypir, men tú tekur einans lán uppá 20% av kostnaðinum. Dømi: Um lutaíbúðin kostar 1,8 milliónir at byggja, skalt [...] eina leigu til Føroya Lutaíbúðarafelag fyri rest. Hetta ger, at tú einans skal hava 360.000 í láni, men hevur kortini fullan rætt á heiminum, og kann ikki t.d. blakast út ella nakað líknandi. Í stuttum snýr