ógjørligt at bjarga plássinum í 2. deild. Hans Nielsen er venjari í 2. deild. Tá Marek Wierzbicki í summar var heima í Póllandi í summarfrí, hevði Hans Nielsen ábyrgdina av venjingini hjá besta liðnum,

Sevmýri. Hann hevur boðað frá hampuligum veðri, so KÍ fer ikki suður fyrrenn fyrrapartin í morgin. Í komandi viku skal KÍ spæla í Europa Cup, men teir hugsa ikki um dystin á Svangaskarði: ? Hann fara vit [...] at KÍ nógvu tey fyrstu árini í landskappingini hevði sera ilt við at fáa stig á Sevmýri. Lynge Nielsen, venjarin hjá TB, heldur, at hansara lið stendur frammanfyri einari torførari uppgávu, enn teir høvdu [...] umfarið. Vit eru ikki nóg væl fyri konditionelt, og tað kunnu vit so venja í komandi viku, sigur Lynge Nielsen. Hjá TB eru somu spælarar tøkir, sum hava spælt. Oliver Abrahamsen hevur verið burturstaddur, og

Nadja Olsen og Brian F. í Gong, Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm. og vigaði 3750 gr. 3. august fingu Jóngerð og Jógvan Emil Nielsen, Vestmanna, ein son. Hann var 54 cm. og vigaði 4250 gr. 4. august fingu Heidi [...] 5. august fingu Jónfríð og Hans Arni Johannesen, Nes Eysturoy, ein son. Hann var 55 cm. og vigaði 4300 gr. 6. august fingu Súsanna og Sámal Thomasen, Klaksvík, ein son. Hann var 55 cm. og vigaði 4500 gr [...] Gunnvá Eysturoy og Bo W. Mogensen, Argir, ein son. Hann var 55 cm. og vigaði 3950 gr. 2. august fingu Eyðbrith og Janus Ryggshamar, Leirvík, ein son. Hann var 52 cm. og vigaði 3800 gr. 2. august fingu Noomi

yvirtakið á dystinum, men hetta broyttist við innskiftingini av Peter Nielsen. Stutt eftir hann var innkomin, hevði Peter Nielsen skot á stongina, og tá tyktist sum um, at heimaliðið byrjaði at trúgva [...] FCK-venjarin, Hans Backe, hevði framt seks aðrar broytingar frá liðnum, sum vann á Køge seinasta vikuskiftið. Umframt Toda Jónsson, so sótu so kend nøvn sum Peter Møller og Peter Nielsen eisini á bonkinum [...] ímóti Farum var dystur nummar 200 hjá Toda í superliguni, har hann bæði hevur umboðað Lyngby og FCK. Tað var ikki tað stóra um Toda sunnudagin, hann hevði onkrar hálvar málmøguleikar, men einki sum skuldi givið

eftir drúgvan liðbandsskaða hann fekk fyrst í juni mánað. Uttan iva var hann ikki heilt klárur enn, men hann var besti maður hjá Skála meðan hann var á vøllinum. Eftir at hann fór út misti Skála takið á [...] allarstørsta átti Bárður á Lakjuni tá hann langaði eitt skot úr 18 metra fjarðstøðu úr vinstru síðu. Men Eugin Voda í Skálamálinum hevði eina framúr bjarging tá hann mátti út í fulla longd. Hetta var annars [...] móttekur bótlin og vendir móti málinum eftir sjálvari baklinjuni og rekur tætt inn undir málið áðrenn hann avsluttar og GÍ vejuleikari bjargar á sjálvari málstrikuni. Tá níggju minuttir vóru leiktir leggur

so var Ulrik Balling har han skuldi verða og smekkaði bóltin inn, og harvið tryggjaði NSÍ trý stig. Ulrik var annars væl dekkaður av Slobodan Mazar, og bert fáar ferðir slapp hann at vísa sínar dygdir. Tíðin [...] liðini høvdu góð skot móti málinum, og Ulrik Balling slapp at royna seg longu í fimta minutti, tá hann skeyt yvir eftir eitt innlegg frá Sjúrði Jacobsen. Men VB vildu eisini upp í part, og Nenad royndi [...] fleiri heilt góð tilboð burturúr. NSÍ fekk fríspark á brotsteigarlinjuni í vinstru síðu. Brynjólvur Nielsen tók frísparkið, sum hevur kós beint móti tríkantinum, men Bjarni Johansen bjargaði í fyrstu syftu

sterkastur við 2838 stigum. Peter Heine Nielsen er annars ikki í Føroyum talv-ørindinum. Hann og føroyski telvarin John Rødgaard kennast væl, og tí avgjørdi hann at kom upp til Føroya í summarfrí. Danski [...] Eftir at Havnar Telvingafelag frætti, at Petur Heine Nielsen var í Føroyum í summarfrí, setti teir seg í samband við danska stórmeistaran, og hann játtaða at koma til Havnar at telva simultan talv. Vann [...] stórmeistarnum, tí hann vann sannførandi 21-1. Einasti telvarin, ið kundi standa danska stórmeistarinum kurl, var 17 ára gamli Jákup D. Joensen, sum óvænta vann sítt talv. Peter Heine Nielsen brúkti góðan hálvan

Sarita Sofía Nielsen og Martin Domino hava fingið ein son. Hann var 50,5 cm. og vigaði 3455 gr. 4. august fingu Súsanna Køtlum og Darlington Akpotene, Keypmannahavn, ein son. Hann var 53 cm. og vigaði [...] Gørðum og Alexander Jespersen, Skopun, ein son. Hann var 52 cm. og vigaði 3555 gr. 9. august fingu Maria Bovbjerg og Fróði Hansen, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm. og vigaði 3600 gr. 10. august fingu [...] dóttur. Hon var 54 cm. og vigaði 4720 gr. 10. august fingu Sonja og Allan Norðgerð, Leirvík, ein son. Hann var 54 cm. og vigaði 3750 gr. 11. august fingu Anita í Dali og Sigmund Sørensen, Tórshavn, eina dóttur

leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør Nielsen tlf. 317261 ella Sólgerð Foldbo, tlf. 422184. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag [...] Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív limur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552 AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl [...] ssa: lisa@lisa.fo ? heimasíða www.lisa.fo MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo Heimasíða:

spáa um, men um hann velur at vera verandi í Føroyum, so er tað heilt vist, at hann gongur ikki arbeiðsleysur leingi, tí flest øll mugu ásannað, at rumenin er dugnaligur venjari. Kári Nielsen tekur yvir H [...] takka Ion Geolgau fyri tað, hann hevði gjørt fyri felagið, og at hetta var ein heldur keðiligur endið uppá eitt so annars gott samstarv. Ion Geolgau vann greipuna fyrsta árið, hann var í HB, men síðani hevur [...] beinkinum hjá HB. Tá vóru tað serliga spælararnir, ið vóru ónøgdir við, at leiðslan hevði sett hann frá, og tí vendi hann aftur. Hvussu spælarnir hava tað hesaferð, vildi leiðslan í HB ikki rættiliga svara uppá